思考和行动。因为这种人不懂得牺牲自己，所以对于别人的牺牲，也是无法理解，因此，他们会随心所欲地要求别人牺牲。或许他们懂得用头脑，但是他们一定不懂得用心。他们不知道别人也都和自己一样珍惜家人，懂得爱……，爱家人……”
哈斯勒讲到最后就细声地打住了。他用热烈的眼神看着躺在床上的艾波琳。房里的任何人，即使是端雅剑，也都无法打破这阵沉默。
哈斯勒没有再说下去。他只是无力地看了看卡尔，然后说：“您打算怎么疵我？”
卡尔变得一副暗沉的脸孔。他先看了一眼吉西恩之后，又再看了一眼哈斯勒。然后，他又再看了看吉西恩，说道：“我现在不是在询问吉西恩，而是在询问拜索斯殿下≡于叛国嫌疑犯，我们全都很熟悉的这位国王的敌人——格兰。哈斯勒，您打算如何疵呢？”
吉西恩露出一副惊慌的表情。他低头看衬衫，啪啪地抖了几下之后，便往身上套上去。他穿完衬衫之后，抚平衣服的皱摺，开始整理领子和袖子。卡尔静静地，但目光紧盯着吉西恩。
终于，吉西恩像在叹气似的开口说话了。
“刚才不久前，我已经拜托了这里的骑警队长◎他借用几名队员，明天早上押送哈斯勒前往首都。”
哈斯勒的脸色变得暗沉。可是，卡尔的表情却毫无变化。他用始终如一的目光看着吉西恩，像是随便带过的语气，说道：“是吗？”
“是的。叛国是……。虽然我可以算是已经和皇宫绝缘的人了，但即使如此，我还是不能私下放过叛乱分子。”
卡尔慢慢地点头。
“我知道了。可是如果是叛乱分子，那么他的家人也应该有罪‖波琳。哈斯勒小姐要怎么办才好？”
卡尔的表情看起来很泰然自若的样子，他正在把吉西恩逼到一个进退两难的窘境里去‖赛韩德悠闲地抽烟，而且偶尔还从烟斗上方对吉西恩投射出闪烁的目光。亚夫奈德则只是面带忧郁的表情；至于杰伦特呢，他干脆显露出他的心情，恳切地看着吉西恩。
吉西恩环视周围每一个人，然后他长长地叹了一口气。
“她也是一样……”
哈斯勒的眼睛闪烁了一下∫可以很明显看到他放在桌上的拳头突然出力握紧。卡尔说道：“要把她押送回去吗？”
“是的。”
“我知道了。”
卡尔用一副再也无话可说的语气说道。所以，要吉西思再讲出话来，是相当困难的。他用含糊不清的声音说道：“可是，艾波琳小姐现在是哈修泰尔家的养女，所以，她和这件事毫无关系，这是任谁都看得出来的事∫，嗯，所以，我想要写封信。”
“写信？”
“是的≡于格兰。哈斯勒和艾波琳。哈斯勒父女……，嗯，我想要写个陈情书之类的信∫要恳请尼西恩陛下不要治他们的罪，先查明他们本身的清白。”
卡尔露出了微笑。杉森虽然一副不满意的表情，但是我点了点头。“好，王子大人∫深信你已经尽力在做了。既然如此，以后你最好不要再提已经和皇宫绝缘的这种谎言了。哼。你再怎么样，还是个王子啊！你今天早上在皇城河的模样，我还记忆犹新呢！”
哈斯勒用悲伤的眼神，又再看了一眼艾波琳。他从座位上静静地站起来，在所有人的目光子下，慢慢地走向床铺。他在床边屈膝，伸手把覆盖在艾波琳额头的头发拨开。
艾波琳喃喃地说了几句梦话，一个翻身之后，把一只手搁到被子外面。哈斯勒小心地伸出双手，握住艾波琳的手。他仿佛就像是去抓一块摸到就会留下手痕的纯金块那般，抓起了她的手，然后用两只手紧紧地握着。
他把艾波琳的手靠近自己的额头。哈斯勒在床边屈膝，把额头靠着艾波琳的手，这股气氛就宛如像是祭司般虔敬，而在他旁边坐着的杰伦特反而看起来像是剑士或酒鬼。可是，杰伦特在看着哈斯勒的那种温馨目光却又使人没忘记他是个祭司。
哈斯勒紧握住艾波琳的手，头也不回地说道：“王子大人≡这个孩子……睁一只眼闭一只眼，不行吗？”
吉西恩皱起眉头看着哈斯勒的背影〕对烛光的哈斯勒，脸孔黑漆漆的∫们只看得到他宽大的背影被红红地映照出来。吉西恩用苦涩的表情说道：“要是放了艾波琳，就会连你也放了。你只是做了身为涅克斯随从该做的事，此外并未曾做过什么坏事。可是法律之前人人平等，法律即使是对于侍女服侍的情谊也是一视同仁的。”
哈斯勒并不做任何回答。他好像就这样屈膝僵在那里了。
风声激烈地摇晃了整座山。虽然我们坐在这厚实牢固的棚屋里，但感觉好像哪里有风渗透进来，使烛火摇曳不已。
我静静地看着蜡烛。谁才是对的呢？
路坦尼欧大王和吉西恩，还有亨德列克和哈斯勒。谁才是对的呢？人类的不协调性。这个嘛……世界上应该不存在没有不协调性的生物吧。就连远离水就会死去的青蛙也是死在水里的。嗯，它离开水的话就只能待在溪谷附近而已。哪里有十全十美的？只要能活着就好了，不是吗？
然而……小孩子长大成*人后，一段时间过后总是要变化才可以。
如果永远抱着自己的不协调性活着，那也是个问题啊。如果有人无视于俨然已经存在的时间，才是个大笨蛋。如果不能避开变化的话，进步和退化这两者之中，当然是进步比较好吧∫们应该要当个神，不是吗？
烛火不停地闪烁着∫想起了我爸对我说过的话。
‘你说蜡烛会说话？’‘你瞧，它不是在动嘴巴了吗？蜡烛闪烁就是在说话。’‘爸，你不要担心△天我会请卡尔来我们家的。因为卡尔对医术也颇有钻研……，哎唷！’‘小子！你给我闭上嘴巴。这样你才能听得到，听到蜡烛在讲话。’
好，我来听听看吧∫闭上嘴巴，就连从我鼻子呼出的呼吸声也好像变成是从很远的地方传来的，可是事实上，在我最近的地方听到的脉搏声也开始变得很遥远∫静静地直盯着烛火的火苗。
蜡烛就答话了。
‘喂，你是贺坦特村的蜡烛匠候补人，是光的精工师。你先静静地观赏我的姿态吧。然后你才能造得出像我这样漂亮的光芒。你不记得贾克说过的那句话了吗？生存就是要避开握，不要随便参与大人物的事。’我的天啊≈！你怎么没有告诉我，蜡烛会讲一些愚蠢的话呢？
这个笨蜡烛！你一定是在制造过程里被撞了劣质蜡油。或者脂块里面掺杂有骨屑……。要不然就是石蜡没有完全溶解，变成不均匀的状态」，你给我听好。你是燃烧自己发出光芒。所以，人类也应该要燃烧自己来成就自己，不是吗？如果害怕燃烧，就会永远无法发出光芒，你难道连这个蜡烛匠的玩笑也不知道吗？
呃。虽然我这样讲对我爸有些抱歉，但是，我真的觉得和蜡烛讲话好像水准低了一点▲杰伦特则是和神讲话。
我转头看了一眼杰伦特。在他的脸上，双眼被壁炉火光照得闪闪发亮≮炉的火焰把他那张因为过着深山寺院生活而晒黑的脸泛成很特别的颜色▲且刚才不久前的谈话好像使他的表情看起来更加复杂。杰伦特正在看着默默无言，屈膝跪着的哈斯勒背影。
吉西恩好像因为刚才烘干的衬衫令他不舒服似的摆动了一下身体，然后他摸了摸自己的脸庞，用故作高兴的语气说道：“你或许不知道，温柴原本也是间谍啊。连间谍都赦免了，我想叛乱分子应该是不需要特别担心。”
他的用意是很好，可是吉西恩的这番话不但不能使哈斯勒安心，甚至还让温柴的脸都皱了起来。简直比不说还糟糕嘛。
卡尔从刚才就一直静静地看着从艾赛韩德的烟斗里飘上来的烟雾。他开口说道。
“哈斯勒先生。”
哈斯勒一动也不动。卡尔像是要再提高声音似的挺胸，但后来还是只有静静地看着哈斯勒的背影。过了不久之后，哈斯勒站起身来。
他抚摸一下艾波琳的额头之后，小心地把艾波琳的手放进被子里。他的动作甚至令人觉得很严肃≈爸！你看看这一幕！现在你还会不会每天早上用踢的叫我起床啊？我救了你之后，首先应该先把这一幕讲给你听才对。
哈斯勒又再坐到椅子上。卡尔一面看着他，一面说道：“虽然你会觉得很烦，不过，既然都已经听了，我消能听完刚才那个故事。”
哈斯勒只是默不作声地盯着桌子∫稍微转头一看，看到杉森带着无聊的表情扭动了一下身体，好不容易忍住不打哈欠。卡尔说道：“对于路坦尼欧大王的抉择，现在当场我无法评断什么。反正这已经是过去的事了〖已经是三百年前的事了，对过去的事翻似乎有点可笑。可是你怎么会知道这件事知道得这么清楚？你说你是从希欧娜那里得知的，可是希欧娜又是怎么会……”
“生命的所有消被破坏之后！”
哈斯勒突然像是爆发似的开口说话了‖赛韩德被突如其来的这句话给吓得差点让烟斗掉到地上，好不容易拿稳了，却不幸把手指伸到烟斗内。他哭丧着脸，把手指头含在嘴里，而哈斯勒则是干咳了几声之后，又再静静地接着说：“生命的所有消被破坏之后，就连最后事的惟一消也拒绝了他的亨德列克，后来变得很自暴自弃。听说之后他突然专心致力于研究魔法。虽然理由不得而知，但是他连他一手所建立起来的拜索斯也几乎毫不关心，只埋头于魔法研究。”
吉西恩把手肘放在膝盖上，朝哈斯勒那边躬着上半身。卡尔则是点头说道：“对了。所以拜索斯建国初期，亨德列克几乎很少在活动。那么重要的人物应当出现的事迹却全然没有出现，所以至今有关于他的故事，可以说是传说多过于记录。”