“有可能，但如果他是个很好的渔夫，会读海图的话就没什么难的。这样的人任何一天都可以把船开到离平铁三十公分的范围内，除非海风让水流在海湾上横冲直撞，那他一不小心就有可能撞到礁石上去。”
“我明白了，这很有趣。我们假设这是一桩谋杀案。你要知道，警长。我们应该有两手准备。我们也很高兴你有不同的意见。”
顾鹏飞警长面带温和的微笑，倾听了对手关于渔船和藏身处的理论，然后说：“侦探，你的推理真是太吸引人了。但关于那只船，这的确很奇怪。我们尝试查过那只船，因为不管船上是谁，总有可能看见什么动静。那天大部分的渔船都去了别的地方，但还有一些船我没有查清楚，当然也有可能是从别处来的船。我们总是警告这些非专业的船夫，要离磨刀礁林远一点，但他们听吗？根本不听。他们那副不知深浅的架势，让你觉得他们简直是来寻死的。但我能猜到这只船是谁的。”
“海岸线边的那些屋子呢？就是我去寻求帮助的地方。”知秋说，“他们应该见到了那只船吧？我觉得住在那儿的人认识周围所有的船。”
“的确不假，”警长回答说，“我们问过他们，但他们全部都默不作声，一声不吭。这就是为什么我会说，我想我能猜出那些船是谁的。但不要怕，我们会想个办法让他们老实交代。这些白家的人和肖家的人，在我看来，他们就不干好事。其他的渔夫都不太喜欢他们，当大家都不喜欢某个家庭的时候，肯定是这个家庭有问题。”
“不管怎样，”夏想说，“我想我们已经算出死亡的确切时间，这应该派得上用场。”
“是的，”顾鹏飞警长也承认，“如果你跟这位侦探算得没错的话，问题似乎就能解决了。尽管我更希望得到法医的确认——这不是想要冒犯你，我觉得你说的是正确的。侦探，当时你在打瞌睡，这真是太遗憾了。”他看着知秋，略有责备之情。
“但是不是也很幸运，我毕竟还在那儿。”
警长表示了赞同。
“就当时间的问题已经解决了。”他继续说，“我们现在手头有不少信息，可以把事情理清楚些。至少，在我看来，这证明了谋杀这个推测是完全不可能实现的，就像我一直说的那样。但如果我们证明了这点，我们就没事了，是不是？”
这场讨论发生在城郊警长舒服的屋子里。顾鹏飞警长站起来，从一个柜子里拿出一大摞官方报告。
“你看，夏想，尽管从表面看自杀的可能性要远远大于别的可能性，但我们也没有敷衍了事。我们把所有的可能性都考虑到了，简直是用放大镜把整个区域都仔细检查了一番。”
在看完那些报告之后，夏想不得不承认这番自我夸奖是很公正的。警方可以说很得运气的垂青。最近地方向市政府申请，申请把沿海公路重修一次。市政府觉得时间不合适，经济又比较紧张，于是回复说，他们觉得在申请所提到的沿海公路上并没有太多的交通，因此提议上的经费不太合理。在几轮商讨之后，市政府雇了一些工资很低的人，来记录那条路的车流量究竟有多少。观察者中的一位在六月十八日星期四的一整天都在值班，就站在沿海公路之间的交汇点。在十二公里外的地方，就是让侦探感兴趣的关卡了。就像知秋已经亲眼见过的那样，那里的门一般都是关着的，除非看门人被特别叫出来为车辆开门。在铁路门的另外一边是让步行者通过的侧门，但这门很小，就连自行车都无法通过。所以，这就很清楚了。如果这个假设的谋杀者不是走路过来的，那么公路对面一定会有人看见，或者他是从附近的农场出来的。在过去的四天里，警方仔细调查了这一带路上所有的旅行车。每一辆车：摩托车，自行车，卡车，房车都花了大量精力一一查过。这里没有任何东西可以引起任何怀疑。路上的人都是当地的居民，警察跟他们都很熟，他们当中的每一个人都可以给出他或者她当天的详细时间表。这并没有那么值得惊奇，因为他们当中几乎所有的人都是有时间计划的商人，或者是在地里或附近的城镇里干活的农民，这些农民有证明能证明他们到达和离开的时间。只有一种人的时间不容易被证实，就是那些在赶牛或者赶羊的时候磨磨蹭蹭的人；但这些农民完全不可能用何常在的剃须刀割别人的喉咙，顾鹏飞警长很愿意以私人名义担保所有的这些人。
“实际上，夏想，”他说，“我可以向你保证，所有我们查过的人都是没有问题的。你可以把他们都从怀疑名单上去掉。现在唯一的可能性就是，你假定的那个凶手是从海上来的，或者从村庄或另外一个地方步行过去。就像这位侦探说的那样，在这两个方向中，村庄更有可能一些，因为任何从另外一个方向来的人应该能看到他，从而会把他的犯罪行为推迟到一个‘更合适的季节’。”
“很好，”夏想说，“我们就认可这一点。那个凶手在路途中没有用任何有轮子的交通工具，但这还是有很多可能性存在。我们把另外一个方向排除在外，只说从村庄来的方向。现在至少还有三种可能。第一，凶手从村庄或沿公路走过来，在某处从平铁那里看不到的海崖爬下来到了海滩，然后沿着海水走。第二，他从渔夫住的那两户人家过来（白家和肖家，他们的名字是叫这个吧）。你是不是想说，你能以个人的名义为他们担保，警长？”
第三十六章 指向谋杀
“没有，我没有——我只是说他们当时不在那儿，”警长有点激动地反驳说，“老肖和他的两个儿子当时在村庄买东西——我亲眼看到的。老白乘船出了海，有一家人看见了，他的大儿子很有可能跟着他。我们得注意这两个人，这就是我为什么要说，凶手有可能从海上来。剩下的那个小白只有十四岁，你不会说这事是他干的。”
“我明白了，很好。第三，凶手是从关卡或村庄顺着海岸走过来的。随便问一句，你是不是说过在关卡附近有人扎帐篷？”
“是的，”知秋说，“一个长得很周正的男人，他说话不是很像乡村人，倒像是个读书人。”
“如果任何人路过那里，他应该会看到的。”
“是的，”警长回答说，“但很不幸的是，虽然我们已经展开追踪，但还没有找到这位先生的下落。他在星期五一早的时候收拾了自己的东西，然后开着车离开了。从星期二起，他就在小路下面扎营了，说他的名字叫马洪。”
“是吗？他在案发之后很快就消失了。这是不是有点可疑？”
“一点也不可疑，”顾鹏飞侦探扬扬得意地说，“案发当天一点钟的时候他在关卡附近的餐厅吃的午饭，直到一点半才离开。如果你告诉我，一个人可以在半小时内走四公里半的路，那我马上就对马洪下传唤证。”
“你真狡猾，警长。好了——让我们看看。谋杀是在两点钟——四公里半的路要走。这意味着那个凶手经过关卡的时候最迟也不可能超过十二点五十分。他得一个小时走四公里路，而且至少要走一段海边沙滩，这个速度可能是极限。另外一方面，他一个小时也不可能走少于三公里的路。否则他到达关卡最早的时间就是十二点半——除非在割喉之前，他坐在那儿和林克说了一会儿话。”
“正是这样，夏想，都太牵强了。不管怎样，马洪对我们没有太大帮助，因为他星期四早晨在别的地方——至少他对餐厅的老板是这么说的。”
“太可惜了！他本有可能成为很有价值的证人。我想，尽管他对我们似乎没有太大的用处，你还是继续去追踪他吧。有没有人注意到他的车牌号码？”
“有。那车是车行的，在那里可以租到。马洪上个星期四到车行去，用现金支付了押金，又在星期天的晚上把车还了回去。他说他卖了他的房子，所有没有固定住址，只给了一个银行账号。他的驾驶证上的确用的是马洪这个名字。保险上面没有疑点，因为车行支付了所有的保险，跟租赁人没有关系。”
“驾驶证上有没有地址？”
“有，但那地址就是他已经卖掉的房子，所以他们也没有关注。”
“车行老板一般都会查看租赁者的驾驶证吗？”
“我不知道。还没有人问这个家伙，他就主动把驾驶证拿给他们看了。”
“奇怪，好像他早就预感到会有人来查一样。那银行呢？”
“那里没有问题。马洪在那里存款已经有五年了，是由另外一个顾客介绍来的。没有什么不妥之处。”
“他们没有说那个介绍人的名字，或者马洪到底存了多少钱吧。”
“没有。银行不会把这些信息外露。你要知道，我们又不能证明马洪有不对劲的地方。”
“是啊，不过我还是希望能跟他谈一谈。就像福尔摩斯有可能会说的，他身上的什么东西似乎很有启发性。你觉得呢，社长？”
“我觉得，”知秋迅速回答，“如果我要让凶手到达一个地方再离开，随身还要携带着包和行李，并且什么痕迹都不留下，那就得很像马洪所干的那样。他会用假身份在银行开一个账户，把银行的地址当做唯一联系方式给车行的老板，租一辆车，用现金付款，然后也许很快就把银行账户注销掉了。”
“你可以这么说，但不幸的事实是，只要我们相信餐厅的钟，那马洪显然没有杀人。我想，再做一些调查也无妨，但五年对于策划一起谋杀案来说似乎太长了。你可以关注一下银行——只要别把事情闹大，不然会打草惊蛇的。”
“就这样办，夏想，如果我有任何证据来证明这的确是宗谋杀案的话，那办起事来就会更有劲一点。你们也得承认，这个推论现在还站不住脚。”
�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架