“6月1日。怎么了？”
“等一等，我还以为又到圣诞节了呢，不然你是不会向我要这种礼物的吧。”
“格斯……”
格斯坐在椅子里，朝前欠了欠身子。“你是知道的，艾伦，在一般情况下，我也倾向于同意你的提议。说真的，我巴不得自己现在已经在阿拉斯加钓鱼了。但是我只能答复你，不。你是在给一个为了从孤立无助的病人手中得到一笔钱，就把他谋害了的冷血杀手做辩护。我要求判她死刑。”
“我认为她是无辜的，而且我——”
维纳布爆出一声大笑，又戛然止住。“不，你并不真这样认为。也没有人会这样认为。这是一桩再简单清楚不过的案子了。你的当事人就和该隐一样有罪。”
“有没有罪恐怕要等陪审团这么说了才算数吧，格斯。”
“他们会的。”他停顿了一下，又说：“他们会的。”
艾伦？培恩走了以后，格斯？维纳布仍旧坐在那儿，思考着他们刚才进行的对话。培恩这时候来找他是虚弱的表示。培恩知道他赢不了这场官司。格斯？维纳布想着自己手上已经握有的无可辩驳的证据，以及他打算传唤的证人，心里觉得洋洋得意。
这一点毫无问题。佩姬？泰勒医生就要进毒气室了。
选任一个陪审团很不容易。这场官司几个月来一直占着报纸的大标题。这桩灭绝人性的谋杀案已经激发了一阵阵愤怒的巨浪。
主持庭审的法官是位女性，名叫瓦奈莎？扬，一个难对付的又是才气焕发的黑人法律专家。有传闻她将成为美国最高法院下一任###官的提名候选人。她脾气暴躁，对待律师们尤其缺乏耐心。旧金山庭审律师们中间流传这么一句名言：如果你的当事人有罪，你又打算得到从宽发落的话，你就千万得离扬法官的庭审室远点儿。
就在开庭的前一天，扬法官把两位律师召进了她的办公室。
“我们要先定下一些基本的规矩，先生们。由于这次庭审的严重性，我愿我们之间能达成某种谅解，从而确保被告能够得到公正的审判。但是我现在要警告你们二位不得利用这一点占便宜。明白没有？”
“是，法官大人。”
“是，法官大人。”
格斯？维纳布正在结束他的开场白。“所以，陪审团的女士们和先生们，本州将证明——是的，无可怀疑地证明——佩姬？泰勒医生杀害了她的病人约翰？克洛宁。她不仅仅犯下了谋杀罪，而且她之所以要杀人是为了一笔钱……一大笔钱。她为一百万美金杀死了约翰？克洛宁。
“请相信我，在你们听到全部证词之后，你们将毫不费力地发现佩姬？泰勒医生犯有一级谋杀罪。谢谢各位。”
陪审团静静地坐着，一动不动，但所有成员都在引颈而望，期待着下文。
世无定事（3）
格斯？维纳布转身面向法官。“如果法官大人恩准，我愿传唤加里？威廉斯，作为本州的第一位证人。”
证人宣誓入座后，格斯？维纳布开始发问，“你是恩巴卡德罗县立医院的医护员吗？”
“是的，完全正确。”
“约翰？克洛宁去年住进医院时，你在3号病房工作吗？”
“是的。”
“你能告诉我们是哪位医生负责为他诊治吗？”
“泰勒医生。”
“你如何看待泰勒医生和约翰？克洛宁之间的关系呢？”
“反对！”艾伦？培恩一下站起来。“控方在诱使证人做出推论。”
“反对有效。”
“那就让我换种方式来问。你曾听到过泰勒医生与约翰？克洛宁之间的谈话吗？”
“噢，那当然。我就是不想听也不行。因为我整天都在病房里干活。”
“你是否把这种谈话称为友好交谈？”
“不，先生。”
“是吗？你为什么这样说？”
“好吧，我记得克洛宁先生住院的第一天，泰勒医生开始给他检查身体时，他说……”他犹豫了一下。“我不知道能不能重复他说的话。”
“说下去，威廉斯先生。我想这庭审室里没有小孩子。”
“好吧，他叫她别用那双该死的脏手碰他。”
“他对泰勒医生说这话的吗？”
“是的，先生。”
“请向法庭陈述你还看到或者听到了什么别的没有？”
“好的。他总把她叫作‘那条母狗’。他不准她靠近自己。不管她什么时候走进病房，他都会说这样的话，‘那条母狗又来了！’或者‘叫那条母狗别来烦我’或者‘他们干吗不给我找个真正的医生来？’”
格斯？维纳布停顿了一会儿，朝泰勒医生坐的那边瞄了一眼。陪审团全体成员的眼睛也跟着望过去。维纳布摇摇头，似乎很悲戚的样子，然后转过身来面对证人。“在你看来，克洛宁先生是不是那种想给泰勒医生百万美金的人？”
艾伦？培恩又站起来：“反对！他又在诱使证人做出推断。”
扬法官说：“反对无效。证人可以回答这个问题。”
艾伦？培恩朝佩姬？泰勒看了一眼，然后倒在椅子里。
“不，决不。他对她恨之入骨。”
阿瑟？凯恩医生坐进证人席。
格斯？维纳布说道：“凯恩医生，当发现约翰？克洛宁因静脉过量注射胰岛素而被谋——”他看了一眼扬法官。“……被杀死的时候，你是医院当班的负责医生，这是否正确？”
“是的。”
“你后来发现泰勒医生应对此承担责任。”
“完全正确。”
“凯恩医生，我将向你出示泰勒医生签署的正式的医院死亡报告书。”他拿起一张纸，然后递给凯恩。“请你大声念一下好吗？”
凯恩开始念起来：“‘约翰？克洛宁，死亡原因：心肌梗塞并发肺栓造成的呼吸停止’。”
“用非专业语言怎么说？”
“报告书说病人死于心脏病突发。”
“这份文件是泰勒医生签署的吗？”
“是的。”
“凯恩医生，这就是约翰？克洛宁的真实死因吗？”
“不，是过量注射胰岛素造成了他的死亡。”
“所以，泰勒医生以致死剂量注射了胰岛素，然后又伪造了死亡报告书？”
“是这样的。”
“你于是向医院院长###大夫汇报了，他又向上级做了报告？”
“是的，我觉得这是我的职责。”他的声音很响，义愤填膺。“我是名医生，我认为在任何情况下都决不能夺去另一个人的生命。”
下一个被传唤的证人是约翰？克洛宁的###。黑兹尔？克洛宁不到四十岁，火红色的头发，朴素的黑衣之下仍显露出肉感的体态。
世无定事（4）
格斯？维纳布说：“我知道这对你会是多么悲痛，克洛宁夫人，但我还是不得不要求你向陪审团描述一下你和你死去的丈夫之间的关系。”
寡妇克洛宁用一块花边大手帕抹抹眼睛。“约翰和我的结合充满爱情。他是个好得不得了的人。他常常对我讲，是我给他带来了唯一真正的快乐。”
“你和约翰？克洛宁结婚多长时间了？”
“两年。但约翰总是说这两年就像是在天国里度过的。”
“克洛宁夫人，你丈夫是否曾经和你议论过泰勒医生？是否告诉过你，他认为她是很了不起的医生？或者她给他帮了多大的忙？或者他有多么喜欢她？”
“他从来没有提起过她。”
“从没有？”
“从没有。”
“约翰有没有议论过要把你和你兄弟从遗嘱中排除出去？”
“绝对没有。他是这个世界上最慷慨大方的人。他老是跟我说，没有任何东西不是留给我的，当他去世的时候……”她的声音哽咽起来。“当他去世的时候，我会成为一个富有的女人，还有……”她说不下去了。
扬法官说：“我们现在休庭十五分钟。”
杰森？柯蒂斯坐在庭审室的后排，满腔怒火。他不能相信这些证人们对佩姬的谈论。这是我心爱的女人，他想着。这是我即将要与之结合的女人。
佩姬一被捕，杰森？柯蒂斯马上就去监狱里探望她。
“我们要斗下去，”他深信不疑地向她保证。“我要给你找国内最好的刑事辩护律师。”一个名字立刻从脑海里蹦出来。艾伦？培恩。杰森就去见他了。
“我一直在追踪报纸上关于这个案子的报道，”培恩说。“新闻界已经判定她图财害命，谋杀约翰？克洛宁而有罪。再说，她自己也承认杀了他。”
“我了解她，”杰森？柯蒂斯对他说。“相信我，即使佩姬会这么干，她也决不是为了金钱才这么干的。”
“因为她承认自己杀死了约翰？克洛宁，”培恩说道，“所以我们在这里能提出来的便是安乐死的问题。出于仁慈目的的杀人在加利福尼亚州是犯法的，其他大多数州也是如此。但是关于这种安乐死有许多复杂而又矛盾的情感。我可以拿南丁格尔听到上苍的启示等等胡说八道来证明这样做有充分的理由。但是现在问题在于，你的爱人杀死了一名病人，这个病人在他的遗嘱里留给了她一百万美元啊。到底哪个在先，是先有小鸡还是先有鸡蛋？她是在杀死他之前就知道这一百万美元的，还是在这之后？”
“佩姬事先对这笔钱的事是一无所知的，”杰森坚定不移地说。
培恩的口气里显出他对此并不完全相信。“好吧，就算是个快乐的巧合吧。地区检察官正在要求按一级谋杀案进行审理，他要求判死刑。”
“你愿意接手这个案子吗？”
培恩犹豫不决。很明显，杰森？柯蒂斯是相信泰勒医生的。就好像是参孙相信大利拉一样吧。他看着杰森，心里在想，我不知道这可怜的狗娘养的理没理过发，自己晓不晓得。
杰森正等着他的答复。
“这官司我接啦，不过你知道这案子是非常棘手的，要想打赢，难度太大。”
艾伦？培恩的这番话事后证明还是太过于乐观了。
第二天上午重新开庭之后，格斯？维纳布传唤了一连串新的证人。
一名护士作证说：�