彼爰铩だ状蚨肥保醯闷锸克坪跸牍室獍芨Ｄ鞘彼沓鋈サ叵肴眉铩だ椎氪张杷还龅搅四е涫Φ哪Хㄕ螅呕崛昧饺怂蛔粕恕�
「……恐怕是这个气囊上的魔力，解开了我第一道咒缚。谢谢你，奎里德。」
「可是若你成了百疾，不就无法抵抗萨亚雷了吗？」
从骑士呼吸时不断滴落的脓血来看，他正在尽全力抵抗诅咒。他拼了命地压抑自己随时想攻击奎里德的冲动。
「没错……他现在也在叫我……为了逃离凤旅团的魔法……」
随着吉尔达·雷的视线看过去，奎里德才察觉头上的紫色光球。仔细一看，是散发紫色光芒的黑蜂漩涡。光球就像颗心脏一样不断搏动，缠住倾斜的舷侧。
「萨亚雷跟雪芙儿就在那里面……」
吉尔达·雷拖着右半身，开始爬上舷侧。奎里德正想跟上去，却被大声喝止。
「别过来！不是百疾的人只要接近那个，就只会被咒杀……我无论如何都要让雪芙儿远离萨亚雷……那之后就拜托你了……」
奎里德怱然领悟了：吉尔达·雷打算牺牲自己。
「别随便就死了，吉尔！我只能帮助活着的英雄啊。」
「……我是个死不足惜的罪人。尽管如此，还是只能把雪芙儿托付给你……」
不忍再看那伤痕累累的背部散发的悲哀与哀求，奎里德打断骑士。
「我对你发誓，会照顾雪芙儿。」
骑士不再回头。
「谢了，奎里德。」
吉尔达·雷一接近光球，释放紫光的蜂群便将他团团围住，拉进了那道漩涡中。
第六卷 凤船之书 第十四章 重生
1
吉尔达·雷任由发出紫光的蜂群围绕着他，在他身上螫刺。
当他感受到蜂针吸收脓血时的痛楚之际，另一道力量包围了吉尔达·雷的身体，驱逐了蜂群。覆盖在眼前的紫光抖落一地，取而代之的七彩光芒包围了他。
「吉尔达！」柔软的手臂抱紧了吉尔达·雷。
「雪芙儿……！」
七彩光芒形成球形薄膜将蜂群阻隔在外，守护着其中的雪芙儿与吉尔达·雷。天女倒卧在雪芙儿脚边。仰躺的天女睁着空洞的双眼，胸口依旧微微起伏。
吉尔达·雷发现雪芙儿额头两侧的隆起也发出七彩光芒，大惊失色。
过去阿米兰堤的神兽船要坠毁之际，他也见过雪芙儿的魂源让角发光，但眼前的颜色与强度跟当时的光芒完全不同。现在雪芙儿的额头两侧就像米莉蒂安的额头一样肥大，有如随时会破裂地激烈搏动。
「没错，我接收了百疾的魔力。已经没事了。吉尔达身上所受的诅咒，我立刻就替你解开。」
雪芙儿依旧抱着吉尔达·雷，碰触他背后的伤口开始治疗他。她所碰触的地方，疼痛急遽消失。可是吉尔达·雷用力地推开雪芙儿。
「……萨亚雷呢？」
「跟米莉蒂安在一起，做什么都没用了。他们的『月魂』已经毁了。」
雪芙儿悲伤地垂下视线，捡起天女握在手中的甲蛇之剑。
「为了避免魔咒师们获得百疾魔力，我只能接收百疾。就算只剩下我们，也必须逃离凤旅团的魔爪。吉尔达，请你帮助我。」
「我该怎么做？」
「用这把魔剑，就能砍断魔咒师们的魔法阵，所以请你暂时就这样带着百疾的诅咒吧。如果走出这个守护膜，凤旅团的魔法会找上你。只要你能驱散蜂群，打破紫光魔法阵，我就能用魔力逃离这里了。」
雪芙儿的每一句话，都给了吉尔达·雷力量。雪芙儿的手爱抚着吉尔达·雷，消除了他的伤口与痛楚，同时也缓和他长久以来的苦恼，觉得终于得到可以毫不迟疑奉献忠诚的对象，这份近乎陶醉般的喜悦，从他身体深处涌上来。
「吉尔达，我们不会再分开了。不管是凤旅团或里沃或奥拉，他们永远都不会来拆散我们了。」
吉尔达·雷接下魔剑，捧起雪芙儿的脸颊。他抬起雪芙儿的下巴时，雪芙儿羞怯地闭上双眼。
「雪芙儿，我爱你。」
雪芙儿紧闭的眼睑颤抖着，滑下一行清泪。吉尔达·雷吻上她的眼泪，将魔剑刺进自己的腰腹。
「吉尔达……！」
雪芙儿惊愕瞪大的双眸，并非吉尔达·雷所爱的金绿色，而是七彩的霓虹色。脓血从吉尔达·雷的脥下与口中喷出。
「萨亚雷……我不会再当你的傀儡了。」
吉尔达·雷用疼痛驱散了陶醉的波动，离开雪芙儿身上。
他一开始就知道萨亚雷借雪芙儿的身体治疗他之后，打算再度将咒印刻在吉尔达·雷身上。无论萨亚雷模仿得多么像雪芙儿，却做了雪芙儿绝对不会做的事。
「无论发生什么事，雪芙儿绝对不会放弃就要死的朋友，也绝对不会想支配我或任何人。这一点你一定想不到吧？」
得知意图败露的萨亚雷展现了本性。「你以为你能够反抗百疾的主人吗？」
诅咒收紧了吉尔达·雷的灵魂，袭击他所剩无几的思绪。推开雪芙儿的手放松了，再度抱住她。陶醉感麻痹了吉尔达·雷的抵抗，取而代之的是想要对主人五体投地的强烈渴求。
吉尔达·雷淹没在令人晕眩的陶醉波动中，伸手探向魔剑。甲蛇的倒刺插进手掌，思绪的薄雾有了瞬间的开朗。
「你想把雪芙儿跟我一起杀了吗，吉尔达·雷！你办不到！」
萨亚雷用雪芙儿的脸对他微笑，她的手爱抚似的在吉尔达·雷的胸膛画出咒印。正当诅咒的迷醉与咒缚的魔力几乎要完全支配他的时候，他感觉到雪芙儿的身体突然僵硬，微微地颤抖。
雪芙儿的灵魂正在与萨亚雷搏斗。吉尔达·雷所吻去的泪水，果然是雪芙儿所流下的。雪芙儿双眸中七彩与金绿色的光芒交替闪烁，显示她内在激烈的冲突。
吉尔达·雷重新获得足以对抗体内魔力的勇气，他尽全力砍下魔剑，就好像在沉重泥沼中挥舞般。魔剑虽然只把七彩之膜砍出了些微裂缝，但蜂群却从该处飞了进来。萨亚雷释放出更强的七彩光想要堵住膜，因此对吉尔达·雷的咒缚也放松了。
吉尔达·雷挥出第二剑、第三剑，不断刺破百疾的守护膜。蜂群漩涡包围了吉尔达·雷，他则直接冲向雪芙儿。
雪芙儿的双角发出七彩光芒，想要做出更小一点的守护膜隔绝蜂群。吉尔达·雷用魔剑打破了光线，奋力抱住雪芙儿。吉尔达·雷身上的蜂群缠上雪芙儿的角，就像浓烈的紫色火焰。
最后，紫光终于镇住了七彩的光芒。
2
雪芙儿的脸颊感觉到了吉尔达·雷的眼泪。
「抱歉，雪芙儿……让你受这种苦。」
拥抱她的强力臂膀，彼此交叠的胸口，都传来骑士强韧的魂源脉动。尽管带着铁灰色，隐去了她所爱的金色光芒，却是无可取代的吉尔达·雷的波动。
雪芙儿受到萨亚雷魂源压迫而冰冷的魂源，被这股波动所温暖，开始强劲且炙热地搏动。萨亚雷的魂源为了继续支配灵魂，发出了更强更紧绷的波动。
骑士祈祷着。
「火神颂恩啊，我愿献出生命，请您保护雪芙儿……！」
骑士的魂源就像过去一样，从魔剑的甲蛇之柄传进波浪形刀身，让魔剑如火炬般发光。骑士反复将魔剑刺向自己，喷出来的血水与魂源溅湿了雪芙儿的身体。
雪芙儿的魂源挣扎着，发狂般地叫喊。
骑士就要死了！而且是在他一身伤，魂源被入侵的状况下！
「诸神啊，请救救吉尔达吧！如果祢们要惩罚，就请降临在我身上！」
雪芙儿也向神祈祷。对水神芙蕊、对药王树、对奥丹、对所有其他诸神祈求。
祈祷的波动增强了魂源，摇晃她的灵魂。摇晃的大波动涌向七个灵魂，挣开了萨亚雷的魂源。额头两侧掀起波浪，就连压制「月魂」的强大百疾波动都开始震动了。
接着，她开始听见让她双角震颤的强大咒文。紫色的光芒照射进来，因百疾而变钝的「月魂」变得清晰。咒文的波动包围了百疾波动，想将它剥离雪芙儿的魂源。萨亚雷的魂源与百疾波动同步抵抗咒文。
啊啊，我才不让……得吉利亚纳·百雷吉得！
萨亚雷咏唱的咒文虽然逼退了紫光，却无法消除它们。紫光不断增加，干涉萨亚雷的咒文以及百疾波动，使之愈加复杂。雪芙儿的角充满了这些凌乱的波，几乎就要涨破。
雪芙儿忍不住发出的惨叫声，震撼了吉尔达·雷的魂源。
「雪芙儿……！」
骑士的波动镇静了她的疼痛，她同时觉得铁灰色的波动轻柔地钻进她的「月魂」里。
铁灰色的波动来到凌乱的波动之中，逐渐地融合了许多彼此重叠的大型波动，化成一种不可思议的合奏曲。
住手……得吉……
带着焦躁的萨亚雷波动也跟着被吸收，和弦像螺旋状的漩涡，怱低怱高，化做巨大无比的一股波动，听起来就像奥丹的声音。
紫光的咒文还在持续中。雪芙儿的角内充满和音，这些和音将咒文的波动引导到外面，她逐渐可以靠双眼而不是靠魂源看见自己周围。
深邃的蓝色眼眸就在她眼前，当中映照着雪芙儿的身影。
「雪芙儿……？」
「吉尔达……！」
雪芙儿与吉尔达·雷紧紧地拥抱彼此。
「我的雪芙儿……」
吉尔达·雷吻着雪芙儿的眼皮，用脸颊摩擦着她额侧的隆起。怜爱的波动直接震撼着雪芙儿的「月魂」，治愈了百疾与萨亚雷所留下的伤痕。
可是，骑士的魂源随着血液从肉体上的伤口不断流失。当包围两人的蜂群飞离之后，吉尔达·雷力气用尽似的跪在地上，就像蜂群不只吸走了骑士