马上让她妈妈确信德克斯特这样做是正确的。
但我多希望自己没有向他们撒谎，德克斯特不安地想着。这些天我所说的一切似乎都是一个谎言。
除了他的忧虑，德克斯特必须承认，至今为止，这次悉尼之旅都进展得很顺利。让他开心的是，沃尔特一家坚持要为德克斯特支付他的一切花销，包括高昂的飞机票，而且做的都是头等仓。自从来到悉尼之后，沃尔特先生大部分时间都花在工作上，而让他们几个观光旅游、划船以及坐在水池边上嬉戏。周末，他们夫妇将接着飞往日本，在那沃尔特先生还有些生意。但是，戴丝和詹森——当然还有德克斯特，则必须选择继续留在悉尼，还是自己先飞回家。事实上，德克斯特希望能和戴丝两人单独度过剩下的几天，而离开她父母关注的视线。当然，他还需要应付詹森……
德克斯特砰地一声，打开了那瓶詹森仍给他的汽水。突然水汽四射，嘶嘶作响，他迅速抓过浴巾，擦干喷在身上的汽水。这时，他放在浴巾上的小说复印本《王子与叫乞丐》，落到了地上。
沃尔特夫人弯下身拾起了这本书，瞟了一眼封面。“马克吐温的书，是吧？”她问道，“你喜欢这本书吗，德克斯特？”
“当然喜欢，”他回答道。“事实上，我在这学期初就看过它了。但我想在我的期中论文中，特别介绍这本书。我们回去后不久就要交了，所以我把它带到这来回顾一遍。”
她翻了几页，点了点头。“我在大学时也看过这本书，”她说道：“这是个有趣的故事。你的论文准备写些什么呢？”
“别烦他了，妈妈，”德克斯特还没来得及回答，詹森便朝他妈妈嚷道。他还泡在水池里，用他那结实的、被晒黑的手臂扶着水池的水泥边端。“德克斯特是来这游玩的，而不是来和你谈论那些无聊的、和学习有关的事的”
沃尔特夫人看起来好像被詹森的话给伤到了。“又没有人强迫你，詹森。”她用略带抱怨的语气说道：“如果打扰到你，那真对不起你！”
“耶！活该，詹森。”德克斯特小声嘀咕道。
这时，突然间气氛怪怪的，大家都不说话了。德克斯特觉得有点愧疚，虽让他并没有做错什么。他想着他是否应该不管詹森说的话，回答沃尔特夫人所说的话。然而，他也不知道自己是否想和沃尔特夫人探讨吐温所写的关于极富和与极贫的人之间的人生差距的故事。现在，他想着，这看起来和他以后的生活很接近。
最后，沃尔特夫人叹了口气，站起来，说道：“我想我应该去淋个浴了。你父亲说他应该能及时结束会议，今晚和我们大家一起共进晚餐。”
“我们一会就进去，妈妈。”沃尔特夫人一走，戴丝就转向他的哥哥严厉地说道：“你没必要这样气她，要知道，是她和爸爸为你的这次旅行付费的。”
詹森耸了耸肩，有点郁闷的说道：“真扫兴，你这无聊的女孩。我是和她开开玩笑而已。她是知道的。”
德克斯特叹了口气，站起来，收拾起她的东西，朝德克斯特说道：“我们走吧，德克斯特，游泳游得我有点不舒服。”
两个小时后，他们五个都为晚餐细心打扮了一番，大家的心情都很好。大家显然已经把以前困扰着他们的总总不愉快抛到九霄云外了，除了德克斯特。戴丝，詹森还有他们的父母，有说有笑的走进一家点满蜡烛的海鲜餐厅。这家餐厅离他们住的宾馆只有两条街的距离。他们来到里面的一个花园里，快速地在一张荫蔽的桌子边坐下了。
“那么，”沃尔特先生突然转身向德克斯特大声问道：“最近上的心理学课程，你感觉如何呢，年轻人？”
尽管沃尔特先生并没有怎么样，反而对他一直都很好，但还是让德克斯特感到很不舒服。总感觉他们俩一直在用不同的语言说话，至少是用不同的语调在说。他也不明白为什么他会有这种感觉，但是他始终甩不开这种感觉。每当沃尔特先生和他说话的时候，都让他觉得怪怪的。
“都挺好的，先生。”德克斯特礼貌地回答道。“我真的很喜欢这学期修的心理学课程。教我的教授业非常的棒。他还告诉我，我应该考虑一下毕业后，搞些研究什么的。”
“那很好啊，”沃尔特先生一边将餐巾压在大腿上一边说道。“但是如果你真的搞研究，确保你是向应用方向发展。你应该不会想把自己困在没有前途的学术研究中吧。你是个聪明的孩子——你应该拥有一个舒适的生活。”
“哦！爸爸。”一直在旁停着的戴丝，忍不住转了转眼睛，喊道。“别听他的，德克斯特。在他眼里，所有华尔街之外的事情都是没有前途的。”
听到这个，大家都咯咯地笑起来了，为了附和他们，德克斯特也只能勉强地笑着。他开始想，他在第一次吃饭时对沃尔特先生的印象就是这样的，他谈论任何事时总要提到钱——这让他想起了他的保拉姨妈，尽管他们俩根本就是生活在两个完全不同的世界里。
沃尔特先生挥赶走一直在他身边嗡嗡作响的苍蝇，他的视线越过桌子，最后落在他的儿子身上。“糟糕的事，詹森似乎没有遗传我对生意的兴趣。”如果任他胡闹，他现在就已经在哪个地下酒吧里谈吉他，露宿街头了。”
詹森不耐烦地哼着鼻子。“不要在谈这了，爸爸。”他生气的说道：“你赢了，行不？我现在已经进你公司工作了。我已经不在做这样愚蠢的事了。”
“好了，大家都别再争执了。”沃尔特夫人的声音还是和平常一样的温和，但语气却很强硬。“我们到这是希望能拥有一个美好的、轻松的假期。现在让我们说谈论些轻松、愉快的事，行吗？”
没人表示反对，她便开始聊他们明天的旅游观光的日程安排。剩下的时间里，他们都在谈论这个以及一些无伤大雅的事。之后，沃尔特夫妇回到宾馆的吧台喝酒了，而詹森四处闲逛，想找一个娱乐的场所，德克斯特和戴丝两人则在独自漫步于悉尼傍晚的街道上。这是个温暖的夜晚，伴着丝丝的凉风，德克斯特立刻感到特别的轻松。
“这真美。”戴丝轻声说道。
“是的。”德克斯特环视四周，享受着海风吹拂的感觉。“悉尼是个很棒的城市。不过，它有点神秘……”
“什么？”她问道，“你是指这里的建筑和人吗？”
他耸耸肩，说道：“嗯，多多少少吧。但这就是悉尼。每当你经过巷口，看到那著名的悉尼歌剧院，或是走进一家放着土著音乐的商店，又或者当你无意中听到人们正用澳洲腔在谈论的时候，你会觉得它真的很有异国情调。但是，有些时候，就像现在……”他用手指着他们周围安静的街道，接着说道：“突然觉得自己可能置身于世界上任何一个城市，任何一个地方。它就给人这种感觉，你知道吗？”
她笑道。“当然，我知道你的意思。”
德克斯特接着想着，“也许城市就和人一样。他们也许外表看起来不一样，但在外表下面却有很多相似的地方。”
“噢噢，很深刻啊，”她取笑道：“你是在心理学课程上学到的吗？”
他突然脸红了，咧开嘴笑着。“或许吧。”他回敬道。
有一段时间，他们两就这样安静地走着。突然间，德克斯特发现自己真地很希望能一直这样走下去，直到永远。他和戴丝能一直这样待着，就这样快乐地、微笑着、相互理解地待在一起。但他马上痛苦地意识到：遗憾的是，这是不可能的。不久，马上，他们就又要回到学校、日常生活以及家庭等的琐事中了。
“同时，我喜欢你的家庭，”他打破了沉默。“刚开始，我对他们有点畏惧，因为他们看起来都太完美了。但之后，我发现你们也相互争吵、生气，就像别人一样。”
戴丝盯着他，说道：“我们当然会相互争吵、生气。那你之前是怎么想的？我是说，我们就是和其他人没什么区别啊。”
“嗯……”和她漫步在这个寂静、被月光覆盖的街道上，就在这个既陌生又熟悉的城市中，他突然有股无法抗拒的冲动，想把一切真相都向她吐露。
我一定要找个时间告诉她，他想着。这个“超级德克斯特”的谎言还没被揭穿。但它总有一天会被捅破的。
“无论如何，我也很想见见你的家人，”她突然抬头抱住他，微笑着说道：“我想弄清楚你这张俊侨的脸以及迷人的个性到底是从哪继承来的。或许我们可以在这学期末前去一趟纽约，喝你家人吃顿饭之类的。”
他无耐地笑着。“嗯，这听起来不错。”他说道，突然觉得告诉她真相的时机就像干枯的落叶一样随风飘走了。
在沃尔特夫妇要飞去日本的前夜，当他们结束了在宾馆的晚饭后，沃尔特先生拉住了德克斯特。“我希望能和你谈会，孩子。”他用他惯用的命令的口吻说道。“我和我的妻子明天就要离开悉尼了，而我和你到现在还没有机会好好谈谈，你知道的，单独的坦率的谈谈。”
德克斯特有点害怕，不大喜欢他说话的语气。“当然可以。”他回答到。
当戴丝和詹森以及沃尔特太太穿过大厅时，他们两在后面停下来了。德克斯特脸上挂着笑容等着，准备应对即将问到的关于他和他家庭的更加刁难的问题。
然而，沃尔特却一直在唠叨他自己的生活。他谈到，作为外交官的儿子，他从小就在各个国家生活过，还有他的大学生活以及他在金融领域获得的成功。
“你知道我到底想说些什么，对吗，我的孩子？”他试探地打量了德克斯特一下。
“嗯……”德克斯特不知道自己该说些什么。
幸运的是，沃尔特先生根本没停下来，又继续说道：“那么你知道我做这些到底是为了什么？”“