《总裁的佛系翻译官》

下载本书

添加书签

总裁的佛系翻译官- 第35节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

    不过是两个看似或许处在同一个空间里的陌生人罢了。不管是张小品于陆翔升,还是陆翔升于张小品,彼此间的距离,从来都只是两条永远无法交错的平行线而已。

    她又有什么立场去询问人家的隐私?更遑论他隐忍不发的心思。

    “……那个,我来公司也这么久了,您还是没有工作要交给我做么?”想了想,张小品却终于还是选择了一个无关紧要的问题,借以打破现在的尴尬局面。

    陆翔升的眉头微微皱了一下,接着便有些怅然若失的展颜笑道:“怎么?天天带领着我的员工聚众打游戏,打厌烦了?”

    张小品暗暗撇嘴——就知道这个小心眼的男人,不会轻易放过自己。

    “对不起陆总我错了。”照例是面对他时的常用语三连发,这九个字早就被张小品练的滚瓜烂熟,此刻说来更是流利无比,熟练到飞起。

    “嘿,我说怎么你就这句话锻炼的这么熟稔呢?”陆翔升好气又好笑的说道:“你这种貌合神离的道歉态度,我还真是头一次遇到有人将厚脸皮运用的这么娴熟。”

    张小品脸色一红,不过倒是没有更大的反应出现——对于陆翔升的奚落,她早就有了免疫能力,这些话听的多了,有时候倒会让人不自觉的赞叹陆翔升这个海外归来的人,对于中国汉语运用的是多么恰如其分、入木三分。

    “这大概也是……”张小品犹豫了一下,却终于还是将后半句讲了出来:“跟陆总您学习的成果吧。”

    陆翔升蓦然一愣,有些傻眼的看着忽然学会了还嘴的张小品,仿佛前一秒这个丫头还是只会“对不起陆总我错了”三连发的木讷员工,但是下一秒却变得巧舌如簧,伶牙俐齿起来。

    他忍不住眯起眼睛,仔细打量起了张小品——她的眼睛一如既往的清澈,可是就在那抹清澈的眼眸中,陆翔升却看到了昔日里不曾见过的一道锋芒。

    原来她竟也不是一个逆来顺受的女人么?大约是自己总裁的位置坐的久了,虽然极力避免集团中的官僚主义,可是即便是科技园区内的氛围被自己整治的十分平和自然,但是到了原路集团的其余分社,却依旧免不了被那些溜须拍马的人骚扰。

    或许这些假话挺多了,所以才惯得自己丢失了曾经看人的敏锐,不然的话,也不会与一个人朝夕相处了近三个月,却到了此刻才看出她浑身内敛的锋芒。

    从张小品的身上,陆翔升忽然看到了一个再熟悉不过的身影。

    从小到大,身为高高在上的原陆集团继承人,敢忤逆自己的人从来都没有几个,可是杨安蕊算一个,而眼前的她,似乎也能算上一个吧。

    其实当一个人身在高处,在旁人虚情假意的环境下待的久了,其所追求的却也不过是别人对自己的泰然若素罢了。

    陆翔升之所以为人那么跋扈,甚至有时候都有些刻薄的意味存在,或许有的时候只是希望旁人在被自己惹恼了之后,能够呈现给自己一个正常人会有的应激反应而已。

    他从来不怕与人争吵。因为就算是争的面红耳赤,却也比总是被人唯唯诺诺的对待要强的多。

    “跟我学的?我可没本事说出让人家脸上长痔疮的话来哦。”陆翔升想起方才的那句话,依旧有些忍俊不禁,虽然没有原封不动的重复出来,可是在自己提及的时候,却依然觉得好笑。

    “那方才是谁还说,我刚才说的那句话,颇有他曾经的风格呢?”张小品今天也不知道怎么了,本来面对陆翔升的那种得过且过的态度,到了此刻却忽然有了抗争到底的冲动。

    或许是被方才午餐时看到的情景所刺激,或者是因为看到了陆翔升那副为了某人动容的模样,而自己也有些动容。

    反正看着对面这个西装笔挺的男人,一直因为失恋而垂头丧气的张小品,在此刻却忽然再次爆发出了斗志。

    “哟!你还敢顶嘴!”被捏到把柄,无话可说的陆翔升突然脸色一红,可是想了半天,却也只能说出这么一句毫无杀伤力的威胁出来。

    “反正与人斗其乐无穷,能让你不再处于方才那种失落的状态,就算因为顶嘴而被你开除,那我也认了。”仓惶下,张小品忽然就这么把心中的实话给说了出来。

    是啊,本来安静平和的心情,却因为他的急促而牵动;而已经丧气了许久的斗志,也因为想要让他能恢复成原本那种嚣张跋扈的模样,而被再次燃起。

    张小品忽然明白了自己为什么每次与陆翔升接触之后,虽然都是气到想要抓狂的境界,可是抓狂完了,却偏偏觉得心中充满朝气与阳光。

    一直以为自己大约是抖M属性发作,可是到了今天,张小品才发现,原来帮人打气未必要说那些假惺惺的话,有时候,与人相斗,才是能让对方打起精神最快的捷径。

    陆翔升蓦然一愣,有些不知所措。可是方才心中盘旋不散的郁闷,此刻却真的如张小品所说,早已消失了大半。

    刚才张小品脱口而出的那句话……

    两人在同一时刻醒悟,也在相同的时间,同时脸红。

    “咳咳。”到底是陆翔升见多识广,很快便恢复了状态的陆总,假装再次在电脑上点了几下后,才一边看着电脑屏幕,一边开口对张小品说道:“那个……文丹方面的第二次访谈已经定下了,就在一个星期之后。”

    张小品虽然不如陆翔升恢复的这么迅速,可是在听到了工作方面的问题后,却也是让自己以最快的速度,恢复到了工作时应有的状态:“陆总,请问我需要准备些什么?”

    陆翔升摇了摇头:“以你的专业素养,在翻译这方面大约已经不需要再多做什么准备了,不过我听说这次文丹国似乎派了一位王储过来,足见文丹方对这件事情的重视,所以咱们也不能落于人后。”

    听到陆翔升这么讲,张小品倒是有些犯嘀咕,他既然都说了在翻译工作方面不需要自己多筹备什么,那说这些又是有什么深意呢?

    “陆总,我有些不太明白。”

    “就是说……”陆翔升顿了一下,然后才抬头看了一眼张小品,缓缓说道:“等到开会那天,请你打扮的好看点就是了,再怎么说,也不能给国家丢人不是。”

    呃……张小品狠狠的瞪了陆翔升一眼,接着再也按捺不住的翻了一个巨大的白眼:“男人!肤浅!”

    说到底,原来就是为了告诉自己接见那个什么王储的时候,隆重打扮一下就是了,自己是翻译官唉!出卖的是专业素养!不是肉体!

    可是看了一眼对于自己能否打扮漂亮深表怀疑的陆翔升,张小品却在心中暗自下个一个天大的决心——到时候老娘一定捯饬的让你们瞠目结舌!目瞪口呆!心胆俱裂!(张小品:喂!这些都是什么词儿!圆长:我不管!!!以上这些都是褒义词!!!)

第三十八章 找他算账() 
从那间古龙水味夹杂着酒气的办公室中出来,坐回自己办公桌前的张小品,已经开始着手那个即将到来的重要会议的准备工作。

    虽然一直知道文丹是一个君主专制的国家,可是张小品却也只是跟这个国家中的某个渣男谈了六年恋爱而已,对于文丹国的王室,却依旧是一无所知。

    像张小品这样平凡又贫乳的女子,怎么会跟那种夸张的贵族扯上关系。

    虽然隔壁的陆翔升,总裁的身份对于张小品来说就已经够超现实的了,而一个星期后就会莅临原陆集团的文丹王储,又不知道该是何种夸张的存在。

    虽然陆翔升说了对于这个重要会议,张小品所需要的就是正常发挥,照本宣科的翻译双方会谈内容就是了。可是身为专业翻译人员的张小品,却依旧有着一大堆前期功课需要准备。

    最起码,就是先在网上搜索一下远道而来的外宾,到底有没有什么禁忌或者忌讳,并且能够搞清楚这位王储的个人习惯以及脾性的话,那才算比较稳妥。

    毕竟双方会面的场景比较隆重,容不得一点差错,就算是翻译人员的用词遣句也要特别注意,千万不能犯了外宾的忌讳。

    不过个人资料的调查,对于以前来说,或许要需要去专门的机构申请,不过现在有了微博有了IG以及各种社交网络的出现,只要这人喜欢在网上分享自己的私人生活,那么想要着手调查的人,便能轻而易举的搜集到目标的详细资料。

    只不过张小品在网上搜索了半天,却发现网上关于文丹的资料,实在是少的可怜。

    曾经不断的跟昂初交流的时候还没发现,到了此刻张小品才忽然惊觉,原来自己对于文丹这个国家的所有资料,统统都来自于昂初的口中。

    她一直未曾发觉,就在联合国体质如此健全的现今社会,竟然还有一个神秘到夸张的国家,连庞大的互联网中,都找不到关于这个国家的蛛丝马迹。

    而张小品不知道的是,文丹其实有着自己的国家网络,只不过网络制式是局域网,也就是说文丹的网络有着局限性,并不能通往外界。

    这是文丹摄政王的有意为之,也是当年为了封闭文丹国内发现新能源消息的时候,所采行的政策。

    整个文丹国之内,唯有需要偶尔与联合国互通有无的王室之中,才会存在几个可以连接国际性万维网的端口,一般的平民,就只能默默的用着自己家中的千兆光纤局域网。

    不过好在文丹国王虽然封闭了国家网络,但是不管是暴雪啊还是EA啊这种大型的网络公司,在签署了保密协议之后,还是可以将自己的大型游戏打包贩卖至文丹国中的——就好比魔兽世界来说,虽然文丹国的人民还在玩的是《燃烧的远征》版本的魔兽,可是有的玩总比没的玩强。

    虽然无法跟国际上的游戏高手们互相切磋,但是文丹国的宅男们,却依旧玩的不亦乐乎。

    反正到了最受摄政�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架