“也许吧，直到印尼人把我们赶走的那一天。我没什么地方可去，伦敦很沉闷，我喜欢看着庄园重建，我竟然和这里结下感情，真是不可思议。”她合上眼睛，“该死的荷兰人，如果他们肯有风度地让出政治权利，接受在印尼的经济特权，事情还不至于如此糟糕。现在，仇恨将把欧洲人通通毁灭，连那些支持印尼独立的人也不例外。”她睁开眼睛，看到卡蒂尼牵着一头小马朝马厩走去。“查尔斯的所为，肯定是。”她慵懒地笑着。卡蒂尼穿着合体的骑装，马帽、手套，一应俱全。
“是的，他很宠爱她，我担心宠坏了。”凯瑟琳说道：“但别让外表迷惑了，卡蒂尼和小迈克尔比英国的孩子更适应丛林的生活。”
“她是个神秘的孩子。”哈利耶评价着卡蒂尼。
“我也说不准，”凯瑟琳说道：“这里的当地人都相信她拥有超自然能力。”
“哦？”哈利耶扬着眉毛问道：“什么事情让他们这么想的？”
“他们说看见猎豹同她说话，响尾蛇在她脚边盘旋，不去伤害她。”凯瑟琳没有说卡蒂尼自己对这些说法深信不疑，“我担心她在迷信的当地人中生活太久，试着灌输一些科学的知识，但可能无济于事。”凯瑟琳微笑着说：“她反而让小迈克尔相信精灵、妖怪真的存在。”
“我的宝贝呢？”哈利耶问起小迈克尔。
“明天是卡蒂尼的生日，他去了村子里抓一头小猩猩给她作生日礼物。”
达玛尔回来了，似乎不想让哈利耶喝第三杯，他宣布午饭已准备好，将送到阳台这边来。
“阿玛德有什么消息吗？”哈利耶问。
凯瑟琳专心地看着盘里的食物，“他让我去爪哇，同他结婚——马上成行。”
哈利耶吃了一惊，叉子停在嘴边，“然后呢？”
“我答应了。”凯瑟琳的脸颊绯红。
哈利耶放下叉子，神情放松，“感谢上帝！”她用纸巾抹了抹嘴，“那查尔斯怎么想？”
“他还不知道，他离开了有一个星期，去腊包尔和荷兰迪亚。我想明天卡蒂尼生日他应该能回来。”
“我想他会和我一样开心的。”哈利耶说道：“他明白你不能一直与世隔绝，而且他向来很赏识阿玛德。”
“奇怪的是，查尔斯近来判若两人。”凯瑟琳说道：“他一直闷闷不乐，神情恍惚。我希望你能留下来，呆到明天，他一直很想见你。”
“不行啊，我得去马辰，安排点事情。”
凯瑟琳望着森林，栀子花的气味突然浓烈起来，“以前，每当我决心离开麦提亚，总有什么事情阻止了我。‘留下来吧，多呆一会儿。’森林这么对我说。”
“别这样，”哈利耶咬了口叉子上的食物，“我深爱着迈克尔，但从未后悔嫁给约翰。我们厮守了十年。”她望着凯瑟琳，“嫁给阿玛德，重新过上幸福的生活。”
当天晚上，卡蒂尼来到凯瑟琳的房间，站在床前。凯瑟琳放下手里的书，卡蒂尼赤着脚，只穿一件小裙子。这些日子，卡蒂尼一直与凯瑟琳用英语聊天，进步很快。
“我问爸爸把小迈克尔给我作生日礼物，迪雅克酋长在爷爷生日时也会把女儿送给他。”
“哦？”凯瑟琳问道，她知道卡蒂尼很喜欢小迈克尔，“那你爸爸怎么回答呢？”
卡蒂尼皱了皱眉头，“他说身为公主，应该赢得人民的心，而不是占有他们的身体或灵魂。”她的眉毛舒展开了，“凯瑟琳，能给我小迈克尔的心吗？我会好好照顾的。”
凯瑟琳笑着搂住卡蒂尼，“我知道你会的，宝贝。但小迈克尔的心只有他自己能给，那得等他长大之后。”
“那得是什么时候呢？”卡蒂尼焦急地问。
“那是当他觉得非给不可的时候，但不会太久的。”
“我会等他，”卡蒂尼自信地仰起下巴，看着房间周围，“我喜欢这里。”她满意地看着，伸手触摸角落一根巨大的柱子，突然皱了皱眉头，“所有的地方，除了画室里查尔斯爵士最喜欢坐的椅子那里，有一个年轻的女孩埋在底下。”
从前朱里尼讲述过的关于长屋与人牲的故事掠过凯瑟琳的脑海，“你是怎么知道的？”她问道。
但卡蒂尼没有回答，她正穿过房间，在门口停住，回头冷冷地看着凯瑟琳。然后，带着一丝神秘的微笑，她不见了，好象最深的丛林中难以捉摸，稍纵即逝的阳光。
《歌唱的种子》第五十六章（1）
麦提亚 1948年12月1日
几周后一天下午，查尔斯爵士派人叫凯瑟琳到书房与他见面。这可不寻常，爵士在书房里阅读或工作时不喜欢被别人打扰，他正着手在写一本关于印尼独立的专著。今天，爵士坐在宽大的太师椅上，鼻梁挂着老花眼镜。达玛尔也在房间里，正收拾爵士刚吃完的午餐。
凯瑟琳敲了敲门，查尔斯爵士抬头望了望，两人如今的感情很深厚，玛吉特留在了英格兰，凯瑟琳成了爵士唯一的孩子。
“请进，坐这儿。”爵士朝他对面的椅子指了指。
自从出门回来后，他看起来很累很恍惚。她察觉到他眼神中的异样，似乎隐瞒着什么。爵士摘下眼睛，尽管年届七旬，他仍非常自负，希望能给漂亮女人留下好感。事实上，他做到了，因为他依然英俊、结实、精力充沛，外表比年龄年轻很多。他等到达玛尔离开房间，开门见山地说：
“我一直不知道你和阿玛德的关系，凯瑟琳。与其说我很开心听到你和他要结婚的消息，我更加认为这是你和他之间的事。当然，我也很高兴，他是个好男人，你们俩都是我的好孩子。”爵士停了停，她看得出他是字斟字酌地说出这些话的。
“我一直视你为己出，我想你也知道。我认为你会是迈克尔最理想的妻子，生活中，工作上的好搭档。我一直很后悔，没有早点意识到这一点，那样的话或许事情会与现在不同……”他举起手，似乎想扬走这些想法。他的手放回书本上，“正是这个错误使我一直犹豫着不敢找你谈，不想影响你的决定。”
凯瑟琳感觉身体一阵发紧。
“我希望你和阿玛德的婚礼暂时延迟。”他说道。
她呆住了，“我不明白，当我上周告诉你的时候，你还很高兴的……”她这时才意识到当时她把他的感觉和自己的感觉混淆了。事实上，再回想一下，她根本记不得当时他的反应。
“很抱歉让你难过，但我希望你再等几个月，现在我不能告诉你理由，但请相信我。”
“不，不行！我不答应，除非是可信的理由。”
查尔斯叹了口气，“我本不想告诉你，想等到事情更明朗，更肯定的时候再说。”
他沉默了好一会儿，眼神悲伤，然后小心地拿起身旁桌子上的一个雕花迪雅克式盒子，当他的眼睛望着她时，她知道他的故事即将开始。他的手放在盒子的上方，微微颤抖着。
“这个盒子是迈克尔的，战争结束后，一个和迈克尔同住的日本老渔夫的妻子归还到马尼拉美军总部。当日本平民在珍珠港事件后被关押时，她带在了身上，不想被人抢走。战争开始后的第二天她最后一次见到迈克尔，他带着盒子和别的东西托她保管。迈克尔曾试图保释她与她的丈夫出集中营，但他的请求被拒绝了，她再也没见过他。巴丹沦陷后，她去过集中营找迈克尔，但没能找到。她的丈夫死于1945年菲律宾解放时的轰炸。她把盒子呈交到美军总部，附带写了一封信解释整件事的经过。一年后我从美国军部收到盒子，当时我没有告诉你，是因为不想你太想念亡人，所以一直没给你这件东西。”
爵士站了起来，把盒子递到凯瑟琳身边的桌子上。她望着盒子，既害怕又气愤，如果他不想把盒子给她，为什么现在还要告诉她？查尔斯爵士走到桌前，背对着她靠着桌子，深深吸了口气，声音颤抖着说：
“我相信迈克尔还活着，凯瑟琳。”
《歌唱的种子》第五十六章（2）
这席话让凯瑟琳目瞪口呆，整个世界都颠覆了。
查尔斯爵士停了一会儿，等她平静下来之后，继续说道：
“很抱歉吓到你了，凯瑟琳。但我不知道该怎么说，或许几个月前我就该告诉你迈克尔还活着的传闻，但那个时候我也不相信是真的，一直到现在才能肯定。”看到她脸色苍白，他打断了话头。
“你还好吗？我还说下去吗？或许让达玛尔给你拿杯饮料。”
“不，不用了。”她喃喃说道：“我没事，继续说下去。”
他整理了一下思绪，回到故事中。
“大约是一年前，一个名叫布林克勒的荷兰走私贩子找上我，告诉我一件难以置信的事情，至少当时我无法相信。战争结束后，他驾着小船，到阿加特兹地区西边，那里传说有黄金宝藏埋在那。他一无所获，悻悻而归。但在一场河流泛滥中他的船被毁坏了，只能到一个村子里进行修理。他很不安，以为自己会是村民唯一见过的白人。但他的白皙皮肤似乎并没有引起惊奇，他后来从村民那里得知另一个白种人居住在不远处群山里河水汇成的湖边。当地人形容他像一个神，从天而降，坐在一张可移动的王座上。荷兰人很好奇，再问下去，得知那个白种人穿着卡其布衬衫，头发是金色的。
“布林克勒无法劝说村民带他到湖边，那里是古老的禁地。但他相信故事是真的，认为那人可能是美军飞行员，在战争时坠落于新几内亚。他回到莫尔兹比港，向当局核实消息，但没有任何失踪的飞行员与他描述的特征相吻合。他听说过1939年迈克尔失踪的事，所以与我联系，并非出于善心，他想要钱，一大笔钱，才肯带我去那里或手绘那个湖的地图，那里的湖泊星罗棋布。”
“我当时只想把他扔出去——我认为他不过是众多想敲诈我的人中的一员，战争结束了，想在我身上捞点钱。”查尔斯爵士在房里�