没办法，其他口译员虽然过去就受公司聘请，但是受天资所限，很多核心资料还是不懂的。况且这是新研究出来的设计图，是他们过去没接触过的。
所以，为了抓紧时间背熟资料，所有口译员都在熬夜拼，每天只能睡三四个小时。
这样一来，脸色自然就难看了。
可是叶丛缘呢，看起来一如既往的美丽，眼下半点青黑也没有，美眸也没有血丝，明显就没有熬过夜！
这么多资料不熬夜看，那她能看进去多少？
叶丛缘不理会大家的目光，把ppt放进电脑之后，就打开来开始讲话。
这次会议讨论的是到时该抓住哪一方面申辩，让己方的胜诉率高一些。
至于对方会问什么问题这些，朱先生早就派人整理出来了，大家背熟了就能用。但是如果对方问到大家准备之外的问题，那就得靠口译员自由发挥了。
叶丛缘通读了一遍所有的资料，把回答的标准答案改动了一部分，并且形成了一套似是而非的系统。这样的系统，说借鉴美方资料也行，但是说并没有借鉴，只是研究时不小心走了一条差不多的路子也可以。
现在，她首先就讲这些改动。
朱先生和一众口译员原本以为叶丛缘真真是个舍不得熬的漂亮花瓶，灰心丧气得很。此刻突然看到叶丛缘的讲解，都惊喜交加！
（全本小说网，。，；手机阅读，m。
474 跌宕起伏的庭审
（全本小说网，。）
在叶丛缘和一众口译员紧密锣鼓的准备下，很快迎来了国家法庭的庭审。
叶丛缘本人很平静，她已经做了充足的准备，相信这次不会失败。
可是和她的胸有成竹相比，另外几个口译员有些紧张，那些专家也很紧张。
没办法，中方过去上过那么多次国际法庭，没有几个是胜诉的。大部分都是败诉，然后赔钱。
不能怪专家，也不能怪翻译，在很多次事件中，我们的确有借鉴了。而且借鉴的程度，唔，很让其他国家恼火，可想而知这种程度有多难扭转局势。
这次到底怎么样，大家心知肚明。再加上院长、法官等都是不同国家的人担任，有些还是敌对国家的，这让取得胜诉的几率大大减低。
庭审正式开始，美方辩护律师拿着资料洋洋洒洒地说了起来。
叶丛缘低声翻译给己方专家听，并快速地做着笔记，把对方的论点记下来。
轮到己方发言时，叶丛缘看了一眼专家席，认真听着。
专家说完之后，口译员开始翻译。这个问题恰好是准备好的，口译员已经提前背好，此时不过是做个样子。
叶丛缘作为主力，打算等闲不作声，而是掌控大局。
可是一副胜券在握样子的美方人员却不时出声嘲弄，“嘿，美人儿，你坐在这里，是打算要施展美人计的吗？如果你能给我一个吻，我愿意对你温和一些。你演的那个东方美人，实在太美了，我为你着迷。”
他口中开着玩笑，恶心的舌头还不时伸出来舔嘴唇。
叶丛缘二话不说举手站了起来，指着那个恶心的男人，“我认为你这癞蛤蟆刚才侮辱了我，庭审结束后我将起诉你。同时，”她看向法官，
“我认为他道德败坏，不适合坐在这样的场合说话。”
这自然是不能的，可是叶丛缘也没打算让那个恶心的男人马上滚蛋，她只是指出出来，让法官和院长督促那个恶心的男人闭嘴。
虽然说法庭上大多人并不支持中方，但是面对这么一个娇滴滴的美人的指控，大多还是接受的。
所以院长限制了美方人员，不许他们出言侮辱对方。
院长一开口，其他纷纷想开口调侃叶丛缘的，都闭上了嘴巴。
庭审继续。
由于美方被斥责过，加上最初的问题都是专家和口译员提前准备好的，所以中方这边开始气势大盛，隐隐有压过美国的趋势。
两方相争，一方强，另一方就弱。现在美方就是弱的一方，他们接连几次交锋都被挡开了，有几个翻译乱了，专家也不住地擦汗。
朱先生认真地听着，再看到美方人员的举动，心中的惊喜越来越大。
看来方启山和王奇元先生并没有推荐错误，叶丛缘的确是个能当大任的人，不枉他由始至终都支持着她。
不过坐在法庭上实在太刺激了，朱先生心中一边高兴，一边担心，害怕下一秒会风云突变。
庭审一直有条不紊地进行着，不过由于有专业鉴定及一些实物核对，进展很慢。
整个上午，中方由于准备充分，一直压着美方，没有被美方捉住把柄。
中午吃饭时，老专家a看向叶丛缘，“看来我们这套战术是有效的，下午应该就能出结果了。”
“是啊，比想象中轻松了许多。我想是因为美国佬轻敌了，我们才有这么好的局面。”老专家b说道。
原本叶丛缘修改了一些问题的回答，并且没有通知他们，他们是很气愤的。可是当叶丛缘把所有改动标注出来，表明了是打擦边球，大家就听信了她。
现在看来，叶丛缘果然不辜负他们的信任。
所以虽然被一个年轻那么多的小辈压着，他们也不觉得丢脸。
“我昨晚担心得睡不着，现在终于可以稍微松一口气了。”一个口译员感叹地说道。
另一个则握紧拳头，“我觉得这次我们会胜诉。”
朱先生眉眼中带着笑意，但是说出口的话却丝毫不松懈，“庭审还没结束，就不能断定我们一定会胜诉，大家一定要保持清醒，保持警惕。”
叶丛缘看向朱先生，不愧是做负责人的，脑子就是冷静。
她清了清嗓子，说道，“朱先生说得没错，我们需要继续保持警惕。我看美国佬那边，除了几个专家焦急，两个口译员忙乱，其他两个专家和三个口译员不慌不忙，所以我觉得他们还有秘密武器。”
都来到国际法庭了，美国不可能准备不充分的。美国人虽然看着憨、没有心机，但是这明显是以貌取人的错觉。人家的精英阶层精明起来，比很多中国人都要精明。
“嗯，我们应该继续保持警惕。最终的庭审结果没出来，我们都不能自大。”年龄最大那个专家说道。
大家神色凝重地点点头，握了握拳头，然后继续吃饭。
到了下午，美方开始了反扑，但是被准备充分的中方再度压了下去。
望着美方人员一个个阴沉的脸色，中方这边的人一个个都很高兴。我们的动力装置虽然看着和你们的很像，但的确不是一个系统，可不能由你们胡说八道。
咳咳，虽然真正拆开了，也可以说和你们的是一个系统，但是我们不知道啊，我们只管我们自己的。再说了，就算真的雷同了，那纯粹是巧合！
朱先生坐在旁听席上，双手不住地互相搓着，现在看来，中方有可能取得胜诉！
和他一般想法的有好几个，目光中都露出喜色来。
但是基于谨慎的习惯，大家的表情不敢过于外露，虽然有些掩盖不住上脸了，但是好歹没有用话吼出来。
在常规的辩护已经进行完毕时，朱先生侧身和自己的老部下狠狠地握了握手。
看来是胜诉了，不用赔钱了！
小钱钱不用被拿走，对他们来说就是最好的消息。
一直极少出声的叶丛缘却没有他们这样乐观的态度，她认为美国人肯定还有手段还没使出来，得时刻戒备着，所以并没有面露喜色。
这落在朱先生眼中，就成了叶丛缘小小年纪不骄不躁！
在常规辩护完毕之后，美方一个专家扶了扶眼镜站起来，一脸嘲弄的样子看向中方代表队，如同在看笑话一样。
“你们说主动力装置是自行研发的，那么我想问一下，螺旋桨的转速及频率，为何和我们的一致？”
“你们螺旋桨转速的初始参数设置是和我们的不同，但是和第二参数、第三参数之间的比，却和我们一样。这是我的好友老约翰为了纪念早逝的女儿专门设置的，难道你们要跟我们说，这也是巧合吗？”
这两句话一出，中方这边人员齐齐变色。
尤其是中方的老专家，大家的确是改变了数值，但是为了赶时间，改变数值时偶尔会有所疏忽，按照倍数修改的。
几个老专家一边擦汗一边低头算数，脸色涨得通红。
原本脸上已经带上笑容的朱先生几人，脸色一下子变得难看起来。
叶丛缘低头看了看手中的数值，她知道这三个数值比，但是并不知道这当中是别人设置的出生年月日。
在这一点上，的确出了大纰漏。
如果不能解释这个问题，这次的庭审，中方注定败诉。
美国现在是全球霸主，手下小弟无数，加上证据也充分，要胜诉是很轻松的事。
“这个我们得算一算，看是否是你们的数值。”叶丛缘不得不开口。
美方原本有些慌张的口译员和专家都放心了，笑嘻嘻地看向叶丛缘，一副看你怎么掰的样子。
朱先生脸色铁青，看来这次庭审，他还是得拿出许多小钱钱。事到如今，只希望数值比并非美方人员所说。
他的目光看向专家们，此时专家已经算出来了，参数比值的确是美方所说的年月日时。
朱先生如遭雷击，双手紧紧地攥着手中的资料，手背青筋毕露。
他似乎看见了无数的小钱钱飞向大洋彼岸，这跟拿刀子捅他一样。
美方人员看到中方的表情，都嘻嘻哈哈地嘲笑起来，一点儿也不掩饰。
“你们是小偷，专门剽窃我们的东西，无话可说了吧？”一个美国佬说着，比起了中指。
反正大家表面上都是隶属某个公司，不懂外交礼仪也很正常，谁也不能指责他们。
叶丛缘冷冷地看向他�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架