《后来发生了战争 [苏] 鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫》

下载本书

添加书签

后来发生了战争 [苏] 鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫- 第12节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
栊戳四纱馔持蜗碌摹罢伞笔忻竦脑庥觥�

  --------------------------

  同妈妈的谈话巩固了伊斯克拉所认为的,确有颠扑不破的真理的想法。但是除了这种真理以外,还存在着有争论的真理,亦即所谓二级真理。对叶赛宁的态度就是二级真理。这些天她都在阅读和背诵时赛宁的诗,还把其中一些诗句抄在练习本里,因为这部诗集在短期内就要旧还。她是躲着妈妈抄的,因为叶赛宁的诗虽然没有公开禁读,但实际是禁读的。伊斯克拉是头一回和官方的条例争论,也就是说头一回与真理争论。

  当伊斯克拉把自己的怀疑告诉萨什卡时,萨什卡说:“我早就全明白了。那些人只不过是嫉妒叶赛宁,就是这么回事。所以他们想要我们把叶赛宁忘掉。”

  这样简单的解释不能使伊斯克拉感到满足,可是又没有别的人可以商量请教。她认真地考虑了一阵,决定在有机会的时候,好好地向维卡的爸爸问个明白。

  学校里一片平静,仿佛不曾在一年级的教室进行过那次不愉快的谈话,不曾有人读过“反”诗,连在阿尔乔姆家的那次生日庆祝会都好象不曾举行过。瓦莲金娜·安德罗诺夫娜没有再找学生去问话,在遇见学生时还和颜悦色地露出笑容,所以伊斯克拉认为维卡的爸爸说得对:一切都不过是在气头上发生的而已。没有人把秩序搞乱,真理仍旧是真理——就如同八千米高的喜马拉雅山一样洁净、诱人和高不可攀。伊斯克拉照旧用心学习,读诗,看登在图书馆借书证以外的书籍,打篮球,和萨什卡去看电影或者去闲逛,还定期出墙报,因为她是墙报的总编辑。

  她还和济娜闲聊种种琐事,没有想到这个女朋友正在经历着复杂已极的内心冲突,原来济娜浑身着火似地想爱上一个人,可又不知道应该选谁来当这个崇高的目的物。 

第四章
 
  严格地说,济娜经常生活在情窦初开的甜蜜状态之中。钟情是她的第一需要,没有它她就简直没法活。每年九月一日,放完假再回到教室上课的时候,她很快就决定了这个学年将要爱上哪一个。被她选中的对象本人都没想到自己成了她心目中的对象,因为济娜并不用讨某人喜欢的做法来麻烦自己。只要认为自己已经爱上了一个人,只要幻想着对方也爱她,自己常因吃醋而痛苦,她也就足够了。这是幻想中的美好生活,但是今年这个老办法不知为什么竟然失灵了。济娜处在有个奇怪愿望的状态之中:她老是想跑到一个什么地方去,同时却又留在原地,不耐烦地、绝望地等待着,等待着。可是等待什么呢?连她自己也不知道。

  在上五年级的时候,阿尔乔姆根本就不是她那秘密恋情的对象(他是名列第三的对象,可是他却不知道这一点)。那一回,济娜帮他逃过了受处分的遭遇,这只不过是由于济娜有追求强烈感情刺激的嗜好,所以她当时才产生了一个不可遏制的欲望,要做件可怕的事——胡说点什么,看看这样做的结果如何。这个试验没有招来任何好结果,反而让她痛痛快快大哭了一通,并且当了好长一段时间的女英雄,与别的小姑娘相比,她的小辫子挨人拽的情况更多,被人拽得更疼。这也就够了。这件事以后又过了三年,她的小辫子业已换成了短发,可她始终没有对阿尔乔姆予以任何注意。到了阿尔乔姆庆祝生日的那一天,她才突然发现,原来自己成了人家心目中的对象,原来阿尔乔姆喜欢她,原来阿尔乔姆看她的眼神以及同她讲话的态度都很特别。

  这是一个伟大的发现。济挪开始骄傲非凡,遇到镜子便照来照去的情况比以前更加频繁,还感到有非谈那次晚会、爱情、忧郁和痛苦不可的迫切需要。正是在这种情况下,瓦莲金娜·安德罗诺夫娜碰到了她,轻而易举地一下子就把全部情况审了出来。不过济娜讲得颇三倒四,最后连自己也越讲越糊涂了,只好把这桩不会有什么结果的事放下了。

  要不是有两个十年级男生对她表现出强烈兴趣的话,一切都会太平无事,顺顺当当地发展下去的。这两个男生当中,有一个是全校的头号美男子,由于长得漂亮,班上多数的女生每次都选他当班长,可他年年身在受人艳羡的班长之位,却不谋班长之政。第二个长得也可以。济娜忽然惊喜地明白,落到自己身上的幸福太多了。在这方面必须作出个决定,但是济娜又不喜欢作决定,她只是痛苦,难过,从来也不去决定任何问题。

  什么问题都是由伊斯克拉替她决定的。济娜摆出问题,伊斯克拉眉头一皱,便能提出一个纲领来,这些纲领精确完整,又无可怀疑,一切都是那样简单明了。但是去问女朋友自己该钟情于谁,看样子是不可思议的。伊斯克拉首先就会严厉谴责她,说提出这个问题的本身就是没有考虑成熟和多少有点小资产阶级情调的做法(伊斯克拉认为,所有不是为社会服务的一切,都是小资产阶级的东西);紧接着就会对济娜本人进行推理分析,从而发现她济娜身上的缺点数不胜数,在爱上人之前,先得克服这些缺点,这样一来,济娜要谈恋爱非得再拖上四十年不可。那么济娜也就只有哭哭啼啼,因为除了眼泪和逻辑的真空之外,她没有任何其它论据。

  在家里也无法指望有人出点主意。济娜是在姐姐亚历山德拉出生八年之后意外地降生到世界上的。大姐玛丽娜已经是个大人,生了两个孩子,和丈夫住在远东。二姐亚历山德拉也成了家,很少回娘家来,况且济娜在二姐面前总是觉得有点不自在,因为二姐一直把她看作小孩子。就剩下和妈妈谈了。妈妈在医院的手术室当护士长,一年到头都忙着干医院的工作。和妈妈谈也谈不出个所以然来的,因为妈妈的年纪已经大到忘记了那个可以同时爱上三个人的年代,所以已经不能给她出什么主意。爸爸整天工作、开会,忙得不亦乐乎,和他谈这些问题是没有用的。因此,济娜只得自己孤立无援地处在这个以前不曾有过的复杂形势之中。

  在测验代数的时候,她的脑瓜突然开了窍,她马上写好了三封信,三封信的信文只有称呼一项不同:“尤拉,我的朋友”、“我的朋友谢尔盖”、“可敬的朋友和同志阿尔乔姆”。接着便闪烁其词地谈到感情,谈到姑娘寂寞痛苦的芳心和目前妨碍他们交朋友的可怕秘密,但又说一切还可能会好转,说她济娜有朝一日会能控制好自己的感情,那时她这个孤单不幸的人就会重新祈求目前(暂时!)不得不拒绝的友谊。信中既有远射程的许诺,又巧妙地布着一层不祥的偶然因素的迷雾。写完之后,济娜非常高兴,甚至认为自己万分刁钻而富有远见。不过,把这三封信寄给他们当中的谁?这个问题仍然没有答案,但是济娜决定不忙于去找出答案:是她独自想出的这个办法,在这之前世界上没有一个人想到,连伊斯克拉也包括在内!有了这一点就足够了。因此,她把这三封信央进书本以后,心里便轻松快活了一点。代数测验题她自然是来不及做完,但是她对着数学老师谢苗·伊萨科维奇哭得那么伤心,于是这位心肠很软的老先生只好给她判了个“中”。

  三天之内她一直都在考虑着一个问题:在这三个人之中,把信发给哪两个?不发给哪一个?可是她发现自己把其中的两封信不知塞到什么地方找不着了,只剩下了写给“可敬的朋友和同志阿尔乔姆”的那一封。既然已经没有选择余地,她就在大休息刚结束,众人各自回教室就座时把这封信塞给了阿尔乔姆。

  阿尔乔姆整堂课的时间都在翻来复去地看她这封信,拒绝上黑板回答问题,为此得了个“劣”。他给济娜写了个条子请求与她会面。济娜事先没有打算会面,但是仍然为此而感到十分高兴。

  放学之后,当他们两人在校园单独相处的时候,阿尔乔姆老老实实地承认说:“我,这个,没看懂。你是,这个,有什么不愉快的事吗?”

  “是的。”济娜短叹了一声。

  阿尔乔姆也叹起气来,两只脚来回倒着,鼻子哼哧哼哧。后来又问:“是不是要我帮忙呢?”

  “帮忙?”济娜苦笑了一下,“唯有偶然事故或是死亡才能帮助女人的。”

  阿尔乔姆对这些范畴一窍不通,而且也不甚相信。但是她不知什么缘故却在难过。阿尔乔姆怎么也搞不懂,她究竟为什么难过,不过他自己倒是真的在难过。

  “那是不是……这个……要把谁狠狠揍一顿?你,这个……,你就说吧,别不好意思。为了你,我……”

  说到这里,他住嘴了,再也没有力量吐露衷曲,说出:只要她愿意,自己为了她的确什么事都可以去干。但是由于轻浮和少女的幼稚,济娜竟没有注意到“为了你,我……”这几个字,而从阿尔乔姆嘴里说出来的这几个字是他一直藏在心中的誓言。对任何一个女人来讲,这几个字比吐露爱情的话语所包含的意思深远得多,因为它们说明这个人想要贡献,而个是希望获取。可是济娜吓坏了:

  “不,不,你可别这样干!我什么也不要你去干。我自已会把自己做的错事妥善处理好的。”

  “什么错事?”

  “我是身不由己的。”济娜神秘地说,加紧回忆着小说中的那些女主人公在类似情况下都讲些什么,“我不喜欢那个人,甚至恨他,但是我已作了承诺。”

  阿尔乔姆满腹狐疑地看着济娜,于是她住嘴了,心里盘算着如何把戏继续演下去。

  “这个人是十年一班的尤拉吗?”

  “不,不!”济娜慌神了,“如果是尤拉,那么问题就简单了。不是的,阿尔乔姆,不是他。”

  “那又是谁?”

  济娜想到阿尔乔姆不会善罢甘休,所以她得找个办法脱
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架