＜匆云涞刂闷街荩孕畚淌贰＝粲癯窍毓鲆赝ㄇ耙磺Я倩В渔羝锎蠼⒖峭尽Ｊ笨苈抑螅Ф嗵由ⅲ墼谒扛В癫布Ｕ魑厥χ写蠓颍ㄎ髂葑芄埽约膊话荨３宸乐鳌！ ⌒鄞裨诒＞诚⒚瘢哟腥耍赝瞥险绦拧Ｆ肼逯荽淌范拦掠酪瞪钕嗲丈校剖槌泼乐Ｈ胛┱滓鞍菝癫恐写蠓颍淮蠼碜型飧な贰Ｇń曜芄堋⑺闹菸宸乐罹拢姆饴逞粝毓Ｐ辏溆谡颉４笙蟪酰贩饴逞艨す厝灏倩В虏苘煦晁闹荽淌贰Ｚ衷换场Ｐ凵聘交幔茏阅鄙恚实萌渭娉瞿桑Ｈ袈弧Ｗ映た硭谩９僦烈峭蠼！ ∠套肿蛹幔湎劝捕ㄈ艘病８咦婧猓蚝笄刂遥⒕佑谙逖簟Ｊ私ㄍ煳逖糇判铡！ 」躺儆性吨荆诿髅舳庵势印Ａ捍笸校胄丝な亍Ｊ艉罹岸山菏掖舐遥叹镁涌ぶ埃慷喔街煊星妆в嗳恕！×涸鬯梦唤辏ㄐ酥荽淌贰Ｓ谑蔷衲酱诱撸廖迩в嗳恕９趟煊跃菀恢荩怨凼北洹：缶逋跏郑酵寄谑簟Ｃ芪狡涓剐脑弧。骸敖窳菏鲜д锒几裁唬娑荒芨傣叛┏埽侨庀嗖小Ｓ钗呢┫啻雌舭曰行岳瘛Ｎ嵊鲆夤橹肭涞裙餐几还蟆 ！弊笥椅殴萄裕从杏φ摺９谈鸵曰龈＃钊巳缓笸！ ∥捍笸呈辏缘乩锤健Ｊ鞘碧娣接先〗辏鞫ㄊ瘛⒑海殴讨粒趵裼鲋Ｄ饲彩咕桶菔钩纸凇㈡羝锎蠼【⒖峭尽⒋蠖级健⑹讨小⒎嶂荽淌罚庑路嵯毓囟ЩА：笞荽淌贰９桃晕淳耍烀扇偈冢牟蛔园玻羟笕腙睢Ｌ嫘碇＜肮讨粒嬗胫堆啵痛蜕鹾瘛＝艟舶部す鲆夭⑶叭倩АＱ鞍莶橄苋葜罹隆⒉荽淌贰９叹蛹倚⒂眩堇锼疲肮僦Γ挠猩ā１６ㄋ哪辏溆谥荩蹦炅弧Ｔ蠼⑾逄品巅次逯荽淌罚衷凰唷Ｈ噪废逯荽推淠固铩Ｗ邮姥潘谩！ ∈姥抛盅逦摹Ｐ苑秸僖孕⑽拧３跻怨坦Γ诔灯锎蠼⒁峭荆蕹强な亍＠矍ǹ峭尽⑺持倍荽淌贰４笙竽恢链蠼Ｊ姥诺苁烙ⅲ嘁怨坦κ谝峭尽：笾辽峡峭蠼！ ∪喂志拆剑习踩艘病Ｊ牢接绾雷澹擞诮蟆Ｗ姘捕阂嬷荼鸺荨⑿掳涂な亍€现胁８赴⑿掳湍习补愫喝な亍⑸持荽淌贰⑿掳拖毓！ 」杂戮觯驹诹⒐ΑＮ悍系墼辏仕坷锤健Ｌ婕纹湓吨粒杂爬瘛９蛎娉氯∈裰撸嫔钅芍Ｄ耸谑钩纸凇⒊灯锎蠼⒁峭尽⒋蠖级健⑸⑵锍Ｊ獭⑸持荽淌贰⒛习蚕毓匾磺ЩА！ 〖拔境馘姆ナ瘢痹诰┦Γ饲财涞茚芳白鱼泳Ｌ嬉砸嬷菸聪拢戳罟舜槟习玻氏绫耍渝恼魇瘛Ｑ敖阪羝锎蠼⒖峭尽Ｏ艏颓舱园戊璧嚷手谌蚶丛啥迹哟缶髌浦＜俺啥计剑贾荽淌贰Ｔ谌挝淳茫肴氤嫘碇Ｒ云浞接缡淄缌⒅医冢私舭怖挚す鸵蕴老啻２⒋吐烦怠㈡崧砑耙俏赖纫怨獬柚Ｑ拔炭退Γ蹦晡迨！ ∈烦荚唬汗湃顺迫室迤裼谐＃钢蛭樱持蛭∪耍乓印Ｈ蟪ぷ陨焦龋匚拊碌┲倌芽犊腥恕〕贾冢穹堑溉室屐！Ｔ瘛⒅僮耥沧衿渲荆涑晒σ担蹩烁汉梢印＠钋ㄕ堋⒀罡稍恕⑾讨剑舴接缛湃粒谭欢剩煜砭粑唬员Ｖ帐肌９矍ㄕ苤蕴妫猩幸逯牵桓稍耸苋挝淞辏允氯酥馈Ｈ裟诵３ざ蹋扔帕樱什豢赏甓镆印Ｑ粜廴渭嫖奈洌胖型猓忠嘀灸苤亢酢！ �
周书卷四十五 列传第三十七 儒林 卢诞 卢光沉重 樊深 熊安生 乐逊 自书契之兴，先哲可得而纪者，莫不备乎经传。若乃选君德于列辟，观遗烈于风声，帝莫高于尧、舜，王莫显于文、武。是以圣人祖述其道，垂文于六学；宪章其教，作范于百王。自兹以降，三微骤迁，五纪递袭，损益异术，治乱殊涂。秦承累世之基，任刑法而殄灭；汉无尺土之业，崇经术而长久。雕虫是贵，魏道所以陵夷；玄风既兴，晋纲于焉大坏。考九流之殿最，校四代之兴衰，正君臣，明贵贱，美教化，移风俗，莫尚于儒。故皇王以之致刑措而反淳朴，贤达以之镂金石而雕竹素。儒之时义大矣哉！ 自有魏道消，海内版荡，彝伦攸斁，戎马生郊。先王之旧章，往圣之遗训，扫地尽矣。 及太祖受命，雅好经术。求阙文于三古，得至理于千载，黜魏、晋之制度，复姬旦之茂典。卢景宣学通群艺，修五礼之缺；长孙绍远才称洽闻，正六乐之坏。由是朝章渐备，学者向风。世宗纂历，敦尚学艺。内有崇文之观，外重成均之职。握素怀狻叵庖弥浚涑鲇诔ⅲ辉补诜搅熘淳后胖∽怕加诰┮亍＜眉醚勺阋咱u于向时矣。洎高祖保定三年，乃下诏尊太傅燕公为三老。帝于是服衮冕，乘碧辂，陈文物，备礼容，清跸而临太学。袒割以食之，奉觞以酳之。斯固一世之盛事也。其后命輶轩以致玉帛，征沉重于南荆。及定山东，降至尊而劳万乘，待熊生以殊礼。是以天下慕向，文教远覃。衣儒者之服，挟先王之道，开黉舍延学徒者比肩；励从师之志，守专门之业，辞亲戚甘勤苦者成市。虽遗风盛业，不逮魏、晋之辰，而风移俗变，抑亦近代之美也。 其儒者自有别传及终于隋之中年者，则不兼录。自余撰于此篇云。 卢诞，范阳涿人也，本名恭祖。曾祖晏，博学善隶书，有名于世。仕燕为给事黄门侍郎、营丘成周二郡守。祖寿，太子洗马。燕灭入魏，为鲁郡守。父叔仁，年十八，州辟主簿。举秀才，除员外郎。以亲老，乃辞归就养。父母既殁，哀毁六年，躬营坟垄，遂有终焉之志。魏景明中，被征入洛，授威远将军、武贲中郎将，非其好也。寻除镇远将军、通直散骑常侍，并称疾不朝。乃出为幽州司马，又辞归乡里。当时咸称其高尚焉。 诞幼而通亮，博学有词彩。郡辟功曹，州举秀才，不行。起家侍御史，累迁辅国将军、太中大夫、幽州别驾、北豫州都督府长史。时刺史高仲密以州归朝，朝廷遣大将军李远率军赴援，诞与文武二千余人奉候大军。以功授镇东将军、金紫光禄大夫，封固安县伯，邑五百户。寻加散骑侍郎，拜给事黄门侍郎。魏帝诏曰 ：“经师易求，人师难得。朕诸儿稍长，欲令卿为师 。”于是亲幸晋王第，敕晋王以下，皆拜之于帝前。因赐名曰诞。加征东将军、散骑常侍。太祖又以诞儒宗学府，为当世所推，乃拜国子祭酒。进车骑大将军，仪同三司。魏恭帝二年，除秘书监。后以疾卒。 卢光字景仁，小字伯，范阳公辩之弟也。性温谨，博览群书，精于三礼，善阴阳，解钟律，又好玄言。孝昌初，释褐司空府参军事，稍迁明威将军、员外侍郎。及魏孝武西迁，光于山东立义，遥授大都督、晋州刺史、安西将军、银青光禄大夫。 大统六年，携家西入。太祖深礼之，除丞相府记室参军，赐爵范阳县伯。俄拜行台郎中，专掌书记。十年，改封安息县伯，邑五百户。迁行台右丞，出为华州长史，寻征拜将作大匠。魏废帝元年，加车骑大将军、仪同三司，除京兆郡守，迁侍中。六官建，授小匠师下大夫，进授开府仪同三司、匠师中大夫，进爵为侯，增邑五百户，转工部中大夫。大司马贺兰祥讨吐谷浑，以光为长史，进爵燕郡公。武成二年，诏光监营宗庙，既成，增邑四百户。出为虞州刺史，寻治陕州总管府长史。重论讨浑之功，增邑并前一千九百户。天和二年卒，时年六十二。高祖少时，尝受业于光，故赠赙有加恒典。赠少傅。谥曰简。 旋光性崇佛道，至诚信敬。尝从太祖狩于檀台山。时猎围既合，太祖遥指山上谓群公等曰：“公等有所见不？”咸曰：“无所见。”光独曰：“见一桑门。”太祖曰 ：“是也。”即解围而还。令光于桑门立处造浮图，掘基一丈，得瓦钵、锡杖各一。太祖称叹，因立寺焉。及为京兆，而郡舍先是数有妖怪，前后郡将无敢居者。光曰 ：“吉凶由人，妖不妄作 。”遂入居之。未几，光所乘马忽升厅事，登床南首而立；又食器无故自破。光并不以介怀。其精诚守正如此。撰道德经章句，行于世。子贲嗣。大象中，开府仪同大将军。 沉重字德厚，吴兴武康人也。性聪悟，有异常童。弱岁而孤，居丧合礼。及长，专心儒学，从师不远千里，遂博览群书，尤明诗、礼及左氏春秋。梁大通三年，起家王国常侍。梁武帝欲高置学官，以崇儒教。中大通四年，乃革选，以重补国子助 教。大同二年，除五经博士。梁元帝之在藩也，甚叹异之。及即位，乃遣主书何武迎重西上。及江陵平，重乃留事梁主萧詧，除中书侍郎，兼中书舍人。累迁员外散骑侍郎、廷尉卿，领江陵令。还拜通直散骑常侍、都官尚书，领羽林监。察又令重于合欢殿讲周礼。 高祖以重经明行修，乃遣宣纳上士柳裘至梁征之。仍致书曰： 皇帝问梁都官尚书沉重。观夫八圣六君，七情十义，殊方所以会轨，异代于是率由。莫不趣大顺之遥涂，履中和之盛致。及青缃起焰，素篆从风，文逐世疏，义随运舛，大礼存于玉帛之间，至乐形于钟鼓之外。虽分蛇、聚纬，郁郁之辞盖阙；当涂、典午，抑抑之旨无闻。有周开基，爰踪圣哲，拯苍生之已沦，补文物之将坠。天爵具修，人纪咸理。 朕寅奉神器，恭惟宝阙。常思复礼殷周之年，迁化唐虞之世。惧三千尚乖于治俗，九变未协于移风。欲定画一之文，思杜二家之说。知卿学冠儒宗，行标士则。卞宝复润于荆阴，随照更明于汉浦。是用寤寐增劳，瞻望轸念。爰致束帛之聘，命翘车之招。所望凤举鸿翻，俄而萃止。明斯隐滞，合彼