无意中刚说到一半,芹泽突然看了看州波,州波也一样看着芹泽,那神情犹如看到什么恐怖的东西似地都僵住了。
“是啊,就是那么回事啊。那家伙并不是自己跳下去的,而是被什么人推下去了……”
“并非不可能啊……”
州波的声音也中断了。
“那样就可以理解啦。所以,再怎么找都没有名单吧。”
州波突然将手中明石的日程安排备忘录递给了芹泽。
“喂,看一下,瞧这儿呀,这几页被撕掉了吧。”
B5开本大小的黑皮日程备忘录本,每页的左边是一周的日期,右边则是备注栏。这三个星期的安排被非常匆忙而粗暴地撕掉了。
“是三年前的三月份,这几页有什么意义吗?”
“有日期顺序的备忘录本就这儿撕掉了几页,多怪啊。只能认为有什么事了。”从粗略浏览了一下的芹泽手里取回备忘录本,州波说道,“撕掉本子的,一定是明石君之外的其他什么人,因为明石君是非常规矩严谨的人呀。而这是有点神经质的动作,假如有什么必要,他也会用小刀,应该会撕得更干净些啊。绝对不会这么粗暴撕掉哇。”
州波查看一下惨遭撕破而剩下的纸片上,还有没有写了什么字。
“如果说有谁为了隐瞒证据而撕下这三页带走了,我想那大概是康和银行纽约分行的人吧。明石刚死不久,家属谁都不可能马上去美国,听说从饭店领回遗物,交给警察,也全都是由银行方面的人代办的。”芹泽将纽约听到的情况告诉了州波。
“就是说,这几页写着必须得赶快藏起来的什么内容啦。再另外找找吧,或许还有什么地方也没啦。”说着,州波马上伸手拿起其它的手册,芹泽也信手开始查看笔记本。
“噢,这里也有一页被巧妙撕下啦。”
芹泽将找出破绽的笔记指给州波看。
“这一页,好像是纽约分行日籍客户的名单呢。”看了看缺失的那一页的前后,州波说道。
“这也是,好像是分行内部会议的记录。”
芹泽又找出另一本笔记。
“没错呀,果然有谁出于什么目的抹去了记录。不能按日期顺序将丢失的部分串联起来吗?那样的话,丢失部分的什么连贯意思就能联系起来,没准儿能明白点什么。”芹泽说道,但州波表示怀疑。
“只按日期排列还不行吧。明石君的笔记本也不能说全在这儿了,单凭这些来特别推断缺失的内容我觉得过于勉强啦。”
“不过,尽量做做看嘛。”
“是啊,无论如何,凭这个就肯定只能对明石君是自杀的结论提出质疑啦。”
芹泽也同意州波的话。确实如州波所言。而且倘若明石之死并非自杀,那么杀害明石的凶手,恐怕就跟康和银行掩盖亏损不无关系吧。
“这可就骇人听闻啦。”芹泽不由得失声叫起来,“我在前一天见到他时,明石的心情很愉快,怎么看都不能认为像是有意自杀的人。可是,就在当天夜里,却给我饭店的房间发来了传真,那果真是向我求救来着。”
为什么没能意识到这一点呢?事到如今好后悔。明石当时一定已经察觉到身边的危险,对逼迫自己的东西感到恐惧,想从那儿逃离才向芹泽求助的。芹泽觉得此刻才好不容易明白明石发来传真的意思了。
“我收到它时,忘了从前跟明石交换字条的事啦。还在初中或高中的时候,那家伙上课时经常传字条给我。小纸条上必定只写着‘’,是两个人之间约定好的‘请求你的援助’的缩略语。可是当时我连这件事都想不起来了。畜牲!那家伙那么惊恐地求救,我当时要是想起那意思……”
芹泽咬牙切齿地跟痛悔作斗争。
“等一下,刚才说什么?”州波突然严肃地追问芹泽。
“所以,我当时没能明白明石的心情……”
“不对,不是这句,是之前说的呀。”
“那家伙遇见我的那天夜里,发来了传真吗?”
这件事应该说过几次了,现在才惊讶什么,芹泽想。
“是说那传真上写着‘’吗?”
州波用责备似的眼神看着芹泽。
“哦,只写着三个字母,‘’。”
“听你说过明石君发来传真希望得到帮助,可写着‘’什么的,这件事你不是一次都没说过吗?”
那事已至此又怎么啦,芹泽想这么问。
“是的,在这儿哪。想让明石夫人再看一下,今天带过去了,结果没让她看啦。等一下。”芹泽说着,从公文皮包里取出信封,将那份传真展开在州波面前。
经过了七个多月,变旧了的传真热敏纸随着时间的流逝开始退色了。明石所写的字母颜色变淡了,稍稍泛红。不过,还是那天早晨芹泽在纽约寒冷的空气中收到的那份传真,字母原封未动。神经质似的字迹,只写了“”三个字母,仿佛在传真纸的角落里拼命诉说着什么。
此刻,又再次看到了这些字母,芹泽的内心觉得时光在倒流。那天早晨,在大街上喘气般地吐着白气的晚秋时节的曼哈顿,收到这份传真时的情形又浮现在脑际,还有三天之后在飞机上得知明石死讯时的情景,也在芹泽的心中鲜活地复苏了。
明石,我没能给你帮助。你拼命求救。我却对那样的你见死不救。
芹泽沉溺于不堪回首的思绪中,从传真上移开了视线。州波被吸引了似地将目光投向突兀地伸到眼前的传真。本该只是三个字母的纸条,州波却简直像在阅读什么长信,目不转睛地盯着字母一动也不动。
这是州波因出差离开纽约时,明石在这世上留下的最后的话语。此刻州波全神贯注地想要读懂被倾注在这三个字母中的明石的心思。
正想要张口说话,芹泽便倒吸了口气。州波那全身心流露出来的悲伤,就仿佛细雾升腾,在令人窒息的静寂中,州波此时正面临着什么。注视着她的神态,芹泽一句话都说不出来。
电话突然响了,芹泽回过神来。
悄悄地溜出房间,回到隔壁的起居室,摘下话筒。
“是芹泽裕弥君的家吗?”
刚拿起话筒就听到一个男人的声音,那声音似乎在哪儿听过。芹泽答话前,对方用亲切的声音继续说道:
“我是肯。”
“嗨。”
一时想不起是谁。
“是佐佐木,在纽约的。这个时候打电话失礼了。”
尽管听他自报家门了,可想起电话那头就是纽约市警察局的警官肯尼思&;#8226;佐佐木,又花了一会儿工夫。
“纽约的?哦,当时的。哎呀,对不起了。哪儿的话,这时候还承蒙关照。”
“哪里,我什么都没做呀。”
芹泽觉得仿佛看得见电话那头佐佐木微笑着的模样,而且还意识到,直到今天竟完全忘了这男人的存在。在对明石的自杀开始产生怀疑的此刻,出乎意料地接到佐佐木的电话,或许未必是偶然。冥冥之中是什么赋予了这么强大的力量,芹泽不能不这么想道。
“佐佐木君,正好,实际上正想向您请教明石的事情呢。”
“我也有事务必想请问芹泽君哩,所以才打电话啦。”
能感觉得到,对芹泽性急的请求,佐佐木发出了苦笑。
“唉呀,对不起,情不自禁地就着急了。是什么呢,想问我的?”
虽然跟对方只打过一次电话,连面都未曾得识,却为何觉得这男人如此亲近呢?佐佐木天生有巧妙俘获人心的魅力吗?或许,是由于每天调查案件的训练而自然练就那种本领的。
“实际上现在因为休假,我到东京来了,前天就到这里啦。儿子要到千叶我叔父家过暑假,所以送儿子就顺便回日本来了……”
六月上旬到八月底,美国的小学都放学年末的暑假,于是就一起过来了,上回跟芹泽通电话时也是在休假,因此好像会被误会成老是在休假,佐佐木笑着辩解道。平时可能忙得几乎无法休息吧。
“难得来一趟日本,所以趁此机会也想见见康和银行方面的几个人。”
“是调查吗?对明石的自杀还是有什么怀疑吗?”说完了芹泽又为自己的性急感到羞愧。
“不,并不是那么回事,不过就像上回说过的,如果心里有点嘀咕,我的个性是不会就那么将它搁着的……”
佐佐木说得很谨慎。然而听那口气,多半已见过明石所属的康和银行纽约分行的经理本多那个人了。
“那个嘛,听芹泽君说过,和明石君是亲密的朋友,因此就想啦,不知您听说过没,他除了夫人之外,或许还有别的什么女人。可能的话,务必想见一见,所以要是知道,就请告诉我。”
正如以前也说过的那样,佐佐木本人似乎还不完全同意将明石之死说成自杀。
“为什么要问那种事?”芹泽不由得问道,他担心起隔壁房间的州波来了。
“果然知道吗?其实是听饭店的人说的,说有女人来过明石君的房间啦。最初听到这件事时,直觉就告诉我,跟夫人不是同一个人,所以为了慎重起见,今天早上也打电话委婉地向明石夫人打探了一下。”
“欸,跟庆子君谈过她了吗?”
“不不,当然现在还不能那么问。只是正如所料,夫人去那饭店是在明石君死后一阵子的事,据说就那么一回呀。总之,明石君有夫人以外的其他女人的可能性就显露出来了。因此我就想,芹泽君的话,对那女人就心里有数啦。”
芹泽不知如何回答。那个女人就是州波,而且就在这里,应该告诉他吗?
“那个,电话里不方便,可以的话就见个面,可以直接谈谈,怎么样?”佐佐木对欲言又止的芹泽说道。
“是啊,请务必帮忙了,要是能直接见面聊一聊,我可是荣幸之至�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架