迳系模恳颍褂衅渌矶嗲榭銎鹱抛饔茫憾嗍苏庋觯逃植还唬昵崛瞬豢赡懿皇艿接栈螅锞频母改赋３Ｖ苯佑跋熳约旱暮⒆樱ㄋ亲约壕透⒆用蔷坪龋嗣窍嘈藕茸砹酥辽倏梢栽诩感∈蹦谕瓷畹睦Ь胶脱蛊龋徽庖磺兴鸬淖饔檬钦庋骱Γ翟诓荒茉鸨腹と嗣前染啤Ｔ谡饫铮锞埔巡辉偈且恢秩旧狭司鸵艿皆鸨傅亩裣啊Ｋ鸾コ晌恢直厝幌窒螅晌欢ㄌ跫饔糜诿挥幸庵荆ㄖ辽僭谡夥矫婷挥幸庵荆┑亩韵笫彼厝徊暮蠊ＳΩ迷谡饧虑樯细涸鸬氖悄切┦构と寺傥庵侄韵蟮娜恕５牵窬蠖嗍と吮厝灰聊缬谛锞埔谎锞票旧硪脖厝灰奈叩娜馓搴途褚曰倜鹦缘挠跋臁Ｋ找婕忧抗と说纳钐跫鸬娜菀赘腥炯膊〉那阆颍俳尾考膊『臀覆〉姆⒄梗布鹊刂し潞姆⑸吐印�
使工人阶级遭受肉体上的痛苦的另一个？因，是生了病不可能有高明的医生来诊治。的确，有许多慈善机关在设法弥补这种缺陷，例如曼彻斯特医院每年医治２２０００个病人，其中有住院治疗的，也有只接受医生的诊断和药品的。但是，对于一个每年有四分之三的居民需要医疗（根据盖斯克尔的计算G⒇）的城市来说，这又算得了什么呢？英国医生索取的诊费很高，工人是出不起的。因此，他们只好根本不看病，或者求助于收费低廉的？湖医生和归根到底是害多利少的假药。在英国的一切城市里这种？湖医生都有好多，他们靠各式各样的广告、招贴及其他诡计在最穷的阶级中招揽顾客。此外，还有极多的包治百病的所谓特许专卖药（ｐａｔｅｎｔｍｅｄｉｃｉｎｅｓ）出卖，什么莫里逊氏丸、帕尔氏生命丸、曼威灵博士丸以及成千种的其他丸药、香精和香膏等等，所有这些药剂都有一个特点，就是能医治世界上的一切疾病。这些药品固然很少含有直接有害的东西，但是？常大量服用，对身体到底还是有害的；而因为所有的广告都告诉外行的工人说，这些药品吃得愈多愈好，所以无怪乎工人们不管有没有必要，总是大量吞服这些药品。帕尔氏生命丸的制造者往往在一星期之内就卖出２００００——２５０００盒这种万应灵药，这些丸药有的人用来治大便不通，有的人用来治泻肚子，有的人却用来治热病、虚弱以及各种各样的疾病。正如我们德国的农民喜欢在一定的季节里拔火罐或放血一样，英国工人喜欢吃特许专卖药，结果是戕害了自己，同时却填满了这些药品的制造者的钱袋。这些特许专卖药中最有害的一种，是用鸦片制剂（主要是鸦片的酒精溶液）制成的水药，即市上出售的所谓“高弗莱强身剂”。在家里工作并且要照顾自己的或别人的孩子的妇女们就给孩子们吃这种水药，使他们安睡，或者如她们中的许多人所想的，使他们强壮起来。由于她们不知道这种“强身”剂是如何有害，她们常常几乎是在孩子们一生下来的时候就给他们吃这种药，并且一直用这种药灌他们，直到他们死去为止。孩子的身体对鸦片的作用的感应愈来愈迟钝，服用量就愈来愈增加。如果这种水药不再起什么作用，就给孩子吃纯粹的鸦片酒精溶液，常常是一次１５—２０滴。诺定昂的验尸官曾向一个政府调查委员会做证说G：据一个制药者自供，他在一年内为配制“高弗莱强身剂”就使用了１３００磅糖浆。这种治疗对孩子们会引起怎样的后果，那是容易想像的。他们逐渐变得面色苍白，精神萎靡，身体衰弱，大部分不到两岁就死了。这种药剂在英国的一切大城市和工业区里都有很广的销路。
这一切所引起的后果就是工人的身体普遍衰弱。在他们中间很少看到强壮的、体格好的和健康的人，至少多半在室内工作的产业工人是如此，而我们在这里所谈的也仅仅是他们。他们几乎全都身体衰弱，骨瘦如柴，面色苍白，除了他们在工作时特别用劲的那些肌肉，其他肌肉都是不发达的。几乎所有的人都消化不良，因而都或多或少地患着忧郁病，总是愁眉苦脸，不高兴。他们的衰弱的身体无力抵抗疾病，因而随时会病倒。因此，他们老得快，死得早。死亡统计表就无可反驳地证明了这一点。
根据出生、死亡、婚姻登记处主任詹P格莱安的报告，全英格兰和威尔士的死亡率每年稍低于２．２５％，即每４５人中每年有１人死亡G。至少１８３９—１８４０年的平均数是这样的；次年死亡率稍稍降低了一点，每４６人中才有１人死亡。但在大城市中，死亡率就完全不同了。我手头有几份官方的死亡统计表（公布在１８４４年７月３１日的“曼彻斯特卫报”上），根据这些统计表，下面几个大城市的死亡率是这样：在曼彻斯特，如包括索尔福和却尔顿在内，是１S３２．７２，不包括索尔福和却尔顿在内，是１S３０．７５；在利物浦，如包括西得比这个郊区在内，是１S３１．９０，不包括西得比在内，是１S２９．９０；可是，根据柴郡、郎卡郡和约克郡（这一地区包括许多农业区或半农业区以及许多小城市，总人口为２１７２５０６人）的综合材料，死亡率是１S３９．８０。城市工人的生活条件如何恶劣，从郎卡郡的普莱斯科特的死亡率就可以看出；这是一个煤矿工人聚居的地方，而因为煤矿中的工作对健康的影响并不很好，所以在这方面它还不如农业区。但是这些工人是住在乡下的，他们的死亡率是１S４７．５４，就是说，比整个英格兰的平均数字约低２１J２。所有这些材料都引自１８４３年的死亡统计表。
在苏格兰的各城市里，死亡率还要高：在爱丁堡，１８３８—１８３９年是１S２９，而１８３１年在旧城甚至是１S２２；在格？斯哥，根据考温博士的统计（“格？斯哥的出生率和死亡率的统计”）１０４，自１８３０年以来，平均是１S３０，而有些年份则是１S２２或１S２４。平均寿命大大缩短这种情况主要发生在工人阶级方面，而各阶级的平均寿命，因为上等阶级和中等阶级的死亡率较低，所以显得比较长，这从各方面都可以得到证明。有一个最新的证明是曼彻斯特的医生普P赫P霍兰德提供的，他受官方委托，调查过曼彻斯特郊区梅德洛克河畔的却尔顿G。他把房屋和街道各分为三等，得出如下的死亡率： 一等街，一等房屋：死亡率是１S５１一等街，二等房屋：死亡率是１S４５一等街，三等房屋：死亡率是１S３６二等街，一等房屋：死亡率是１S５５二等街，二等房屋：死亡率是１S３８二等街，三等房屋：死亡率是１S３５三等街，一等房屋：缺三等街，二等房屋：死亡率是１S３５三等街，三等房屋：死亡率是１S２５从霍兰德所提供的其他许多表格里可以看出：二等街的死亡率比一等街高１８％，三等街比一等街高６８％；二等房屋的死亡率比一等房屋高３１％，三等房屋比一等房屋高７８％；而肮脏的街道？过清扫以后，死亡率就降低了２５％。他用下面的话结束自己的报告，这些话从一个英国资产者的口里讲出来，要算是很坦白的了：“既然我们发现某些街上的死亡事比别的街上高３倍，而整个等级的街又比其他等级的街高１倍，既然我们又发现死亡率在糟糕的街上几乎总是高的，而在情况较好的街上几乎总是低的，那末我们就不能不得出这样一个结论：我们的大批的同胞，我们的成百的近邻每年都因缺乏最普通的预防措施而被毁灭了（ｄｅｓｔｒｏｙｅｄ）。”关于工人阶级卫生状况的报告中有些资料也证实了同样的事实。１８４０年，利物浦上等阶级（贵族、自由职业者等等）的平均寿命是三十五岁，商人和光景较好的手工业者是二十二岁，工人、短工和一般雇佣劳动者只有十五岁。在议会报告书里还可以找到许多类似的事实。
死亡数字之所以这样高，主要是由于工人阶级的幼儿的死亡率很高。小孩子的娇嫩的身体最不能抵抗恶劣的生活条件的不利的影响。如果父母都工作，或者其中死了一个，孩子就常常没有人照顾，这种情况很快就会造成恶果；因此，像曼彻斯特这个地方，根据我们在前面刚提到过的那个报告，工人的孩子有５７％以上不到五岁就死掉，可是，上等阶级的孩子在五岁以前死亡的却只有２０％，而农业区各阶级所有的孩子在五岁以前死亡的平均也不到３２％G，这就没有什么可以奇怪的了。在前面引证过几次的“机工”杂志中的那篇论文里面，我们找到了关于这方面的更精确的材料。该文的作者把城市和农业区里各种小儿病的死亡数字加以比较，证明曼彻斯特和利物浦的流行病所引起的死亡率，一般说来比农业区高２倍；城市中患神？系统疾病的比农村中多４倍，而患胃病的则比农村多１倍多，同时，城市中因肺部疾病而死的人数和农村中的比较起来是２．５S１。在城市里，因天花、麻疹、百日咳和猩红热而死的小孩子比农村中多３倍，因脑水肿而死的多２倍，因痉挛而死的多９倍。为了再引证一个权威的材料，我在这里举出一个表，这个表是威德博士从１８３２年的议会工厂委员会报告中借用来放在他的“中等阶级和工人阶级的历史”（１８３５年伦敦版第３版）里面的。
在每10000年死亡人口中
5岁以下
5…19
20…39
40…59
60…69
70…79
80…89
90…99
100岁以上
拉特兰德郡－卫生状况良好的农业区
2885
891
1275
1299
1189
1428
938
112
3
艾塞克斯郡－沼泽地农业区域
3159
1110
1526
1413
963
1019
630
177
3
工厂出现以前1779…1787年的卡赖尔市
4408
911
1006
1201
940
826
533
153