“哈罗，雷恩博士？’卡洛的一个孩子说道。“妈妈在家里。”
“好的。”雷恩回头走店外？向通往卡洛家里的那条石子路走去。他看到卡洛在屋子后面，正跟她坐在新摇篮里的老么在一起。克拉克跟在后面。跟以往一样保持警觉，他只看到各个住家前皆是一片翠绿的草坪？还有停在车道上的车辆，有几个孩子在那边玩足球。十二月初天气还那么热，让克拉克有点担心。他相信这代表即将来到的冬天会很冷。
“嗨？卡洛！”雷恩叫道。卡洛正静静地看着她摇篮里的老么。
“雷恩博士，你喜欢这一套新摇篮吗？”
雷恩略带罪恶性地点点头。他应该帮卡洛组合这一套新摇蓝的。对于组合这些玩具他可是个专家。他将头探到摇篮里。“今天这个小鬼情况如何？”
“她不想出这个摇篮，而现在正是晚餐时间。”卡落说道。“你能帮忙吗？”
“其他孩子怎么样了？”
“彼德也已申请到大学了！麻省理工学院的全额奖学金。”
“棒极了！”雷恩拥抱卡洛以表示恭喜。那个老笑话是怎么说的？“博士只有五岁的心智，而律师只有三岁的心智。”老天啊？如果她丈夫还在的话，不知道会多么以这些孩子的成就为荣。当然，这大部分得归功于亚洲人对孩子教育的极度重视，这一点跟力争上游的犹太裔美国人一样。当机会出现时，他们会立刻抓住不放。他弯腰看着小娃娃，她正向她的雷恩叔叔伸出手来。
“来。贾姬。”他把这个娃娃抱了起来，小娃娃要了雷恩一下。此时他听到—声喇叭声，雷恩转过头看看发生了什么事。
“逮着你了。”这一招很简单，但每一次都灵。甚至目标早有提防，也很难躲得过这一招。这辆监视车里有数个按钮。按了以后会使喇叭响起。所发出的声音会让人以为是—个危险的讯号；于是本能地看着声音的来源？看看到底发生厂什么事。这位调查员按下最近的一个按钮，结果雷恩跟预料中一样。看着声音的来源，手里还抱着一个小孩子。他已经拍到雷恩跟这个女人拥抱的镜头，还有小孩亲他的画画，而现在他能用感光度1200的底片拍张雷恩脸部的特写，以作为录影带的佐证。这一招很简单。他已经聚集到雷恩这家伙的很多资料奇怪的，是—个拥有那么可爱的太太的男人竟然会想到处乱搞，但生命不就是如此吗？他还有一名CIA的保镖替他监视一切。还生了一个私生子。真是狗屎，这名调查员一边听着这架佳能照相机转动底片的声音，一边想道。
“你一定要留下来吃晚餐！这一次你一定要留下来。我们要庆祝彼德拿到奖学金。”
“这—次我们可不能说不，博土。”克拉克说道。
“好的。”雷恩抱着贾姬走到房子里。他和克拉克都没有注意到。原本停在五十码外的那辆客货两用车，几分钟后已经启动开走了。
这是整个制造过程中最精密的部分。那些钚元素已经放在硫化希陶瓷的坩锅里？再将这些坩锅放在电器熔炉里。佛洛姆合上炉门后锁紧。接着——个真空泵会抽光里面的空气？然后注入氩气。
“空气中有氧？”佛洛姆解释道。“而氩气是——种惰性气体。我们可不能冒任何险。钚元素活性不但大，而且会燃烧。这些陶瓷坩锅一样也是由惰性较高的物质所制成的。我们使用一个以上的坩锅是避免钚元素的质量达到临界点？而自行开始早发性的连锁反应。”
“状态变换吗？”葛森问道。
“没错。”
“要多久？”这个问题是夸提问的。
“两个小时。在这部分我们得慢慢来。在将坩锅移出熔炉时这些坩锅当然是盖着的？而我们将钚元素倒人模子里的时候也要用惰性气体封住一切。现在你明白？我们为什么需要这种熔炉。”
“当你在铸模时，不会发生危险吗？”
佛洛姆摇摇头。“一点也没有危险．只要我们小心的话。这些模子的形状绝对可以避免钚元素的质量达到临界点。我在模拟时已经做过很多次了。当然在人类史上这种意外的确曾发生过很多次？但这些意外都不免涉及到比较多量的分裂物质，而且都是发生在钚元素的一些危险性质尚未被人类完全了解之前。我们会谨慎且缓慢地操作。把它当作像金子一样。”佛洛姆说道。
“那些切磨加工的过程呢？”
大概得花三周？然后再花两周组合及测试各个要素。”
“那么氚气的萃取呢？”葛森问道。
佛洛姆弯下腰来看着熔炉说道：“我会在所有事情告一段落时？再做这项工作。做完之后？一切就大功告成了。”
“你觉得有任何相像的地方吗？”这位调查员问道。
“实在看不太出来。”威灵顿想道。“不管如何，雷恩似乎很喜欢这个小家伙。她真够可爱。上周我看到他们一同组合这个摇篮。那个小家伙，顺便告诉你，她的名字是贾姬。”
“哦？真有趣。”威灵顿说道。
“无论如何？那个小家伙真的很喜欢那个摇篮。”
“似乎也很喜欢雷恩先生。”
“你想他真的是她的父亲吗？”
“可能？”威灵顿说道。看着录影带并比对定格的照片。“光线不太好。”
“我可以叫暗房里的人员费点劲改进。然而录影带得多花几天的时间，他们必须将一格一格的画面分开处理。”
“我想这是个好主意。然后这东西够确实。”
“会的。那么雷恩最后会怎么样呢？”
“我想他会被建议离开公职生涯。”
“你知道吗？如果我们是平民老百姓的话？那这便是勒索、侵犯隐私权……”
“但我们不是平民？而这件事也不是勒索。这家伙拥有那么高阶的机密等级，而私生活却如此乱七八糟。”
“我想这不是我们的错，对不对？”
“的确如此。”
第二十二章 间接影响
“妈的；雷恩？你不能这么做！”
“你是指什么？”雷恩回答道。
“你骑在我的头上，直接跑去国会山庄。”
“你这是什么意思？我只是建议川特及费勒斯，国安局负责的通讯系统可能有问题。这是我的职责。”
“这件事还没有证实。”这位局长仍然紧咬着不放。
“那么，我们又有那一件事情真的完全证实过呢？”
“你看看这份资料。”凯伯特递给了雷恩一份新的档案。
“这份是三角帆的报告。为什么我现在才看到这个东西呢？”
“你看就对了！”凯伯特吼了回去。
“证实泄密……”这是一份很短的报告。雷恩匆匆地浏览一遍。
“他认为除了莫斯科大使馆有泄密之外，也许也有可能是译电员。”
“他只是单纯的猜测而已———他真正说的是？现在他要自己的报告完全用人员传递。这是这份报告我们能够唯一肯定的事情。”
凯伯特故意闪避这个话题。“我知道我们以前也这么做过。”
“是的，我们曾经这么做过。”雷恩承认道。现在纽约到莫斯科有直接航线．资料传递起来比较容易。
“现在跟他联络的这条老鼠线是怎么运作的？”
雷恩对这句话皱了—下眉头。凯伯特它喜欢用局里面的术语。虽然”老鼠线”这个字眼，代表着将间谍的情报传送到负责官员手上的—连串相关人员和方法。可是这句话早就已经不流行了。这是—个相当简单的方式。凯迪雪夫将他的情报放在大衣的口袋里，他将大衣寄放在苏联众议院的衣物寄放处后，里面一名人员会抽出这些宇条，然后再将它放到我们一名人员的口袋里。我们的人员假装将衣服领出。简单而直接。而且相当快速。虽然我对这一点从未感到安心过；但这一套一直行得通。
“现在我们两名最高级的情报员对我们的通讯系统都不太高兴。而我还必须一路飞到日本亲自去跟其中一名会面。”
“像一名间谍想见局里的高级主管这种事情并没有你想像中那么特殊。局长。这些人偶而相当紧张，然而他们只是想知道某些高级主管确实关心他们，如此而已。”
“这会浪费我整整一个礼拜的时间！”凯伯特抗议道。
“反正你明年一月末得到韩国—趟。”雷恩指出。“回来时可以顺路看看我们的朋友。反正他没有要求马上见你。而是最近。”雷恩还给凯伯特这份三角帆的报告，心中纳闷为什么凯伯特会那么容易因一些不相干的小事分心。当然理由很简单，这家伙是个一知半解的外行人，而且还相当懒惰，并痛恨跟人争论时输掉。
三角帆新的报告指出，奈莫诺夫的确相当担心西方会发现他眼苏联军方及KGB的关系有多么槽。对于失踪的核武器倒没有进一步的报告。但报告里有许多部分都是有关于苏联国会派系的变化。这份报告给雷恩一个感觉，好像凯迪雪夫硬凑合了这一切。他决定让博玛丽重新审查这份报告。局里除了傅玛丽之外，没有人真正了解这个家伙。
“我猜想，你会把这份报告拿给总统看。”
“是的，我想我必须如此。”
“如果我能做个建议的活，请记得告诉总统。我们还没有真正证实凯迪雪夫所说的任何事情。”
凯伯特抬起头来说道：“那又怎样？”
“那么我说的话没错。局长．当我们对于某件事情只有单一来源的消息时，特别是那么重要的事情，你必须告诉上面我们还没有证实。”
“我相信这家伙。”
“我没有办法那么肯定。”
“局里的俄国组相信他的报告。”凯伯特指出。
“的确。他们在下面已经背书，但如果我们能够由其他的来源来证实这一点，我会觉得好一些。”雷恩说道�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架