睡着了，没有听见，你快再大声叫一遍看看。”
玉面夜叉柳眉直竖，杏眼圆睁，怒问：“是不是你做了手脚？”
“哎！哎！你别乱说。”小商贩仍是一副油腔滑调，笑嘻嘻说，“我刚刚来，关我什么事了？谁叫你使用人时，不怜惜手下，整天打发他们东奔西跑，催租逼债，捆男捉女，令他们一个个累得趴在地上爬不起来，全部都去见周公了。”
这时马家大院后院深闺的火舌已是直冲夜空，而且不是一处起火，而是几处火头，烧得后面房屋啪啪的响，大火染红了大半个夜空。人声惊喊，忙乱的脚步声隐隐传来。一个家丁气急败坏的从里面奔了出来，说：“老爷，有、有、有人在后面杀人放火。”马大员外整个人震愕了，一时不知所措。前有强敌，后有杀兵，这真是福无双至，祸不单行了。
玉面夜叉较为沉着，说：“当家的，你快带人到里面前去看看，谁放的火？这里的三个人，全交给我了！”
“是！夫人。”
马大员外慌忙带了廖总管、两个武师和一批打手去里面了。玉面夜叉从贴身丫环手上接过一把刀，一挥手：“道长、大师，我们全上！”说完，便直取小商贩。
和尚—条禅杖已不能用，他随手在地上拾起—把刀，与川中一剑直扑豹儿和青青，这两个小娃子都已受伤，认为是手到擒来。
青青受伤颇重，勉强应战。豹儿左臂虽中一剑，却没伤筋骨，一身真气仍在，但他一面保护青青，一面要应付两大高手，所以只能防守，不能出击。他一身的奇厚真气，就是平平庸庸的一招发出，都夹带惊人的劲风，变成了凌厉的招式，何况他抖出的还是点苍派的盘龙十八剑法，威力更是惊人，逼得这两位高手不能近身。他们只能游斗，企图消耗豹儿的体力，再下毒手，所以交锋成了乎局。
另一边，小商贩手中的—把量天铁尺，力战玉面夜叉和几位打手。玉面夜叉是马家三大高手中的高手，武功最强，她一把单刀，舞得如白练般的腾飞，一刀接着—刀，凌厉异常，刀刀沉重，快、准、狠，深得刀法的精髓。幸而小商贩是一流的上乘武林高手，—把量天尺，使得出神入化，挥洒自如。论武功，他比玉面夜叉略胜一筹，但那几位凶悍的打手拼死的对她相助，弄得小商贩不能不抽出一些注意力去防备他们。一时之间，也难以分出高下来。
再说马大员外带着一班人奔到后院，只见后院大火熊熊，屋塌墙倒，地上躺下四五个护院的打手、家人。其他的一些人不知跑到哪里去了，只见一个秀气的小娃子，举着火把，正在燃烧另一处房屋。马大员外看得眼火直爆，吼道：“你是谁？胆敢在这里放火呀？”
这个秀气的小娃子正是翠翠。她见有人奔来，将火把往那间里屋一丢，眨眨眼说：“我是你的小祖宗，我烧自家的房子，关你什么事呀？”
马大员外简直给气得怒火于丈，暴跳如雷，吼道：“给我活捉了这小娃子，我要活剥了他的皮！”
两个护院武师首先扑了过去，几位打手拉开形成了包围圈，以防止翠翠跑掉。其中一个武师说：“小娃子，最好乖乖受缚，别叫我伤了你不得全尸。”
翠翠说：“你们说什么呀？我听不清楚。”
“我叫你自动受缚！”
翠翠故意愕然：“有这样的事吗？”
“那你等死好了！”
武师一把刀直朝翠翠头顶劈下来，另一个武师也从旁一刀横扫过来，一竖一横，出手极快，翠翠不给劈成两办，就是断为两截。翠翠却是—招斜斜腾空，闪开了这两刀，一边说：“你们怎么这般凶呀！”人落剑出，如流火飞萤，比两位武师的刀更快。
这两位护院武师，只不过是武林中二流高手，怎敌得过心灵手巧、刁钻古怪的翠翠，更何况翠翠是有备而来。她可不像豹儿、青青那么老实心慈，她来马家院，目的就是要端了岷江边这个黑窝窝，火烧了马家院。所以出剑绝不客气，出招就是杀着。三四招过后，便挑翻了一位武师，跟着又是闪电般的刺伤另—位武师的右肩，令他手中之刀“当”的一声落地。
马大员外、寥管家顿时傻了眼，似乎这位小娃子，比外面的两个小娃子更厉害。马人员外和廖总管虽然身怀武功，但比两名护院武师高不了多少。到底今夜里来了多少这样厉害的小娃子？这位岷江的恶霸，横行岷江，拐卖小孩、妇女，杀人害人不知多少，想不到一夜里都坏在几个小娃子的手上。
马大员外眼球几乎突了出来：“你，你到底是什么人？”
翠翠侧头说：“不是说过，我是你的小祖宗吗。”
“谁打发你们来的？”
“嗨！小祖宗我还能由人打发来吗！”
“你，你到底来干什么？”
“不干什么，是有人出三万两银子，要买下你这颗人头。”
“谁？！”
“这你就别问啦！你这颗人头还值一点钱！你说，要我动手割下来，还是你自己割—下来的好？”
马大员外又是大怒，吼着廖总管：“你带人跟我乱刀分了他！”
廖总管一挥手：“上！”
几位打手提刀扑上。廖总管首先一刀砍来，刀也呼呼生风。他虽然比两位武师的武功好一点，却也高不了多少。翠翠人似轻燕，剑如游龙，每一团剑光过后，便有人倒下来。转眼之间，几位打手，不是断手折脚，便是卧地不起，最后只剩下廖总管一个人，身上也中了翠翠两剑，仍在拼死战斗。马大员外见不对头，觉得就是自己上去，也讨不了好处。他很喜欢杀人，但却害怕别人杀自己，所以慌忙转身逃跑了。
翠翠看得清楚，大喝一声：“你往哪里跑？”她一剑逼退了廖总管，纵身轻跃，从马大员外头顶上掠过，横剑阻挡了马大员外的去路，冷冷问：“你还想跑吗？”
马大员外吓得连连退步，问：“你一定要杀我？”
“我本想不杀你，但我可不能丢了那白花花的三万两银子呀！”
“我，我给你六万两！”
“六万两银子，这的确是个大数目，可惜我已答应了人家，要割下你这颗人头来。”
“你到底是什么人？”
“江湖小杀手。”
“江湖小杀手！？”
“你没听过？”
“我再添两万，你给我杀了你的雇主。”
“好呀！”
“你答应了？”
“有这么多银两，我还能不答应吗？这样吧，你给我八万两，我杀了你后，再去杀他。”
世上哪有这样的疯子？正所谓逼虎跳墙，马大员外大吼一声：“我跟你拼了！”便一掌拍来。
翠翠一闪避开，剑倏然轻出，真是恍如轻风，快似电闪，说到就到，剑尖直刺马大员外的咽喉。马大员外急向后翻跃了出去，心想：这是哪一门剑法，那么刁狠？翠翠不急于进招，问：“你舍不得那八万两银子？你不给八万两银子也行，那你说出，被你用各种手段强抢拐骗来的少女小孩现在关在什么地方？”
“我说出了，你就放开我？”
“这我可作不了主。”
“谁作主？”
“我的雇主呀！一、他要买你的人头；二、他要我救出那批小孩少女来。”
“那你就别想我说出来、”
“你不说出，我也没办法。我杀了你，救不出他们，顶多少收一万五千两银子而已。”
“恐怕你杀不了我。”
“是吗？”翠翠突然一剑刺出，如无声的流光走电，—下划开了马大员外胸前的衣服，几乎接触肌肉。虽然这样，马大员外胸前已现一条红线。
马大员外吓得面色大变，一连几掌拍出，掌劲掌风确实不小，武功是那两位护院的武师以上，竟能将翠翠的剑震偏。他一边出掌，一边大呼：“玉娘快来！”
马大员外所以能雄踞岷江一带，全*他的小老婆玉面夜叉和那一僧—道。他的武功，顶多能和武林中的二流高手交锋。他给翠翠逼得叫喊他的小老婆了。而他的小老婆玉面夜叉，在外面更自顾不暇。小商贩已击倒了她的手下，一把量天尺，缠得玉面夜叉没法脱身。
翠翠说：“别叫什么玉娘了！就是金娘银娘来也不行。”她剑招加狠加快，七八招后，一剑挑断了他一条腿上的筋脉。他咕咚一声，翻倒在地，连爬也爬不起来了。
翠翠剑尖贴在他的心口上。马大员外急喊“饶命”。翠翠问：“说！那些小孩少女们关在什么地方？”
“我，我不知道。”
“什么！？你不知道？”
“是，是廖总管一手打点的。”
“那廖总管呢？在哪里？”
马大员外张眼一望，廖总管见状不妙，早已跑得不见了踪影。
“刚才跟你交手的就是廖总管。他，他跑了！这个奴才，丢下我不管了。”
“既然这样，留你也没有用。”翠翠一剑便挑了这个在岷江边作恶多年的龙头大哥。这时，那间房屋也燃烧起来了。翠翠见没人可问，便转了出来。一出大厅，她便看见豹儿和青青双双挑翻了一僧一道，而那个小商贩正纵身往瓦面跃去。
翠翠不了解情况，心里一怔，咦！怎么让他从船上逃到这里来了？你还想逃命呀！翠翠人如流星剑如虹，人剑齐到，挡�