时，汪精卫明确地谈了这个问题：如果不宽恕朱培德的行动，他可能立刻倒
向南京，大大地加强这个压迫人的邪恶之源。因此，政治会议连朱培德的辞
职问题也不考虑了。为了寻求妥协，政治会议决定派陈公博、陈其瑗连同几
名共产党干部前往江西与朱培德会谈，同时谭平山应朱培德的要求，表示要
派 ４０ 名新近从农民运动讲习所毕业的人从事江西的低级别工作。６ 月 ２０ 日，
二陈及共产党干部到达九江，在那里与朱将军会谈。双方都同意一个相当含
糊的方案：权力集中在国民党手中，立刻约束不守纪律的人。问题就这样妥
协地解决了，在江西省的共产党影响虽然从没有像在湖南省那样强大，也已
经明显地减弱。①
共产党党员脱离左派国民党
６ 月 ５ 日，即武汉重要人物将启程与冯玉祥会谈的前一天，罗易向汪精
卫透露了斯大林电报的内容。在汪的请求下，罗易后来交给他电文的中译文。
汪精卫大为震惊，他和他最亲密的同事花了几个星期，才决定如何应付俄国
人对其政党的政策这种危险的转变。②
① 唐将军 6 月 26 日电报的英文译文见诺思、尤廷：《罗易之使华》，第 120—121 页，译文取自 6 月 29 日
的《人民论坛》。中文电文载《从容共到清党》，第 708 页；又蒋永敬：《鲍罗廷》，第 350—351 页。
① 这一简要论述系根据李云汉《从容共到清党》（第 709—715 页）和蒋永敬《鲍罗廷》（第 354—368 页）
的材料综合写成，二者都根据当时的文件。
② 汪在 7 月 15 日向中央执行常务委员会扩大会议报告了日期和情况，根据《从容共到清党》，第 736 页，
和蒋永敬：《鲍罗廷》，第 403—404 页。电报要点作为 7 月 19 日国民党政治会议主席团的报告，在 1927
年 8 月第一次公开透露，并由国民党中央宣传部公布。报告存国民党档案馆。见《从容共到清党》，第 745
６ 月 ６ 日。国民党政治会议主席团启程前往郑州与冯玉祥会谈。①冯玉祥
掌握主动权，因为武汉军队遭到重大伤亡，其后方又是一片混乱。会议参加
者同意冯玉祥控制河南省，批准了他在陕西和甘肃省任命的人，他们因而将
成为国民党政府的官员。冯玉祥的军队和河南的杂牌军，将改编成七个由他
指挥的前线军。武汉的部队将返师守卫他们的根据地。冯玉祥不同意参加对
南京集团的战役，虽然他私下对汪谈到蒋介石背信弃义。会议参加者中有几
人还讨论了斯大林的电报，并拟订了限制共产党活动的计划。②武汉的队伍于
６ 月 １２ 日匆匆地返回汉口，并带于右任一起离开。留下徐谦与冯将军在一起
（他们是老同事）。顾孟馀也留在后面。鲍罗廷从他的观点出发，很快领悟
到会议是一次失败。③
武汉政权面临危险的战略形势。张发奎的第 ４ 军和第 １１ 军作了巨大的人
力牺牲，河南的对立的军队才被清除了一些，但是那个靠不住的盟友冯玉祥
此时控制着该省。最初的革命根据地广东省被李济深所控制，他反对工农的
过激行为，又是蒋介石的潜在的盟友。他封锁了武汉入海的通道。在东面，
隶属于南京集团的军队可能对武汉发起进攻，此时，它们已把孙传芳和张宗
昌的部队赶入山东；并且人们怀疑蒋介石仍在与张作霖谈判停战。在三省—
—湖南、湖北和江西——根据地内，由于唐生智及其部下反对好斗的农民运
动，他们的忠诚是靠不住的。朱培德刚把为首的共产党员赶出江西，并命令
停止农工运动的活动；他似乎试图当国民党两派之间的中间人。斯大林命令
鲍罗廷和中国共产党鼓动夺取土地，建立一支独立的武装力量，惩办不可靠
的将领，自下而上地改造左派国民党，这个问题使上述的难题又复杂化了。
左派国民党是否应该与共产党员决裂以安抚那些将领，他们的支持是必
不可少的，但从而又丧失了苏俄的支持。如果要决裂，在何时并应如何进行？
是否有一个军事解决的办法：继续向北京挺进，或征讨南京，或南下重新夺
取广东？当国民党领导人从郑州回来时，这些问题吸引了他们的注意力。向
北京的成功的挺进，将要依靠山西阎锡山的积极参与，他的军队可以东进，
在石家庄切断京汉铁路。试图说服阎锡山与冯玉祥一起参加北伐的工作在进
行，但是他不可能同意。（事实上他不久宣布支持南京。）如果能劝诱以李
页脚注 94。1927 年 11 月 5 日，汪精卫在广州的一次演讲中详细地谈了当时的情况，但说罗易透露的日期
为 6 月 1 日。汪精卫的演讲发表在 11 月 9 日的《民国日报》上，转载于《革命文献》，16，第 2851—2865
页，有关的部分在第 2861—2862 页。
① 汪精卫在 6 月 13 日政治会议的第 28 次会上提名的主席团成员是谭延辏А⒐嗣镶拧⑺锟啤⑿烨退约骸�
汪提到其他与会者是武汉集团的于树德（唯一的共产党党员）、王法勤、邓演达和唐生智以及冯玉祥、鹿
钟麟和于右任。国民党档案馆，005/3。蒋永敬：《鲍罗廷》，第 380 页又加上了张发奎。安娜？路易丝？斯
特朗和雷纳？普罗梅同行；斯特朗小姐在一篇生动的报道中说加伦将军（布廖赫尔）也前往，但鲍罗廷因
发烧和伤臂不能启程。安娜？路易丝？斯特朗：《中国大众》，第 46—48 页。
② 张发奎在与夏连荫的一次会晤中，想起了汪精卫报告共产国际决议——即斯大林的电报？——的内容，
以及唐生智报告湖南农民动乱的情况。张将军回忆说，于是作出了“让共产党员脱离关系”的决定。谢里
登：《中国的军阀：冯玉祥的一生》，第 225—227 页，有根据不同史料写的郑州会议的报道。关于讨论共
产党问题的报道，见该书第 7 章的脚注 50。可以推测，于树德和布廖赫尔未参加这些会谈。
③ 美国国务院 893。00/9106，电报，汉口，罗赫德致国务卿，1927 年 6 月 15 日，电报报告了鲍罗廷的沮丧
和他的信念：如果他参加，会议的结果本来会更有利。罗赫德补充说：“出现了一种日益强烈的〔意见〕，
即从这里的国民党各委员会中，将逐渐地清除俄国人和中国的激进分子。”
宗仁、白崇禧和黄绍竑为首的桂系转变态度，反对蒋介石，对南京的东征可
能成功，但要进行这次东征，朱培德的支持是必不可少的。罗易和少数共产
党领导人极力主张南下，左派最忠诚的军事支持者张发奎可能有兴趣，但他
的军队仍需从河南的伤亡中恢复元气。汉阳兵工厂正在日夜开工，但是缺乏
必需的原料供应：它能否为第二次征战提供足够的武器？
到 ６ 月 １５ 日，国民党政治会议已经决定准备东征。根据蔡和森的说法，
这是鲍罗廷的建议，汪精卫和唐生智接受此建议，指望俄国为这一行动提供
资金。在准备东征时，军事委员会提出了新的军队番号。唐生智将指挥第 ４
集团军，它由两个前线军团组成：第 １ 前线军团，由唐直接指挥，下面有第
８、第 ３５ 和第 ３６ 三个军；第 ２ 前线军团，由张发奎指挥，下面有第 ４、第 １１
和新编的第 ２０（由贺龙指挥）三个军。但在东征开始前，它们必须镇压仍在
湖北横冲直撞的杨森和夏斗寅，派唐生智去解决湖南的事务，派陈公博去与
江西的朱培德谈判（上面已叙述）。①
共产党领导人面临进退两难的困境。他们知道不可能执行斯大林的命
令。共产党员是否应该试图留在国民党党内，在它的旗帜下继续为国民革命
工作？这项政策在扩大学生、城市工人和贫苦农民中的党员队伍和影响方
面，已经带来了很大的好处。但许多迹象表明，重要的国民党领导人的敌对
情绪与日俱增，而且在将领中也出现了一股反对群众运动和共产党本身的反
动浪潮。只有通过抑制社会革命，在国民党内部工作的政策才能够继续执行，
但是许多共产党员把社会革命视为国民革命的精髓。群众组织是支持共产党
的真正的基础。经过激烈争论以后，共产党领导集团在鲍罗廷的忠告下，约
在 ６ 月中似乎已经决定顺应时势：党员应留在国民党内，并试图限制社会革
命。党将支持一场反对蒋介石的战役，以期在胜利后重建支离破碎的队伍和
群众组织。②但是，他们的种种算计没有把冯玉祥适当地考虑在内。
郑州会议后，冯将军派他的代表毛以亨前往徐州会见白崇禧和李宗仁，
双方同意冯玉祥和蒋介石应该会晤。南京和上海的一个显赫的权贵人物集团
于是赶到徐州，在 ６ 月 ２０ 和 ２１ 日与冯将军会晤。①会议的一个重要结果，是
冯玉祥由于所许诺的每月一笔据说是 ２００ 万银元的津贴，明显地投向南京一
① 蒋永敬：《鲍罗廷》，第 393—394 页。郭华伦：《中共史论》，1，第 235 页，有蔡和森的《机会主义
的历史》的摘录。
② 争论的热烈可以从罗易 6 月 9 日、15 日的文件感觉到，载诺思和尤廷：《罗易之使华》，文件第 28、31、
32 号，以及从 1927 年 8 月 7 日《中共八七会议告全党党员书》对中央委员会政策的批评感觉到，布兰特、
许华茨、费正清：《文献史》，第 102—118 页有摘要。又蔡和森关于以后几个星期的争论的记述，见他在
几个月以后所写的《机会主义的历史》，郭华伦的《中共史论》，1，第 255—261 页，蒋永敬的《鲍罗廷》，
第 391—394 页有摘要。张国焘在《中国共产党的崛起》，1，第 647—649 页有回顾性的报道。快到 5 月底，
共产国际第八次执行委员会全体会议通过了关于中国问题决议，在指示中预测对蒋介石的一次征讨：“在
蒋介石军队�