最新
FatherandIwentdowntocampalongwithCaptainGooding。
Therewereallthemenandboysasthickashastypudding。
YankeeDoodlekeepitup,YankeeKoodledandy!
Mindthemusicandthestepandwiththegirlsbehandy。
AndtherewasCaptainWashington
Uponaslappingstallion。
GivingorderstohismenIguesstherewereamillion。
YankeeDoodlekeepitup,YankeeDoodledandy!
Mindthemusicandthestepandwiththegirlsbehandy。
YankeeDoodlegiveatune,itesinmightyhandy。
TheenemyallrunsawayatYankeeDoodledandy!
YankeeDoodlekeepitup,YankeeDoodledandy!
Mindthemusicandthestepandwiththegirlsbehandy。
'参考译文'
扬基歌
扬基…都达尔进城,骑着一匹小马。
他帽子上插着翎毛,被人叫做纨绔子弟'(麦卡洛尼)音译名}。
扬基…都达尔,战斗吧!
扬基…都达尔,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘跳舞。
最新
我和爸爸跟着古丁上尉来到军营,
见到人群熙熙攘攘,往来穿流不停。
扬基…都达尔,战斗吧!
扬基…都达尔,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘跳舞。
看,上尉华盛顿骑在高大的骏马上,
向战士们发出命令,就走来了千军万马。
扬基…都达尔,战斗吧!
扬基…都达尔,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘们跳舞。
扬基…都达尔吹着曲子准备大显身手,
敌人见了扬基都会吓得屁滚尿流。
扬基…都达尔,战斗吧!
扬基…都达尔,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘们跳舞。
………【序节】………
“砰”
刚刚准备进酒吧的李康柏,和迎面而来的一个白人男子重重撞了一下。
来,下载最新T_X_T小_说
在见到前面有人时,李康柏就礼貌的在准备让路了,那想对方连脚都不缓一下,在自己刚侧转身时就已经重重的撞了上来,顿时一个踉跄,差点摔倒。
但那个撞了人的白人男子,仗着自己人高马大,撞了下一点事情都没有,连头都没转一下,继续搂着衣着放荡的白人女友往前走。
“没礼貌的白皮猪!”本来就心情不爽的康柏忍不住低声的咒骂了一声。
今天是西历情人节,也是农历新年,本来应该待在国内过新年的李康柏,却被单位派到了丝毫没有过年气氛的美国来。如果是本职工作,那也无话可说,但李康柏只是一个跨国旅行社的前台经理,负责的是接待工作,以前曾经在美国当过一年的旅行团接待员,现在竟又临时转职成了导游。
这次有一个国内“挨踢”企业,作为年终福利、安排员工到美国来新年旅游,由于带队的美女导游要和上司副总经理一起过年、顺便双宿双飞过情人节,就把有过美国接待经验的李康柏调来带队了,理由竟然说李康柏是孤儿、没有家人不用过年,干脆去美国找女人过情人节算了。
孤儿是实际情况,但那有这样直接说出来的,揭人还不揭短,现在让人帮忙竟然还说的那么伤人。
听到副总这样说时,李康柏很想甩手说不去,但已经在社会中混了好几年的他,知道这次拒绝简单,但今后恐怕就不得不经常穿副总准备好的小鞋,所以最后还是假惺惺的祝副总和美女导游玩的愉快。
本来看到还有一个年青美丽的助理导游,孤身一个人的李康柏还有点憧憬,那想刚到美国,那风骚的助理导游就和公司的本地接待、一个白人男子双宿双飞去了,就连那帮来旅游的“挨踢”精英,也去参加美国分公司主办的一场新年“趴踢”,把李康柏这个导游一个人丢在冷清的宾馆里。
越想越郁闷的李康柏,决定来酒吧喝点酒解解闷,结果到刚到门口就被人撞,反而让心情更加不愉快。还好刚才的咒骂声没有被对方听见,要不然心情不爽的李康柏少不了和对方一番冲突,说不定大年夜就要在警察局度过了。
一杯一杯的喝着酒,李康柏听不进耳边传来的欢歌笑语,脑海中只有自己挣扎的一生。
他是一个孤儿,好不容易从福利院长大,*打工和奖学金读完中学,又贷款读了大学,进入一家国际知名的大旅行社工作后,以表现优异拿公司的钱读了硕士研究生,最后在美国当旅行社接待时,又一不小心拿到了一家美国大学的博士学位,成为了真正的博导,博士导游,随后正式调回国内,担任前台经理。
这样的经历,看起来光辉灿烂,听起来感人肺腑,但只有李康柏自己知道,就算奋斗了这么半辈子,他还是一个处在朝不保夕的情况。他还是随时得看上司的脸色,随时得记着自己的工作,劳累了半辈子,都是为别人活了。
他觉得,这下半生估计也只能给别人服务了,不过如果有来生,他一定要好好的为自己活一把。
最新
至于怎么为自己活,已经喝得有点过头的李康柏迷迷糊糊的,没法思考了。
深夜,当零点钟声敲响的时候,已经喝得醉醺醺的李康柏突然跳到酒吧台上,大声的用中文向周围的人喊:
防采集段落:名词解释手打小说因为目前大部分的小说章节均以图片形式出现,加之过多的水印,让人阅读时很不舒服,P3和手机中,随时随地可以享受阅读的乐趣。
………【第一节 耶稣纪元1776】………
李康柏是被一阵轻轻的呼唤声给叫醒的。
“爵士!爵士!小约克爵士……”迷糊中那呼唤声听起来非常清楚,却又不至于响到吵着人。
揉了揉昏涨的额头,李康柏睁开了眼睛。
站在自己面前,正轻声呼唤的是一个四十来岁的白人男子。
鹰勾鼻,蓝眼珠,死板着一张马脸。令人发笑的是,他竟然还带着一种白色卷边的假发,就像英国和香港的那些律师那样。而刚才的那阵呼唤声,似乎也是有点不协调的英语。
“你是谁?”康柏随口用英语问了一句,继续揉搓发胀的脑袋。
“我是您的管家乔纳森。”假发男脸上没有丝毫变化的轻声回答。似乎对康柏的问题丝毫没有感到惊讶,还微微的朝康柏低了低头。
“约翰逊。”康柏用中文轻声重复了一下假发男的名字。
“是乔纳森。”
“哦,是乔纳森。”头痛稍微轻了一点,康柏也听清楚了假发男的回答,好像乔纳森和约翰逊的发音是有点不一样。不过他随即被另外一个单词吓倒:
“管家?”
他这才注意到,自己竟然是在一个非常豪华的房间里,这绝对不是自己住的三星级宾馆。
不说这房子的面积大了很多,最关键是那摆设:一看就知道是实木制作的欧式家具,竟然镶嵌着金银线条。摆在餐桌上的灯座似乎是镀金的,还有一些看起来非常不错的瓷器和工艺品。墙壁虽然看起来只是涂了些不怎么高档的涂料,但上面挂着的几幅巨型油画,就可以大致估算出这一面墙壁的价值。地面只是未经深加工的普通实木地板,不过那边放着的羊绒地毯,看起来就是高级货……
“是的!爵士!我是你的官家。你现在清醒了吗?我想向你汇报一下我们的财务状况。”假发男注意到康柏把眼珠滴溜溜乱转的样子,眼中闪过一丝放松,又开始低声向他说话。
“什么爵士?你是在说我吗?”
康柏已经完全清醒了,他不仅注意到房间的特别,还发现了自己身上的异常。手指上长着淡金色体毛,白色皮肤,隐隐闪现的青筋,那绝对不是自己原来的手。
“……”假发男乔纳森死板的脸上忍不住露出一丝错愕。
“等等,等等!一定是在开玩笑,你让我清醒清醒!”康柏轻轻的敲了几下自己的脑袋,“呃,问句实在话,现在是什么时间?几几年?我现在在哪儿。什么地方?”
在乔纳森正准备开口说话的时候,又补充了一句。
“还有,能不能……嗯,能不能说一下我是谁?”
就算是经过职业训练的乔纳森,听到康柏这么一长窜非常诡异的问题,也忍不住有点惊吓的变了脸色。不过短短的几秒钟后,深呼吸了两下的乔纳森,马上又恢复了原来的死板脸。
稍微欠身一鞠躬,温声回答。
“如您所愿,我的爵士!现在是耶稣纪元1776年2月14日,我们现在在匹兹堡,或者叫原来的法国名字迪由肯堡(迪凯纳堡)。如果乔治王的荣光能重新照耀这块土地的话,那我们应该算是在俄亥俄境内,不过我们现在正被费城中那个想独立的议会管理,属于宾夕法尼亚州。这儿是您的家——绯红庄园,离匹兹堡要塞有三十里。至于您……”乔纳森再次欠了欠身,“您是老约克…李勋爵的儿子,小约克…李爵士,全名约克…瑞瓦尔…格勒费尔…李,英王陛下的贵族,这个绯红庄园的主人。”
“1776年……”康柏低声的嘀咕。
在乔纳森说话的时候,他已经站起来踱步到了窗户前面。
看到外面一片光阔的平整田地,还有那田间正在翻地整理小麦苗的黑人,康柏就不怀疑乔纳森是在说谎了。
自己只是一个国际旅行社的前台经理,英语讲的不错,勉强还能来几句法语和西班牙语。在醒来前,他只记得刚刚喝完酒在美国一家宾馆里睡觉。
眼前发生的事情听起来比较假,但绝对没有人会拿这么大的场面来给自己开玩笑。看来,那些小说中的穿越时空是发生在自己身上了。而且非常巧和的是,竟然还穿越到了一名这个时空的贵族子弟身上。
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架