鳌じ鹄浊且琳驹诼薨嘏员撸┳藕谏羯砩弦拢厦嫘逵兴慕鹕９旨一眨成显蚬易乓荒ǔ胺淼那崦铩Ａ礁霰任涞哪泻⒆咏挪蕉疾惶龋蜓峭撇馑强赡芤丫蛏虾靡徽笞恿恕！ �
〃看到没，这恐怕比作针线活儿要累哟。〃琼恩表示。
〃可也比作针线活儿要好玩多了。〃艾莉亚回嘴。琼恩咧嘴一笑，伸手过来拨弄她的头发。艾莉亚脸红了，他们一向很亲，在所有的孩子里，就数琼恩和她遗传到父亲的长脸。罗柏、珊莎和布兰都长得比较像徒利家的人，就连小瑞肯也是笑容可掬，发红似火。艾莉亚小时候，还曾经害怕自己也是个私生子。她害怕的时候就去找琼恩，因为琼恩总能让她安心。
〃你怎么没跟他们一起下场子？〃艾莉亚问他。
他浅浅一笑：〃私生子没资格跟王子过招，〃他说，〃就算练习，也只有正室的孩子可以伤他们。〃
〃噢。〃艾莉亚觉得好生尴尬，她早该想到这点才对。在同一天里，她第二次感叹生命的不公平。
她看着自己的小弟挥剑朝托曼砍去。〃我打起来不输布兰，〃她说，〃他才七岁，我已经九岁了。〃
琼恩以一副小大人的姿态打量着她：〃你太瘦啦，〃他挽起她的手，量度她的肌肉发育，然后摇头叹气，〃小妹，我看你连把长剑都举不起，更别说是挥舞格斗了。〃
艾莉亚抽回手，很不服气地瞪着他看。于是琼恩又伸手拨弄她的一头乱发。两人静静地坐在一起，看着布兰和托曼互相兜圈子。
〃你看到乔佛里王子了吗？〃琼恩问。
她原本没有看到，但仔细一瞧，便发现他站在广场后方高大石墙的阴影里，身旁围绕着她不认识的人，他们穿着兰尼斯特家和拜拉席恩家的制服，大概都是年轻侍从吧。人群里还有几个年长的，她猜多半是成年骑士。
〃你瞧瞧他外套上的家徽。〃琼恩提出。
艾莉亚一看，只见王子外衣上绣了一面华丽无比的盾牌，毫无疑问是极为精巧的手工。这盾牌被分为左右两半，一边是代表王室的宝冠雄鹿，另一边则是兰尼斯特家族的怒吼雄狮。
〃兰尼斯特是个骄傲的家族，〃琼恩说，〃本来他衣服绣上王族的家徽就够了，但是他却把母亲那边的家徽也绣了上去，而且还和王室的纹章平起平坐。〃
〃女人也很重要呀！〃艾莉亚不禁反驳。
琼恩呵呵笑道：〃小妹呀，那么你也应该有样学样，把针线活学好，然后将徒利和史塔克两家的徽章都绣在衣服上。〃
〃绣匹嘴里叼鱼的狼么？〃她想想就觉得好笑，〃那样看起来好蠢。更何况，又不准女孩子上战场打仗，那她要家徽作什么用？〃
琼恩耸耸肩：〃女孩子有家徽却不能拿剑作战，私生子能拿剑却没家徽可绣。小妹，世上的规矩不是我订的，我也无能为力呀。〃 上一页 目录页 下一页
冰与火之歌＞第32节：我最讨厌女红了作者：乔治·马丁
下方广场传来一声大喊，只见托曼王子倒在翻飞尘土里打滚，想站起来却力不从心，外加绑的那堆皮垫护甲，使他整个人看起来就像只翻过身的乌龟似地在那儿挣扎。布兰正高举木剑，站在他旁边，准备等他一站起来就立刻补上一剑。
〃住手！〃罗德利克爵士吼道，他拉了托曼一把，协助他站起来。〃打得很好。路易、唐尼斯，帮他们把护甲脱掉。〃他环顾四周，〃乔佛里王子，罗柏，你们要不要再来一场？〃
罗柏身上虽然还流淌着前一场比试的汗水，却迫不及待地踏步向前：〃乐意之至。〃
乔佛里听到罗德利克爵士的传唤，这会儿也从先前所在的阴影里走进阳光下。他的头发在太阳照射下亮如金箔，但脸上却挂着一副百无聊赖的神色。〃罗德利克爵士，这都是小孩子把戏。〃
席恩·葛雷乔伊不禁放声笑道：〃你们俩是小孩子没错呀。〃
〃罗柏是不是小孩子我不知道，〃乔佛里说，〃但我可是堂堂王太子，我不想再跟姓史塔克的家伙拿木头玩具挥来挥去了。〃
〃小乔，你中剑的次数可比你挥的次数要多。〃罗柏道，〃你怕了么？〃
乔佛里面无表情地看着他。〃噢哟，好恐怖。〃他说：〃咱们的老战士发话哩。〃兰尼斯特家的侍从闻言便笑。
琼恩皱眉看着场子上发生的事。〃乔佛里实在是个不折不扣的浑球。〃他告诉艾莉亚。
罗德利克爵士若有所思地捻捻那撮白胡子，〃那请问您有什么想法？〃他询问王子。
〃我要真刀真枪地打。〃
〃没问题，〃罗柏立刻吼回去，〃你会后悔的！〃
教头伸手按住罗柏的肩膀，要他冷静。〃用真剑太危险，我只准你们用比武时的钝剑。〃
乔佛里没答腔，却有一个身躯高大，半边脸有着明显灼烧痕迹的黑发男子推开旁边的人，挡在王子面前：〃爵士先生，这可是你的王太子，你算什么，有何资格要他不准用这不准用那？〃
〃克里冈，我算临冬城的教头，你最好牢牢记住。〃
〃你们这儿是专门训练女人的吗？〃带烧伤的高个子问，他浑身肌肉，壮得像头牛。
〃我训练的是骑士，〃罗德利克爵士口气锐利地说，〃等他们长大成人，技巧足够纯熟，我自会让他们使用真正的武器。〃
带烧伤的男子转头问罗柏：〃小子，你几岁？〃
〃十四岁。〃罗柏应道。
〃我十二岁就杀过人，告诉你，我用的可不是钝剑。〃
艾莉亚看得出罗柏的自尊心已然受创，正火冒三丈，快要按捺不住怒气。他对罗德利克爵士说：〃让我用真剑罢，我可以打败他。〃
〃不，用钝剑打。〃罗德利克爵士回答。
乔佛里耸耸肩：〃史塔克，我看你就等长大之后再来跟我较量好了，不过也别等到走不动了才来喔。〃兰尼斯特的人又是一阵哄笑。
罗柏的咒骂响彻整个校场。艾莉亚吃惊地捂住嘴巴。席恩·葛雷乔伊捉住罗柏的手，没让他朝王子冲去，罗德利克爵士则忧心忡忡地捻着胡子。
乔佛里装模作样地打个呵欠，然后转身对他弟弟说：〃走罢，托曼，游戏时间结束了。让孩子们留下来继续玩吧。〃
此话一出，兰尼斯特的部属们笑得更开心，罗柏也骂得更大声。罗德利克爵士气得满脸通红，席恩则是紧紧地抱住罗柏，直到王子一行离去之后才肯松手。
琼恩目送他们离去，艾莉亚则看着琼恩，他的脸沉静得有如神木林中那泓冷泉。最后他爬下窗台：〃好戏结束了。〃他弯下身子搔搔白灵的耳后根，小狼也站起身，向他靠过去撒娇。〃小妹，你最好还是快回房去。茉丹修女一定正等着修理你，你躲得越久，到时候处罚就越重，弄不好她会叫你织一整个冬天的东西，等到春天冰雪融化，我们就会发现你冰冷的尸体，而缝衣针还牢牢地握在结冻的手里哟。〃
艾莉亚听了完全笑不出来。〃我最讨厌女红了！〃她激动地说，〃真不公平！〃
〃这世上没有公平这回事，〃琼恩应道，他又拨拨她的乱发，起身走了，白灵安静地跟在他后面。娜梅莉亚正准备跟去，走了几步回头才发现主人没跟来。
于是她只好很不情愿地朝反方向去。
事情比琼恩料想的还惨，因为等在她房里的可不只是茉丹修女，而是茉丹修女和母亲两个人。 上一页 目录页 下一页
冰与火之歌＞第33节：布兰作者：乔治·马丁
第八章布兰
打猎的队伍于黎明启程，国王希望能为今天的晚宴多添一道野熊大餐。因为乔佛里王子与国王同行，所以罗柏也得到允许，跟着狩猎队伍一同前往。班扬叔叔、乔里、席恩·葛雷乔伊和罗德利克爵士他们都跟着一道去，就连王后的滑稽小弟也在队中。毕竟这是他们在北方最后的打猎机会，明天，国王的队伍就要动身南下。
布兰和琼恩、姐姐们以及瑞肯留在城里。瑞肯只是个小娃娃，女孩子们本来就不喜欢打猎，而琼恩和他的小狼则跑得不见踪影。布兰也没有努力去找他，因为他觉得琼恩似乎在生自己的气。琼恩这几天似乎在生城里每一个人的气，布兰很纳闷，他要和班扬叔叔到长城去加入守夜人军团，那可不是和跟国王南下一样的好事吗？要留在家里的人是罗柏，不是琼恩呀。
这几天来，布兰兴奋得坐立难安。他很快就要在国王大道上策马驰骋了，不骑小马喔，而是真正的骏马。父亲将成为国王的首相，他们会搬进君临，住进龙王建造的〃红堡〃。老奶妈说那里闹鬼，地牢里有不为人知的恐怖酷刑，墙上还挂着龙头。布兰光想想就浑身打颤，但他却不害怕，有什么好怕的呢？他有父亲保护，还有国王和他所有的骑士与宣誓效忠的武士呢。
有朝一日布兰自己也要当个骑士，加入国王的御林铁卫。老奶妈说他们是全国最优秀的战士。御林铁卫一共只有七人，身穿白衣白甲，没有任何家室牵累，活着的唯一目的就是守护国王。关于他们的故事布兰早就听得滚瓜烂熟，倒背如流了：〃镜盾〃萨文，莱安·雷德温爵士，龙骑士伊蒙王子，几百年前死在彼此剑下的孪生兄弟伊利克爵士和亚历克爵士那是一场骨肉相残，姐弟交战，被后世吟游诗人称为〃血龙狂舞〃的战争，还有〃白牛〃杰洛·海陶尔，〃拂晓神剑〃亚瑟·戴恩爵士，以及〃无畏的〃巴利斯坦。
这次有两名御林铁卫和劳勃国王一同北来，布兰瞠目结舌地看着他们，始终不敢上前攀谈。柏洛斯爵士是个秃了顶、双下巴的人，马林爵士则两眼低垂，须如铁锈。只有詹姆·兰尼斯特爵士看起来比较像故事里的伟大骑士，其实他也是七铁卫之一，不过罗柏说他杀了疯狂的�