杨雅量去到哪里，他总会偶然出现，与她说一两句话，陶醉在她音容里。
雅量开头并不喜欢他，高大健硕的尼克莱耶长得太漂亮，她而且知道他已婚，有两个女儿。
他的意图是那样明显，那一次，他追踪她到卑诗省首都维多利亚，雅量正
带一班学生在当地参观孙文当年筹款革命地点，他闲闲走向前，轻轻说：“杨博士，真巧。”
雅量年纪也不小了，当然明白世事并无偶然。
他轻轻问：“可以请你午膳否？
雅量答：“我这里一共七个人。“
“我愿意统统请。”
他邀请他们到最地道的京菜馆子吃烤鸭子，且用标准普通话点菜，大家都喝了啤酒，轻声谈论辛亥革命得失，十分高兴。
饭后他们坐上旅游车回轮渡码头。
雅量见他坐在前排，便故意走到最后，坐在窗前，车子开动，节奏叫人渴睡。
雅量闭上眼睛休息。
忽然之间，她觉得有什么越近她的脸，雅量骤然睁大眼睛，看到那人正试图偷吻她嘴唇，雅量这一惊非同小可。
他见她醒觉，不但没有停止，索性抱紧她，一支手按到她胸前。
雅量既惊且怒，忍无可忍，推开他挣扎起来，奔到前座，低声与司机说了几句。
司机把车子掉头，学生们没有给予太大注意。
雅量整张脸涨红，愤怒地握紧拳头。
真没想到他胆子大到如此地步，这北欧人完全没有道德。
旅游车改道驶往水陆两栖飞机坪停住，雅量匆匆下车。
这时卑诗省著名的大雨下得很急，雅量上衣很快淋湿。
他追上去拉她，雅量忍无可忍，转过身子，扬起手赏了他一记耳光。
她即时雇用小型飞机返回温哥华。
过了好几天，她怒气尚未平复，一个独身女子，倘若行为不端，那就不折不扣是个邋遢女人，倘若行规蹈距呢，她就假装不是一个slut。
雅量觉得应当报警备案，但不知怎地，她没有那样做，忍气吞声不是她的习惯，但有时她必须那样做。
回到大学，她照常生活，但是晚上时常惊醒，他的大手有点像一把电枪，叫她浑身软弱无力。
一个星期之后，雅量在足球场练习，女子足球大赛即将开始，一有机会，队员努力操练。
那大雨一直未曾停止，场内泥泞处处，球员全体变成泥鸭。
那日他缓缓走近看台，开头认不出杨雅量，他以为她是准备踢十二码罚球的十二号，稍后，才发觉雅量是三号龙门。
她穿着长袖球衣与短裤，戴护膝护踝，双腿与手臂都纤长瘦削，所以令人觉得她秀气。
她脸、胸、四肢上全是你斑，正全神贯注盯牢对方，忽然那只球似流星般带着一大团泥浆朝她飞去。
她打横跃出，像只敏捷轻盈的小动物，手指刚好够到球边，一拨，给右手接住，她抱紧球摔倒在龙门之前，整个人泡在泥地里，她的队员大声欢呼。
他看得发怵，这是他的最后防线，他心里微微绞动，他低着头，想一想，走回校舍，到物理系主任门前求见。
系主任姓潘，走出来见是他，不禁诧异，“尼克，什么风把你吹来。”
他轻轻坐下，“杨雅量。”
潘一怔，“杨博士属英语系，你为何找我？”
他不出声。
“对，尼克，”潘氏明白了，“你看中了她，你怕她误会你用英语系压她。”
他微微笑。
“慢着，尼克，我记得你已婚，且有两名女儿。”
他低声说：“我已分居。”
潘一愕，“我们以为风流成性的你终于修心养性，尼克，不要骚扰杨雅量，她是我们学府一颗明珠，而且人家就快要结婚了，男方是一个非常有能力的生意人。”
他却这样说：“请你帮个忙，邀她今晚上你家吃饭，先不要告诉她我会在场。”
“尼克，放过她。”
他却这样说：“女性都抱怨不够浪漫，其实他们最现实残酷，维持婚姻之际不住要求增加家用零用，离婚后更加刮走一切，每月由法庭征用赡养费，我已被妻子赶了出来。”
“活该。”
“杨雅量也行是世上唯一不会问男人要任何东西的女人。”
“我倒是没想到这一点。”
“潘，你欠我人情。”
潘教授勉为其难，“我试一试，今晚七时。”
“我永远领情。”
潘氏看着他，“你们北欧人视男女关系稀疏平常，你别伤了华裔的她。”
他微笑，据他所知，杨雅量是加籍，即使回乡，也不过是游客。
他告辞，一颗心忐忑，直至傍晚。
他到潘家时雅量在喝威士忌加冰，与潘太太谈到家事，不胜欷殻В骸笆牵改付疾辉谑郎狭耍萑灰蝗耍词顾窃谑溃膊淮笥胛医咏以诼锥匾患倚夼乃扪６裙耸辍�
然后她看到了他，脸上变色。
潘太太说：“雅量，我介绍一个朋友给你，这是丹麦驻渥京的副领使尼克莱耶。”
雅量冷答：“我一早认识他。”
“我给你俩添一些酒。”
潘太太离开会客室，他缓缓走近，“雅量，对不起，上次是我失礼。”
雅量瞪着他，“你到底为什么一直跟着我？”
她脸上在球场擦伤红红一搭，叫他似顽童般可爱，他又伸手近她脸，被她一巴掌打开。
“你这人什么毛病！”
雅量取过外套便走，却听到他在身后说：“我爱你，我想吻你与抚摸你，在你身上做北欧人那些无道德的事。”
雅量气结，“为什么是我？”
他声音越来越轻，“你以为我知道？我若弄得清楚为什么，还会像一只狗似跟在你身后三个月？我岂是真的无事可干，我也是身不由己，你以为我很愉快？”
他语音有许多无奈之意，像是完全身不由己，雅量迟疑一下，他太懂得把弄女性心意，她朝大门走去，经过厨房，却碰见潘太太捧着一大碟热气腾腾香气扑鼻的肉丝绍菜炒年糕，潘太太笑说：“雅量，我知你爱吃这个，快入座。”
雅量扬起一角眉毛！她也实在饿了，况且，美食当前，少少尊严算是什么。
潘教授走近，“尼克扛来了一箱仙芬黛，配这个正好。”
雅量馋嘴，她缓缓坐下。
她眯起眼睛试酒，“嗯，啊，唉，”她仰起头微微笑，“真是好酒。”整张脸亮起。
尼克莱耶慢慢走近，坐在比较远的位置，不敢看雅量的吃相，对他来说，实在太诱惑了。
潘太太又捧出一窝云吞，“尼克喜欢鸡丝荠菜云吞。”
潘教授笑，“我们把他宠坏。”
他俩忽然谈到地理：“……中国与十四个果酱接壤，周界远一万三千七百多里，只有俄国可以比拟，面积是全世界第四大，只略比美国小一点。”
他们走到书房看中国地图。
雅量仍然恼怒，“师母，这个人是色狼。”
潘太太失笑，“你有色相，当然觉察得到，唉，今时今日，他们随便得叫人吃惊，当握手一般。”
雅量不出声，师母帮她斟酒。
“他长得真漂亮，金头发确实好看。”
可是，两个男人在大挂图前并不是谈地理。
潘教授取笑他：“碰到滑铁卢？”
“生平第一次有女性推开我。”
潘氏不禁好奇，“通常需要多久？”
“走进有女性的地方，她们会主动走近，赐我香吻，然后，手按在我敏感部位……三十秒钟。”
“真叫人羡慕。”
“我视为骚扰。”
潘教授抬头说：“雅量像要告辞。”
他上前说：“雅量，就叫尼克莱耶送你，你喝多了不宜驾车。”
雅量不禁哈哈一声笑，“对不起，”她高举双臂，“我情愿步行。”岂可送羊入虎口。
“雅，有空来探访我们。”
她一出门，尼克莱耶便悄悄跟上。
雅量忍不住转头看他，又一次生气，“为什么你该处一直像是战备状况，你真粗鲁不文。”
他也气恼，“因为你在我附近，我非常兴奋，看，杨雅量，我知道你讨厌我，可是潘某嘱我看到你回进家门，我也是受人之托。”
他都快呜咽。
雅量走近他，他退后一步说：“你想怎样，走开，否则我高声叫警察。”
雅量忍不住笑出声来，借着酒意，她吻他嘴唇。
他好不意外，高举双手，以示清白。
雅量却失去控制，又吻他耳朵，他抱起她，往车子里放。
他把车子往市区失去，一路维持缄默，心花怒放，朋友在市中心有一间全海景公寓，他可以借用。
他紧握着她的手进屋，他轻轻说：“雅量，我并不富有，也没有权势，可是，我希望可以给你无比的快活。”
她这样低声回答：“闭嘴，做你该做的事。”
尼克莱耶叹口气，就那样，他俩开始认真。
雅量的眼睛不止受过一次伤，第一次，视网膜充血，眼白变成血红色，十分可怕。
他看到惊问：“你怎么受的伤？”
雅量若无其事答：“看上去恐怖，医生说三五天即褪。”
他凝视她，“发生什么事？”
“我与他分手，把首饰还给他，他用钻石表大力摔向我，撞到左眼。”
“你与他分手，几时？”
“上星期，我给他电邮，告诉他决定分手，他自伦敦赶来，与我面对面说清楚。”
“你把珠宝都还给他？”
“一切……宾利跑车，塔斯肯尼别墅……”
他的脸色柔和下来，“都为着我？”
雅量轻轻叹口气，其实，是为自由。
她对赫佐说：“对不起我必须离开你。”
她当着他解下红钻项链，轻轻连同其他物件归还。
这颗钻石，曾经让文莱某王妃再三垂询可否割爱，他敬赠给他所爱的人，她却不屑地退还，这叫他气结。
他看着她走向大门，但，慢着，她停住脚步，难道事情还有转机？
不，她回头因为忽然想起�