¡¶ÎÒ²»Ô­Á¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÎÒ²»Ô­ÁÂ- µÚ1½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡



ÎÒ²»Ô­Á¡ª¡ªÒ»¸ö90ºó
¶ÔÖйú½ÌÓýµÄÅúÆÀºÍ·´Ë¼


ÖÓµÀÈ»£¿Öø
































The¡¡books¡¡that¡¡the¡¡world¡¡calls¡¡immoral¡¡are¡¡books¡¡that¡¡show¡¡the¡¡world¡¡its¡¡own¡¡shame¡£
¡ª¡ªOscar¡¡Wilde¡¡The¡¡Picture¡¡of¡¡Dorian¡¡Gray

ÄÇЩ±»ÊÀÈ˳ÆÖ®Îª²»µÀµÂµÄÊéչʾµÄÊÇÊÀ½ç×ÔÉíµÄ¿É±¯Ö®´¦¡£
¡ª¡ªÍõ¶ûµÂ¡¶µÀÁ¬¸ñÀ׵Ļ­Ïñ¡·






Ŀ¼
ÒýÑÔ£¿ÂÛѧÉú¡°×ö×Ô¼º¡±µÄȨÀû 1
Ò»£¿ÖйúѧÉúµÄ»­Ïñ 15
1¡££¿¾ø¶Ô·þ´ÓµÄСѧ 19
2¡££¿±»¸¿Ó뿹ÕùµÄÖÐѧ 34
3¡££¿¾«ÉñËÀÍöµÄ´óѧ 64
¶þ£¿¡°È˲š±ÖÆÔìÒµ 79
1¡££¿±ê×¼»¯ÖÆÔì 85
2¡££¿Éú²úÏßÉϵÄÀÏʦ¼Ò³¤ºÍѧУ 103
3¡££¿ºÏ¸ñ²úÆ· 119


Èý£¿THE¡¡IDEAL¡¡IDUCATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡exhibition
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀíÏë½ÌÓý 129
1¡££¿×ö×îºÃµÄ×Ô¼º¡¡ 140
2¡££¿Õâ²Å½ÐÑ§Ï°ÄØ 161
3¡££¿Ê²Ã´Ñ§ÉúµÄȨÀû£¬È˵ÄȨÀû¶øÒÑ 178
ËÄ£¿¡°·´¶Ô¡±Öйú½ÌÓý 191
1¡££¿Öйú½ÌÓýÊÇÔõôš°ÍµÄ 194
2¡££¿Öйú½ÌÓýÕæµÄÓÐÎÊÌâû°ì·¨Âð 227
3¡££¿·´¶Ô¹àÊä 234
½áÊøÓ 237












ÒýÑÔ
ÂÛѧÉú¡°×ö×Ô¼º¡±µÄȨÀû
½ÌÓý£¬Ó¦ÊÇÏñ¬Ëó²ûÊ͵ÄÄÇÑù£¬¡°ÆäÄ¿µÄ£¬ÊÇÈÃÈ˳ÉΪÌìÐÔËùÔì¾ÍµÄÈË¡±£¬ÊÇÏñÂí˹Âå˵µÄÄÇÑù£¬¡°°ïÖúÈË´ïµ½ËûÄܹ»´ïµ½µÄ×î¼Ñ״̬¡±¡£
ÖйúµÄѧÉú£¬ÊDZ³Êé×öÌâÔì¾ÍµÄ£¬ÊÇ¿¼ÊÔ¾í×ÓÔì¾ÍµÄ£¬ÊÇ¡¶ÎåÄêÄ£ÄâÈýÄê¸ß¿¼¡·Ôì¾ÍµÄ£¬ÊÇÒ»µÀµÀÌâµÄ±ê×¼´ð°¸Ôì¾ÍµÄ£¬µ«¾ø¶Ô²»ÊÇÌìÐÔÔì¾ÍµÄ¡£
È»¶øÖйú½ÌÓýÄÜÈÃÎÒ¼ÇסµÄÒ²Ö»ÓÐÕâЩÁË£¬Á¬Ôø¾­¡°¿Ì¹ÇÃúÐÄ¡±µÄÀúÊ·Äê´úÒ²ÔÚ¿¼ÊÔºóÍüµÃÒ»¸É¶þ¾»£¬³ÉÁËÀúÊ·¡£ÕâÊ®¼¸ÄêÀÎÒ³ýÁËÎÞÖ¹¾³µØ¡°±³Êé×öÌ⡱¾Íû¸É±ðµÄ£¬¶øÕâЩÔÚÎÒÄÔÖÐÁôϵijýÁËÍ´¿à³ýÁËÕÛÄ¥£¬»¹ÓÐÊ²Ã´ÄØ£¿
¹ýÈ¥ÎÒ¿ÉÒÔд³öÒ»ÆªÆæÐιÖ×´µÄµÍ·Ö×÷ÎÄ£¬µ«ÄÇÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄÎÄ×Ö£¬ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄÆæÐιÖ×´µÄÏë·¨£¬ÏÖÔÚÎÒÖÕÓÚÄܹ»Ð´³öһƪ¸ß·Ö×÷ÎÄ£¬Ð´µÃ¸úÊéÉϵķ¶ÎÄһģһÑù£¬µ«ÄDz»ÊÇÎÒµÄÎÄ×Ö£¬ÊDZðÈ˵ģ¬ÄDz»ÊÇÎÒµÄÏë·¨£¬ÎÒûÁËÏë·¨¡£
½ÌÓý£¬Ò²Ó¦ÊǰïÖúÈË×ÔÎÒʵÏÖ£¬ÈÃÈËÄܰ´ÕÕ×Ô¼ºµÄ·½Ê½Éú»î¡£ÕâÊÇ×ÔËÕ¸ñÀ­µ×ÒÔÀ´ËùÓнÌÓý¼ÒÃǺô»½µÄ£¬ÊÇËùÓÐѧÉúÆóÅεģ¬Ò²ÊÇÏÖÔÚÃÀ¹úµÈ¹ú¼ÒµÄ½ÌÓýÔÚ×öµÄ¡£À¸´ÈÃÇàÄêѧÉú¡°×ö×îºÃµÄ×Ô¼º¡±£¬±ð¿´¾ÍÁù¸ö×Ö£¬µÀ³öÁ˽ÌÓýºÍÈËÉúµÄÍêÃÀ״̬¡£


150¶àÄêǰ£¬ºàÀû£¿ËóÂÞµÄһƪ¡¶ÂÛ¹«Ãñ²»·þ´ÓµÄȨÀû¡·ÓÌÈçÒ»Éù¾ªÀ×£¬Ïì³¹ÃÀÖÞ´óµØ¡£ËóÂÞ²»½öÒÔ·ßÅ­µÄÎÄ×Ö¿ØËßÁËÃÀ¹úÕþ¸®¶ÔÅ«Á¥ÖƵÄ×ÝÈݺͶÔÄ«Î÷¸ç·¢¶¯µÄ²»ÒåÕ½Õù£¬¸üÂÛÊöÁ˹«ÃñÔÚÈκÎʱºò¶¼Ó¦µ±ÓµÓеļá³Ö×Ô¼ºÕýÒåÁ¢³¡¡¢°´ÕÕ×Ô¼ºÒâÔ¸ÐÐʵÄȨÀû¡£ÕâÆªÆôÃɾ­µäÒý·¢ÁËËùÓÐÃÀ¹úÈ˵Ä˼¿¼£¬»½ÐÑÁËÒ»¸öÃñ×åµÄÁ¼Öª£¬Ò²ÎªÈÕºóÂí¶¡£¿Â·µÂ£¿½ðºÍ¸ÊµØÃǵĽø²½Ô˶¯ÂñÏÂÁËÖÖ×Ó¡£150¶àÄêºó£¬µ±ÖйúµÄѧÉú±»ÆÈÎÞÄεؽøÐиßÇ¿¶ÈµÄѧϰ£¬±»µ±×ö±³Êé×öÌâµÄ¹¤¾ß¡¢³ÉÁËѧϰµÄ¡°Å«Á¥¡±Ê±£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÒ²ÓкôÓõÏÖÐнÌÓýÌåÖÆ±ä¸ïµÄȨÀû£¿ÓÐÑ¡Ôñ×ö×Ô¼ºµÄȨÀû£¿

2010Ä꣬´óÒ»ÏÂѧÆÚ£¬Ò»¸ö³ÁÓôµÄÏÂÎ磬±¾Ó¦ÊÇÉϹ«¹²¿ÎµÄʱ¼ä£¬ÎÒÆï³µµ½Ð£ÍâµÄÒ»¸ö¹ã³¡£¬´÷×ŶúÈû·¢´ô¡­¡­
ÔÚÄǸöÏÂÎ磬ÒÔ¼°ÎÒÉúÃüÖеÄÈκÎÒ»¸öÏÂÎ磬ÎÒ¶¼Ô¸ÒâÈ¥×öÈκÎÊ£¬³ýÁË×øÔÚ¿ÎÌÃÀïÈÎÆ¾±ðÈËÍùÎҵĴóÄÔ¹àÊäÎÞÀåÍ·µÄ¶«Î÷¡£¼´Ê¹ÊÇÕ¾ÔÚÕâÀï·¢´ô£¬Ê²Ã´¶¼²»¸É£¬Ò²±ÈÔÚѧУÉϿθüÓÐÒâÒå¡£ÔÚÕâ¶ù£¬ÎÒÖÁÉÙÊÇÎÒ×Ô¼º¡£
ÔÚ½ÌÊÒÀÎÒºÍÖÜΧËùÓеÄÈË£¬ºÍǧǧÍòÍòµÄѧÉúÒ»Ñù£¬Ö»ÊÇÖйú½ÌÓýµÄÓÖÒ»¸öÊܺ¦Õß¡£ÔÚÕâÖÖ½ÌÓýÖÆ¶ÈÏ£¬ÎÒÃÇ£¬²»ÊÇ×Ô¼º¡£
¶øÖйúµÄ½ÌÓý£¬Ò²¸ù±¾²»ÊÇÎÒÃÇ¿ÊÍûµÄ½ÌÓý£¬ËüÊǶÔÕâ¸ö´ÊµÄ±áµÍ¡£
Ó¢ÎÄeducationÒ»´Ê£¬À´Ô´ÓÚÀ­¶¡Óïeducere£¬ÓÉ¡°ex¡±¡ª¡¡¡°ÏòÍ⡱ºÍ¡°ducere¡±¡¡¡ª¡°ÒýÁ족×é³É£¬Ëü×îԭʼµÄÒâ˼ÊÇ¡°°ÑÈ˵ÄÍ·ÄÔÖÐÔ­±¾¾ßÓеÄÄÜÁ¦Òýµ¼³öÀ´¡±¡£Ñ§Ð££¬Ò²¾ÍÊÇschool£¬À´Ô´ÓÚ¹ÅÏ£À°´ÊÓïskhole£¬ÒâΪ¡°ÏÐϾʱ¼ä£¬×ÔÓÉʱ¼ä¡±¡£Ñ§Ð£±¾ÓÉÑÇÀïÊ¿¶àµÂ´´½¨£¬ÈÃѧÉúÔÚÏÐϾÖжÁÏÐÊé¡£½ÌÓý£¬Ó¦ÊÇÏñ¬Ëó²ûÊ͵ÄÄÇÑù£¬¡°ÆäÄ¿µÄ£¬ÊÇÈÃÈ˳ÉΪÌìÐÔËùÔì¾ÍµÄÈË¡±£¬ÊÇÏñÂí˹Âå˵µÄÄÇÑù£¬¡°°ïÖúÈË´ïµ½ËûÄܹ»´ïµ½µÄ×î¼Ñ״̬¡±¡£
¶øÖйúµÄѧÉúÔÚѧУÄÜ´ïµ½µÄ×î¼Ñ״̬£¬¾ÍÊÇÔÚ½ÌÊÒÀï¿´×ÅÀÏʦ·¢´ô£¬¶¢×źڰå¿ñ³­±Ê¼Ç£¬È»ºóÍíÉÏÌøÈëÌ⺣½Ê¾¡ÄÔÖ­¿à°¾¡£ÖйúµÄѧÉú£¬ÊDZ³Êé×öÌâÔì¾ÍµÄ£¬ÊÇ¿¼ÊÔ¾í×ÓÔì¾ÍµÄ£¬ÊÇ¡¶ÎåÄêÄ£ÄâÈýÄê¸ß¿¼¡·Ôì¾ÍµÄ£¬ÊÇÒ»µÀµÀÌâµÄ±ê×¼´ð°¸Ôì¾ÍµÄ£¬µ«¾ø¶Ô²»ÊÇÌìÐÔÔì¾ÍµÄ¡£
ÉúÀ´³ÉΪһ¸öÖйúѧÉú£¬²»Ê§ÎªÈËÉúÒ»´ó±¯¾ç¡£
ÆßÄêǰ£¬³õÒ»µÄÓïÎĿΣ¬ÎÒÔøÕ¾ÔÚ½²Ì¨ÉÏ£¬ÄÃ×ÅÒ»±¾µ±Ê±°Ù¶Á²»ÑáµÄ¡¶ÏñÉÙÄêÀ²·É³Û¡·ÏòÈ«°àͬѧ½éÉܺ«º®£¬ÒÔ¡°ÏÈÖªÕß¡±µÄ×Ë̬ÏòºÍÎÒÒ»ÑùÈé³ôδ¸ÉµÄͬѧ´«µÝº«º®¾«±ÙäìÈ÷µÄ˼ÏëºÍÎľ䡣ÄÇÊÇÎÒÖÁ½ñΪֹ×ö¹ýµÄ×î³É¹¦µÄÑݽ²£¬´ó¼Ò¶¼µÉÔ²ÁËÑÛ¾¦£¬¾ªÌ¾²»ÒÑ£¬²»Ê±±¬·¢³öЦÉùÕÆÉùÔÞ̾Éù£¬±ÈÌýÀÏʦ½²¿Î´ø¾¢¶àÁË¡£µ±È»ÕâÔÞ̾²»ÊǶÔÎҵģ¬ÊǶÔÄǸöûÄùý¸ßÖбÏÒµÖ¤ÈÕºóÈ´³ÉÁËÈ«ÊÀ½çÓ°ÏìÁ¦ÅÅÃûµÚ¶þµÄÈ˵ģ¨×ÔÄÇÖ®ºó£¬ÎÒµÄËùÓк«º®µÄÊéÈ«²¿±»Í¬Ñ§Ãǽè×ߣ¬ÇÒ¶¼Á÷ÂäÓÚÃñ¼äÓÐÈ¥Î޻أ¬Ò»´«Ê®Ê®´«°Ù£¬×îÖÕèÃÎÞ×ÙÓ°£©¡£¾ÍÔÚÎÒÉÐ×ÔÃùµÃÒâʱ£¬ÓïÎÄÀÏʦ˵³öÁËÒ»¶ÎÈÃÎÒÖÁ½ñ¡°ÄÑÒÔÍü»³¡±µÄ»°£º¡°¶¼ËµÂ³Ñ¸ÊÇÒ»¸öÈËÔÚÄź°£¬Æäʵº«º®²ÅÕæÊǹ¶ÀµÄ¶·Ê¿¡£Â³Ñ¸ºóÃæÖÁÉÙÓÐÒ»¶ÑÓµ»¤Õߣ¬¶øº«º®ÄØ£¿Ò»°ïѧÉúÃǸú×ÅÅİÍÕÆº°¡®ºÃºÃºÃ¡¯£¬È»ºóתÉí±³×ÅÊé°üƨµß¶ùƨµß¶ùÉÏѧȥÁË¡­¡­¡±ÄÇÒ»¿Ì£¬ÎÒÑÛǰÁ¢¼´¸¡ÏÖ³ö×Ô¼º»Î×ÅÄÔ´üÉÏѧȥµÄ¾°Ïó¡£²»ÖªÀÏʦµÄ»°ÊÇÓÐÒâ·í´Ì»¹ÊÇÎÞÐIJåÁø£¬µ«ËüµÄÈ·¹»¾¢¶ù£¬²»Ñ·ÓÚº«Í¬Ñ§µÄ²©ÎÄ£¬Á¢¿ÌÈÃÄÇЩÅİÍÕÆµÄѧÉúûÁËÉùÒô£¬ÈÃÎÒÂúÁ³ºÚÏߣ¬ÐßÓÚÔÙÈ¥½éÉÜʲôº«º®¡£
¼ÇµÃµ±Ê±ÎÒÖ»ÊÇÃæÈݽ©Ó²¹Ê×÷Õò¶¨µØÐ¦ÁËЦ¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃæÈÝÒÀÈ»½©Ó²£¬È´Ð¦²»³öÀ´£¬ÓеÄÖ»ÊÇÐĵ׵ÄÒ»Éù×Ô³°£º¡°±³×ÅÊé°üƨµß¶ùƨµß¶ùÉÏѧ£¬Ò»ÉϾÍÊÇÁùÄê¡£ÕâÁùÄ꣬ÖйúµÄ½ÌÓýÈÃÎÒÍ´¿à£¬ÈÃÎÒÎÞÄΣ¬×îºóÈÃÎÒÂéľ¡£ÎÒÒ²Ôø¿¹Õù£¬¿¹ÕùÍêÁËÈÌÄÍ£¬È̵½×îºó¾Í³ÉÁË˳·þ¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
±ðÈ˶¼Ëµ¿¼ÉÏ´óѧ¾ÍºÃÁË£¬¾Í°¾³öÍ·ÁË£¬¾Í³¹µ×½â·ÅÁË£¬ÎªÁËÕâÒ»ÌìÄã¾ÍÈÌḚ̀ɡ£ÎÒ»¹Õæ¾Íɵ²»À²ßóÐÅÁË£¬ÕæµÄΪÁË´óѧÈÌÁËÁùÄê¡£
ÕûÕûÁùÄê¡£
È»¶øÔÚÎÒÓÐÐÒ¼ûÖ¤Á˱»ÍøÓÑÏ·³ÆÎª¡°ÈËÀàÎÄÃ÷Ê·ÉÏ×î´óЦ»°¡±µÄÖйú´óѧ֮ºó£¬ÎÒ¾ÍÏñÊDZ»ÌÔ±¦×÷±×Ë¢³É»Ê¹ÚµÄÉÌ¼ÒÆ­Á˵ÄÂò¼Ò£¬»ÚºÞ½»¼¯£¬Óû¿ÞÎÞÀᣬÏëÕҵضùͶËߣ¬ÌÔ±¦È´ËµÈ˼ÒÓÖûÈë¡°7ÌìÍË»»¡±£¨¡¡Öйú´óѧÊDz»ÊÇÒ²¿ÉÒÔ¸ã¸ö¡°7ÄêÍË»»¡±£¬°ÑÎÒÀ˷ѵÄʱ¼ä²¹»ØÀ´£©¡£

Ëü´Óδ½øÐйý½ÌÓý¡£
¡ª¡¶ÂÛ¹«Ãñ²»·þ´ÓµÄȨÀû¡·

Õâô¶àÄêÀ´£¬Öйú½ÌÓý²»ÔñÊֶεػÙÃðÎҵĴóÄԴݲÐÎÒµÄÌìÐÔ£¬Ê²Ã´¶¼¸ÉÁË£¬È´Ã»ÓнøÐйýÎÒ¿ÊÍûµÄ½ÌÓý¡£ËüÄÜÈÃÎÒΪһµÀÊýѧÌâ˯²»×žõ£¬ÎªÒ»ÕÅ¿¼ÊÔ¾í×Ó³Ô²»Ï·¹£¬ÈÃÎÒ·ÏÇÞÍüʳµØ±³ÏÂÒ»±¾±È¡¶µÈ´ý¸ê¶à¡·¡¡¡¡¸ü»Äµ®ÀëÆæµÄ¡Á¡Á¿Î±¾£¬ËüÄÜÈÃÎÒ×öÃÎʱÄÔ×ÓÀï³ýÁËÊýѧ¹«Ê½¾ÍÊÇÀúÊ·Äê´ú¡£
È»¶øÖйú½ÌÓýÄÜÈÃÎÒ¼ÇסµÄÒ²Ö»ÓÐÕâЩÁË£¬Á¬Ôø¾­¡°¿Ì¹ÇÃúÐÄ¡±µÄÀúÊ·Äê´úÒ²ÔÚ¿¼ÊÔºóÍüµÃÒ»¸É¶þ¾»£¬³ÉÁËÀúÊ·¡£ÕâÊ®¼¸ÄêÀÎÒ³ýÁËÎÞÖ¹¾³µØ¡°±³Êé×öÌ⡱¾Íû¸É±ðµÄ£¬¶øÕâЩÔÚÎÒÄÔÖÐÁôϵijýÁËÍ´¿à³ýÁËÕÛÄ¥£¬»¹ÓÐÊ²Ã´ÄØ£¿Êå±¾»ªËµ¡°ÈËÉú¼´Í´¿à¡±£¬Öйú½ÌÓýÔò¿ÉÒÔ²»ÕÛ²»¿Ûµ±Ö®ÎÞÀ¢µØ³ÆÎª¡°½ÌÓý¼´Í´¿à¡±¡£
¿ÉÎÒ¾¹ÔÚÈç´ËÍ´¿àÖÐÆ½Ðľ²ÆøµØ»î×Å£¬¶øÇÒ»¹Äܲ»Öª³ÜµØÈ¥°¢ÚÄ·î³ÐËæ²¨ÖðÁ÷¡ªÒ»¸öĪÃûÆäÃîµÄ¿¼ÊÔ·ÖÊý¾ÍÄÜÈÃÎÒÄÑÊܺÃÒ»Õó¶ù£¬ÀÏʦµÄÒ»¾äÅúÆÀÒ²ÄܱƵÃÎÒÒ»Ìì̧²»ÆðÍ·À´¡£ÎÒÒ²¸úËùÓÐÈËÒ»Ñù£¬Ï²Å­°§ÀÖËæ×Å¿¼ÊÔ·ÖÊýÆð·ü±ä»¯£¬¿¼ºÃÁËü·ÉÉ«ÎèÉñ²ÉÞÈÞÈ£¬¿¼ÔÒÁËüͷ½ôËø´¹Í·É¥Æø£¬ºÃÏñÕâ±²×Ó¾ÍÊÇΪÁË¿¼ÊÔ¶ø»îµÄ¡£ÎÒ»áÒòΪ¶Ñ»ýÈçɽµÄ×÷ÒµÍíÉϲ»Ë¯¾õ£¬ÎªÁ˱³ÍêÃ÷ÌìÒª¿¼µÄ¡°ÎïÖʺÍÒâʶµÄ¹ØÏµ¡±´·ÐضÙ×㣬ºÃÏñûÁËÕâЩÎÒÕâ¸öÈ˾ÍûÁË´æÔÚµÄÒâÒå¡£ÏÖÔÚÏëÀ´£¬Ò»Á³ÞÏÞΣ¬²»ÏàÐÅ×Ô¼ºÔø¾­ÕâôÓÞÃÁ¡£
ÞÏÞÎÊÇÒòΪ×Ô¼º¿ÉЦ£¬¸üÊÇÒòΪ¿É±¯¡£
²»ÖªÖйú½ÌÓý¶ÔÎҵĴóÄÔ×öÁËʲôÊֽţ¬ÎÒÖ»ÖªµÀÎÒ²»ÔÙÊDZ¾À´µÄ×Ô¼º£¬²»ÊÇÕæÕýµÄ×Ô¼º¡£¹ýÈ¥ÎÒ¿ÉÒÔÔÚ½ÌÊÒÀï´ø×ÅÉÙÄêµÄÒâÆøÂúÇ»ÈÈѪµØº¿½Ð¡¶ÏñÉÙÄêÀ²·É³Û¡·£¬ÏÖÔÚÎÒÖ»»á¸ú¸öÀÏÐàËÆµÄÅ¿×ÀÉÏÔÚ°ë˯°ëÐѼäÁ÷׏þÀ®×Ó´ô¿´×źڰ壻¹ýÈ¥ÎÒ¿ÉÒÔд³öÒ»ÆªÆæÐιÖ×´µÄµÍ·Ö×÷ÎÄ£¬µ«ÄÇÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄÎÄ×Ö£¬ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄÆæÐιÖ×´µÄÏë·¨£¬ÏÖÔÚÎÒÖÕÓÚÄܹ»Ð´³öһƪ¸ß·Ö×÷ÎÄ£¬Ð´µÃ¸úÊéÉϵķ¶ÎÄһģһÑù£¬µ«ÄDz»ÊÇÎÒµÄÎÄ×Ö£¬ÊDZðÈ˵ģ¬ÄDz»ÊÇÎÒµÄÏë·¨£¬ÎÒûÁËÏë·¨¡£
¡°ÎÒûÁËÏë·¨¡±¡ªÕâ±ãÊÇÖйú´ó¶àÊýѧÉúµÄÕæÊµÐ´ÕÕ¡£
Õâ¾ÍÊÇÖйú´ó¶àÊýѧÉúÊ®¼¸ÄêÅ»ÐÄÁ¤Ñª¡°±»½ÌÓý¡±µÄ½á¹û¡£ÎÒÃÇΨһ»á×öµÄ¾ÍÊÇÔÚ¡°ËµËµÄãµÄÏë·¨¡±µÄÌâÏÂĬд³ö¡¡¡°±ê×¼´ð°¸¡±¡¡£¬È»ºóÔÚ¡°ÐÕÃû¡±À¸´ó±ÊÒ»»ÓÇ©ÉÏ×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬±íʾÕâÊÇ¡°ÎÒµÄÏë·¨¡±£¬È»ºóƨµß¶ùƨµß¶ùµØ½»¾í×ÓµÈ×Å·¢»ØºÃ³É¼¨¡£
ÄãûÁËÏë·¨¡ªÕâ¾ÍÊǽÓÊÜÖйú½ÌÓýµÄ½á¹û¡£µ«ÈôÓÃÂí¿Ë˼Ö÷Òå±çÖ¤·¨µÄÑÛ¹âÀ´¿´£¬ÕâÊÇÏÖÏ󣬯䱾ÖÊÊÇÈÃÄãûÁ˸öÐÔ¡£¡°¸öÐÔ¡±Í¬Öйú½ÌÓý£¬ºÃ±ÈÃÀ¹úͬÒÁÀÊÖÜè¤Í¬Öî¸ðÁÁ£¬ÄÇÊÇË®»ð²»ÈݵÄÒ»¶ÔÌìµÐ¡£Öйú½ÌÓýÒª×öµÄ£¬¾ÍÊÇ»îÉúÉúµØ¶óɱÄãµÄÌìÐÔ£¬¾ÍÊǰÑËùÓÐÈ˱ä³ÉÒ»ÑùµÄÈË£¬°ÑѧÉú±ä³É»úÆ÷ÈË£¬±ä³É´¿´âµÄѧϰ¹¤¾ß¡£
Õâ±ãÊÇÖйúµÄ½ÌÓý£¬ÈôÎÊÎÒÉí´¦ÆäÖеĸÐÊÜ¡ª

ÎҵĻشðÊÇ£ºÓëËü·¢Éú¹ØÏµ²»Äܲ»ÁîËû¸Ðµ½³ÜÈè¡£
¡ª¡¶ÂÛ¹«Ãñ²»·þ´ÓµÄȨÀû¡·

Ãæ¶ÔÈç´ËŤÇúµÄ½ÌÓý£¬ÎÒÃÇ»¹¶¼Äܸú×÷ÎÄÀïдµÄ˾ÂíÇ¨ËÆµÄ¡°ÈÌÈè¸ºÖØ¡±£¬·Â·ðÕâÊÇÎÒÃÇÓ¦µÃµÄ¡£´Ëʱ´Ë¿Ì£¬²»ÖªÓжàÉÙѧÉú×øÔÚ½ÌÊÒÀïÒÔͬһ¸öÄ¿¹â¶¢×ÅPPT£¬ÓÃͬһ¸ö×ËÊÆ·è¿ñµØ¼Ç±Ê¼Ç£¬¼ÇÀÛÁËÅ¿ÔÚ×ÀÉÏÃÐÒ»¾õ£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü