苦苦奋斗了85年,患了中风,正气息奄奄。医生预言,他一周内即将毙命,克莱里库齐奥家的一个人闯进病人的卧房,将他一刀刺死,并大叫:这老家伙不配安静地死去。
唐·多米尼科·克莱里库齐奥经常讲述这个老掉牙的凶杀故事,借以表明旧有的方式何等愚蠢,并且指出:不加选择的行凶只是自我炫耀。行凶本是一个宝贵的武器,不可随意滥用,无论什么时候,都必须抱有重要的目的。
而且他还确有证据,因为正是由于太凶残的缘故,才导致了克莱里库齐奥家族在西西里的覆灭。墨索里尼和他的法西斯分子在意大利取得无限权力之后,就深知要铲除黑手党。他采取的办法,一是临时取消了应有的法律程序;二是使用了不可抗拒的武装力量。黑手党被摧毁,数千名无辜的人们也作了牺牲品,跟他们一起入狱或流放。
唯有克莱里库齐奥家族敢于用武力抗拒法西斯法令。他们杀害法西斯地方长官,袭击法西斯警卫队。最令法西斯分子恼怒的是,他们趁墨索里尼在巴勒莫演讲时,偷走了他那从英国进口的、被他视若珍宝的常礼帽和雨伞。正是这种农夫式的打趣和羞辱,使墨索里尼在西西里成了人们的笑柄,最后也导致了这个家族的毁灭。该省聚集了大批的武装部队。克莱里库齐奥家族有500人被当场杀死,另有500人被发配到地中海用作流放地的荒岛上。只有克莱里库齐奥家族的核心人物幸免于难,他们把年轻的多米尼科·克莱里库齐奥送到了美国。在这里,唐·多米尼科证明了血统的重要性,建立了自己的帝国,他所展示的狡黠和远见,远远超过了他在西西里的祖宗。但他始终牢记,没有法纪的国家是最可怕的敌人。所以,他喜欢美国。
他很早就听说了美国司法的著名格言:宁让100个有罪的人逍遥法外,不让一个无辜的人误受惩罚。他几乎让这美妙的思想惊呆了,后来就变成了一个热烈的爱国者。美国是他的祖国。他永远不想离开美国。
在这一思想的激励下,唐·多米尼科在美国建立了克莱里库齐奥帝国,比克莱里库齐奥家族在西西里建立的帝国更加坚固。他以大笔大笔的现金作礼品,巩固了他同所有政法机构的友情。他并非只依赖一两个收入渠道,而是发扬美国工商企业的优良传统,从事多种经营。其中有建筑业、废物处理业、各种形式的运输业,不过,大量的现金还是来自赌博,他喜爱这一行,相比之下,毒品生意虽然利润极高,但他对此存有戒心。因此,近些年来,他让克莱里库齐奥家族只介入赌博业务。其他各业仅仅给家族带来5%的收入。
于是,经过25年的经营,唐终于梦想成真,计划得以实现。赌博如今体面化了,而且更重要的是,日趋合法。抽彩活动勃然而兴,州政府借此向公民诈取钱财。兑奖要延续20多年,结果等于州政府根本不出钱,只付欠款的利息,而利息还要收税。真是笑话。唐·多米尼科了解内中底细,因为他家就有一个经营公司,为几个州办理抽奖活动,收益甚丰。
不过,唐盼望体育赌博在全美国变得合法的那一天,可今天只有在内华达州是合法的。他从非法赌博所得的收入得知了这一点,超级杯橄榄球决赛,如果可以合法赌输赢的话,仅仅一天就能盈利达10亿美元。世界职业棒球联赛的七场决赛,也能获得同样的利润。大学橄榄球、冰球、篮球,都是丰富的财源。这样一来,就能对体育竞赛进行难以捉摸而又引人入胜的摸彩,成为合法的大财源。唐知道他活不到这光辉灿烂的日子,但是对于他的孩子们来说,世界将是多么美妙。克莱里库齐奥家的人将与文艺复兴时期的王子相媲美。他们将成为艺术赞助人、政府顾问与首脑,一个个名垂青史。金灿灿的斗篷能遮掩其本来的面目。他的后代、随从和挚友,将永远安然无恙。当然,唐把文明社会,把整个世界视为一棵大树,从大树上落下果实,解决人类的衣食住行。但是,在这棵大树的根底,是克莱里库齐奥家族这条永生的巨蟒,从取之不竭的源泉吸取养分。
如果说克莱里库齐奥家族是美国众多黑手党家族的大教堂,那末,其族长唐·多米尼科·克莱里库齐奥就是教皇,人们不仅敬佩他的智慧,而且敬佩他的力量。
唐·多米尼科为家族规定了严格的道德信条,他也因此而受到人们的尊崇。每个男人,每个女人,每个儿童,无论遇到什么艰难困苦,都要对自己的行为完全负责。人要看行动,说话不过是放屁。他蔑视一切社会科学,一切心理学。他是个虔诚的天主教徒:现世有罪接受惩罚,来世受到宽恕。每一笔债都要偿还,他对现世有着严格的判断。
先说说他的忠诚。他首先忠于自己的亲骨肉,其次是上帝(他家里不是设有小教堂吗?),第三是克莱里库齐奥家族下属的臣民。
至于社会和政府,虽说他是个爱国者,却从未受到均等的待遇。唐·多米尼科出生于西西里,那里的社会和政府是民众的敌人。他的自由意志观是很明确的。你可以甘愿做奴隶,不讲体面、不抱希望地赚钱糊口,你也可以做一个可尊的人,而去谋求生计。你的家族就是你的社会,你的上帝就是你的惩罚者,你的追随者为你保镖。对于天下的人,你负有一个职责:他们必须有饭吃,必须受到世人的尊重.还必须免受他人的惩罚。
唐建立自己的家族,不是为了他的子孙后代有朝一日退化成无可奈何的芸芸众生。他建立权势,并且不停地扩充权势,就是想让克莱里库齐奥家族永保已有的名声和财富。人生在世,除了赚钱糊口,来世拜见大度包容的神明之外,还有什么更重要的事呢?至于他的同胞,以及那有缺陷的社会结构,让他们统统葬身大海吧。
唐·多米尼科把他的家族推上了权势的巅峰。他是凭借博尔吉亚般的残忍①,马基雅弗利式的狡猾②,以及扎扎实实的美国商业知识,而取得这一成就的。不过,首要的一点,还是凭借族长对下人的爱心。美德得到报偿,损伤受到报复。生活有了保障。
① 博尔吉亚:指定居意大利的西班牙博尔吉亚家族,在15至16世纪出过两个教皇和许多政治及宗教领袖。
② 马基雅弗利(1469…1527):意大利政治思想家,主张君主专制和意大利的统一,认为为达到政治目的可以不择手段。
最终,正如唐计划的那样,克莱里库齐奥家族登上了权势的巅峰,也就不再直接参与通常的犯罪活动,除非情况极端紧迫。别的黑手党家族主要作为执行头领,或者叫老板,他们一遇到麻烦,就跑去恭恭敬敬地向克莱里库奥家族求援,在意大利语中,“头领”和“老板”这两个字眼是押韵的,但是在意大利方言中,“老板”是指连芥末小事都干不好的人。唐·多米尼科本来就很聪敏,加上这聪敏又受到“头领”们不断求援的激发,于是“头领”这个字眼就改成了“老板”。克莱里库齐奥家族帮助他们和解,搭救他们出狱,窝藏他们在欧洲的非法所得,妥善安排他们把毒品偷运到美国,左右联邦和各州法官以及政府管理人员。市政当局的工作一般就不需要求助于他们了。如果一个地方老板都不能左右他所在的城市,那他就不配做老板。
唐·多米尼科的长子乔治颇有经济管理天赋,这就进一步巩固了家族的权势。他像一个神奇的洗衣妇,洗涤了现代文明喷吐出来的大量黑钱。乔治总是劝阻父亲不要太残忍。最重要的是,乔治竭力使克莱里库齐奥家族不要搞得太惹人注目。因此,即便在当局看来,克莱里库齐奥家族就像一种不明飞行物出现在世上。有人偶尔目睹了什么轶事,有人散布流言蜚语,有人讲述恐怖和行善故事。联邦调查局和警察局都有记录在案,但是报纸上却没有报道,即使那些专爱颂扬其他黑手党家族业绩的出版物,也不登载克莱里库齐奥家族的消息,而其他那些黑手党家族由于粗心和自负的缘故,都遭遇了不幸。
克莱里库齐奥家族可不是一只没牙的老虎。乔治的两个弟弟文森特和佩蒂虽说不及乔治聪明,但却几乎像唐一样凶狠。他们有一帮执法杀手,住在一直是意大利人地盘的布朗克斯聚居区。这个聚居区包括40个方形街区,可以用来拍摄一部古代意大利的电影。这里没有蓄须的哈西德派犹太人,没有黑人、亚洲人、波希米亚人,也没有这些人经营的工商企业。这里没有一家中国餐馆。克莱里库齐奥家族拥有或掌握着本区的所有不动产。当然,这些意大利家族的后裔中,有的人留着长发,成为弹吉他的叛逆者,不过这些青少年都被送到加利福尼亚的亲戚那里。每年都有一些严格挑选的西西里新移民来充实这里的人口。布朗克斯聚居区四周都是些世界上犯罪率最高的地区,可令人感到奇怪的是,这里却没有犯罪活动。
皮皮·德利纳从布朗克斯聚居区“统领”升为拉斯维加斯克莱里库齐奥家族辖区的“老板”。但他仍然接受克莱里库齐奥家族的直接领导,克莱里库齐奥家族依然需要他的特殊才干。
皮皮具备一个称职者的基本素质。他很早就踏上了人生的旅途。17岁时就开了“杀戒”,而此举尤为令人生畏的是,他是用铁链将人绞死的。在美国,年轻人既天真又自负,不屑于处绞刑。另外,皮皮身体十分强壮,人高马大,看上去着实吓人。当然,他对火器和炸药十分在行。除此之外,他因为热爱生活,还是一个风度翩翩的人。他为人和蔼可亲,男人跟他无拘无束,女人则很欣赏他献殷勤的方式,真是既带有西西里的乡巴佬气息,又具备美国电影的特色。他虽然工作十分认真,但又觉得人要尽情地享乐。
他确实有些小小的弱点,他能畅饮,嗜好赌博,酷爱女人。�