「□我要将这当做纪念我父兄的宝物。□他说。因此,不管我们到哪里, 他都将它视若珍宝。但不久之后,他就被这戒指出卖,死在战场上。因此,在 北方王国中,他们都称呼魔戒为埃西铎克星。但,和他可能遭遇到的命运比起 来,死亡或许还是比较幸福的。」
「只有北方的居民知道这事态,而知道的人也少之又少。波罗莫,难怪 你从来不曾听过这故事。从格拉顿平原的废墟中,只有三名幸存者跋涉过千山 万水回到文明世界。其中一名是欧塔,他是埃西铎的随从,也是圣剑碎片的携 带者。他把这碎片交给了瓦兰迪尔。由于出征时瓦兰迪尔还只是个小孩,因此 他被留在瑞文戴尔。从此,断折的纳希尔圣剑失去光芒,至今未曾重铸。」
「我是否认为最后联盟的胜利毫无意义呢?并非完全如此,但它并没有 达成真正重要的目标。索伦被杀死了,但并未被消灭,他的戒指失落了,但并 未被摧毁,邪黑塔被击垮,但它的础石并未被破坏,因为这些都是由魔戒的力 量所建造的,只要魔戒一日不毁,高塔就会永续存在。在这场战争中,许多的 人类和精灵,以及他们的盟友,都战死在沙场上。安那瑞安战死,埃西铎被杀, 吉尔加拉德和伊兰迪尔也灰飞烟灭。人类和精灵之间再也不可能结盟,因为人 类不停地繁衍,而精灵却逐渐减少,双方渐渐疏离,从那之后,努曼诺尔的 血统开始淡薄,他们的寿命也大为减少。」
「在格拉顿平原的屠杀之后,西方皇族的成员逐渐减少;他们位在伊凡 丁湖旁边的阿努米那斯城也化成废墟。瓦兰迪尔的后裔则是搬迁到北冈高坡上 的佛诺斯特,现在该处也已经砖瓦不存。人们称呼该处为亡者之堤,害怕得不 敢靠近。因为亚尔诺的居民不停减少,敌人们将他们鲸吞蚕食,王位就这样灰 飞烟灭,化为青山荒冢。」
「在南方的刚铎王国则繁衍兴盛,它的光辉闪耀了一阵子,让人回想 起努曼诺尔陆沈之前的盛况。人们建造了高塔和堡垒,开挖出航行大船巨舰的 港湾;无数个种族都敬畏人皇的有翼皇冠家徽。他们的主城是奥斯吉力亚斯, 星辰堡垒,大河流穿堡垒的正中央。他们还建造了米那斯伊希尔,升月之塔, 就位在黯影山脉的东坡上。而在白色山脉的西方山脚下他们打造了米那斯雅诺, 落日之塔。在那里,国王在宫殿中种植了一株圣白树,这株植物的种子是当初 埃西铎越过大海带过来的,而原先的树木又是来自于伊拉西亚,在那之前则是 在来自于上古时代的极西之地。」
「但是,在那段纷扰的日子中,安那瑞安之子梅兰迪尔过世前没有留下 任何的子嗣,因此王室的血脉断绝,圣白树就此枯萎。努曼诺尔的血统开始和 凡人的血统混杂在一起。接著,监视魔多之墙的人们松懈下来,许多妖物悄悄 地潜回葛哥洛斯。很久之后,魔物突然大举出动,攻下了米那斯伊希尔,将它 诅咒成一个恐怖的地方,现在被称做米那斯魔窟,邪法之塔。接著,米那斯雅 诺被重新更名为米那斯提力斯,守卫之塔。两座城市陷入永不止休的征战 中;在两者之间的奥斯吉力亚斯,则在战火中化为废墟,邪恶的势力在其间游走。」
「这种情况已经持续了许久,但米那斯提力斯的王族依旧奋战不懈, 替我们阻挡敌人的力量,保护亚苟那斯到海之间的通道畅通。现在,我能够告 诉你们的故事已经快到了结尾,因为在那段时间中,埃西铎的统御魔戒逸出历 史的轨迹之外,而另外三只权能之戒终于可以不受它的力量影响。但,现在, 三只权能之戒又再度陷入危机之中,因为我们很遗憾地发现;至尊魔戒已经再 度现世,至于如何找到这魔戒的过程,我就交给其他人,因为在这之中我并没 有出到什么力量。」
他一停下来,波罗莫就立刻抬头挺胸,自豪地站起来。「爱隆大人,请容 我发言,」他说:「先让我告诉诸位有关刚铎的局势。因为在下正是来自刚铎, 能让各位知道当地的情势绝对对诸位有利。因为,我想,在座只有极少的几位 知道该处所发生的事情,也因此,你们也不知道万一刚铎失守,你们所面临的 处境为何。」
「别认为刚铎的土地上努曼诺尔的血统已经淡薄,也别认为前人的自尊 和骄傲已经消退在历史中。在我们的牺牲奋斗之下,东方蛮族依旧被压制得无 法随意入侵;魔窟的邪气也在我们以身为盾的封印之下无法扩散。因此,我们 的背后,亦即是整个西方,才能够维持和平和自由。但是,万一河口的通行权 被攻下了,又会怎么样呢?」
「让人担忧的是,这一刻或许不远了。无名的魔王已经再度转生。狼烟 再度从被我们称做末日山的欧洛都因山脉中升起。黑暗大地的力量不断增长, 我们只能咬牙苦撑。当魔王回归之时,我们的同胞从伊西力安被驱赶出来,眼 睁睁地放弃河东方的美丽家园,但我们依旧在该处派驻重兵,不停地骚扰敌人。 就在今年,六月时分,魔多突然之间派遣大军来攻,我们遭逢了前所未有的惨 败,我们寡不敌众,因为魔多这次和东方人以及残酷的哈拉德林人结盟,但真 正让我们遭逢败绩的不是因为数量上的差异,而是我们感应到一股前所未有的 力量。」
「有些人说他们看得见这些力量;在月光下就像是一名巨大的黑衣黑甲 骑士,他们所到之处,敌人尽皆化做嗜血的狂兽,而连我们最勇敢的勇者都感 到脊背生寒;人马纷纷让道,就此溃不成军。我们的东方军团只有极少数的人 躲过这场大屠杀,他们摧毁了奥斯吉力亚斯废墟中的最后一座桥梁才得以逃出 生天。」
「我就是负责镇守那座桥梁的守军,眼睁睁地看著那座桥梁在我们脚下 被摧毁。我们用尽全身力气才泅泳上岸,只剩下我和弟弟以及另外两名士兵。 即使遭遇这么重大的打击,我们依旧奋战不懈;勉强守住了安都因河西岸的所 有据点。我们所护卫的居民如果有一天知道我们所做出的牺牲,都应该称赞我 们;就算有口头的称赞却不会有任何实质的帮助。至今,只剩下洛汗国的骠骑 兵团,会在我们有需要的时候前来援助。」
「在这黑暗的时刻,我越过重重险阻,只为了见到爱隆一面。我单枪匹 马地旅行了一百一十天,但我寻求的不是战场上的盟友。爱隆的战力强在他的 睿智,而不是他的武器。我是来寻求一段诗文的指引。因为,在那突如其来的袭击之前,我弟弟作了一个梦;在那之后,他又作了同样的梦,我也进入了一 样的梦境。」
「在梦中,我发现东方的天空被乌云笼罩,雷声隆隆作响,但在西方还 有一道苍白的光芒闪烁著,从光芒中我听见了一个遥远但清晰的声音大喊著:」
圣剑断折何处去:
伊姆拉崔之中现;
此地众人将会面,
齐心胜过魔窟殿,
该处必有迹显现,
末日将临无疑虑,
埃西铎克星再见,
半身人挺身而出。
「我只能理解其中的一部分,我们请教父王迪奈瑟,米那斯提力斯之王, 他对于刚铎的历史极为了解。他只愿意说,伊姆拉崔是精灵语中一座北方遥远 山谷的名称,爱隆和其他半精灵等传史者居住在该处。因此,我的弟弟在明白 了这危机有多么迫切之后,立刻想要踏上寻找伊姆拉崔的旅程。但由于这旅程 充满了危险和忧虑,因此,我决定亲自踏上寻找此地的旅程。我的父王极端不 愿让我离开,最后还是只能放手让我走。我踏上了早被众人遗忘的道路,寻找 爱隆的居所,许多人都曾听过,却没有多少人知道它确实的位置。」
「此地就是爱隆的居所,你将看到更多的迹象。」亚拉冈站起来说道。 他将配剑解下,置放在爱隆面前的桌上,那是柄断剑。「这就是断折圣剑!」他说。
「你是谁?又和米那斯提力斯有什么关连?」波罗莫好奇地看著这穿著破旧衣物的瘦削汉子。
「他是亚拉松之子亚拉冈,」爱隆说:「他是埃西铎、伊兰迪尔的嫡传子孙,也是北方所剩无几登丹人的领袖。」
「那这该是你的,根本不是我的!」佛罗多惊讶地站起来,彷佛预料马上会有人来向他收走这枚魔戒。
「这不属于任何人,」亚拉冈说:「但预言中已经说明了你该继续持有它。」
「献上魔戒,佛罗多!」甘道夫严肃地说。「时机到了,拿出魔戒,波罗莫就会明白他的谜语后半部的意思。」
众人突然间安静下来,每个人都看著佛罗多。他突然间觉得有些羞愧、有些恐惧,极端不愿意拿出魔戒,憎恶看到它的模样,希望自己能够 躲得远远的。当他用颤抖的手拿起魔戒时,魔戒闪动著邪恶的光芒。
「这就是埃西铎的克星!」爱隆说。
波罗莫一看见那枚金戒指,眼中就闪动著异彩。「这就是半身人!」他喃 喃自语:「难道米那斯提力斯的末日终于到了吗?可是,我们为什么要寻找一柄断剑?」
「预言中所指的并非是米那斯提力斯的末日,」亚拉冈说:「但我们所面 临的的确是可怕的末日和极端危险的挑战,因为这柄断折的圣剑就是伊兰迪尔 阵亡时所持有的武器。即使其他所有的家传宝物都已失传,这柄断剑依旧是他 子孙最珍惜的物品。因为,我族中一直有个传说,当魔戒,埃西铎的克星再现 时,这柄圣剑将会重铸。你现在既然已经找到了断剑,你还需要什么?你希望 伊兰迪尔的皇室重回刚铎吗?」
「我来此不是恳求任何人施恩于我,而只是寻求谜题的解答,」波罗莫 骄傲地说:「但我们的确是身陷险境,伊兰迪尔的圣剑确实是我们没有预料到的 希望。只是,我们不确定这柄圣剑是否真的能够自蒙尘的历史中再度出现。」他又再度看著亚拉冈,眼中露出怀疑的神色。
佛罗多感觉到比尔博似乎对朋友的反应感到不耐烦。他突然间站�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架