利地继续骑乘她，直到自己开始冲向顶点。他拿出口袋中的手帕，抽离她的身体，摩擦着自己以抵达最后的愉悦。
她坐起身，表情因愤怒而扭曲。不单是因为他让她到达高潮，而且在最后关头离开她，不靠她而完成自己的愉悦，扭转她的角色以讥讽她。
贝里平静地将手帕叠好放回口袋，以便稍后再丢弃。他整理好衣服，扶她下了书桌。她沉默地让他拉好她的衣服。「别闹弯扭，」他劝道。「你应学会接受失败，和多了解你玩弄的男人。我怕你这次错估了情势。」
她怒目瞪着他，不准备让他自觉胜利，弯下腰准备拾起鞋子。贝里用手支住她的手肘。「还没结束呢！」他微笑地说道，攫住她的下巴。
她顺从地向前倾，而他用双手抱起她。她并未失去知觉，只是吃了一惊，瞪着看他迅速将自己抱到阳台上。「抱歉你将会有点瘀青，」他说道，将她放在齐腰的栏杆旁。「不过亲爱的，没有人会注意到的。」接着他弯下腰，抓住她的脚踝，将她翻过栏杆。？
她并来尖叫，如果有，也被惊恐噎住了。贝里并末留下来观看，毕竟这是五十六层高，她得花上好几秒钟才会撞到地面。他回到书房拾起她的鞋子，然后回到阳台。他蹲着用鞋跟敲击大理石地面，直到细长的鞋跟断裂。他本想把鞋子也丢出去，但是有人可能会注意到鞋子落地的时间比它主人慢了好几秒钟，所以他将它留在地上。接下来只剩拿起他的外套加入客人中，等候警察的到来告诉伯亚，显然他太太从阳台上跌落。由于葡萄酒和鸡尾酒的无限制供应了一个钟头以上，等他回到大厅的时候，每个人应该都已经醉醺醺了。
他确实懊悔弄脏了他的手帕。
＊＊＊＊＊
盖尔语真难懂。莉思花了两个星期在盖尔语的部分上，却没有什么进展。她的电脑程式里没有这个语言，无法帮助她翻译那些细微的笔迹。她看得出原稿有破损的痕迹，显然这一部分不像拉丁文那么受到重视。也许原稿的纸质不好，或是曾经受潮。不过就算字迹清晰也不大有助益。
她买了一本盖尔语字典和教材，问题是她没有办法找到教授十四世纪时所使用的盖尔语教材。她觉得自己快要因沮丧而发疯。盖尔语只有十八个字母，但是苏格兰人和爱尔兰人用天马行空的拼音方法来突破这个限制。还要加上古代难以辨认的书写体、文字的使用方法和没有标准的拼音，翻译一句得花上她翻译一整页拉丁文两倍以上的时间。
尽管有这些困难，最后她还是拼凑出合理的句子。盖尔语的部分详细描述了一位高地叛徒黑色奈尔的事迹。虽然黑色奈尔可能就是苏格兰的奈尔，莉思却不敢立即认定两者为同一人。她曾经历过不同的写法指的是同样一个人，也有可能同样的写法指的却是不同的两人。毕竟高地上可能住了许多奈尔。她的奈尔是苏格兰的奈尔，流着皇族的血液，皇族怎么会跟高地叛徒有任何关系？这些文件的笔迹和其他的不同，可能仅仅是因为相同的名字而被误放在一起。
不过黑色的奈尔是个有趣的恶棍。翻译他的事迹耗去她所有的空闲时间，除了跟梦妮那个「世界上最卑鄙的老墨混蛋」鲍莫特上课。他是个墨西哥与波兰后裔，苗条却致命的年轻人。莫特知道所有卑鄙的技巧，看在梦妮的面子上，答应教「茱莉」几招基本的打斗必胜技巧。她对自己缓慢成长的技巧没有任何幻想，也不会成为专家，只希望能让敌人吃惊之余保护自己和文件。
她把文件放下来休息一下，打开电脑找到古法文的部分。文章并非依年代顺序记录，得像拼图一样凑出整个故事。她几乎是在视线集中之前，就立刻见到这个名字。黑色的奈尔。
「真想不到。」她倾向前喃喃地说道。看来黑色的奈尔和苏格兰的奈尔的确是同一个人。为什么古法文的文件会详述一个卑微苏格兰恶棍的事迹？除非他不是那么卑微。流着皇室血液、被逐出教会的圣殿武士，只要一出苏格兰，就会被处以死刑，还是宝藏的守护者。也许他是故意装得卑微，但并非无足轻重。也许有人知道黑色奈尔的身分而记录他的事迹。
但是皇族？她在纽贝利图书馆一遍遍查过世系表，在那个时代并没有叫做奈尔的人。
「你是谁？」她低语道，寻找那不可捉摸的接触，几乎就像碰触古人的思绪。她从来不晓得自己的想象力如此丰富，但是她在接触的感受中得到安慰。她不敢让任何人接近，连梦妮都不行，但是对活在她梦中的古人却无禁忌。她不必提防他或对他隐藏自己的身分。
这些文件记述着他另一项事迹，他搜寻一队强盗并全数歼灭他们。显然奈尔花了不少力气在扞卫他的堡垒，果断明快地解决任何威胁。这是另一个关键。如果他是皇室中人，他就会有头衔和堡垒的所有权。但盖尔语的部分却称他为叛徒，用武力强夺高地西部的偏远古堡，没有任何头衔只凭手中的剑便拥有了它？皇室中人会是个叛徒吗？就算他真的被逐出皇宫且从所有的记录中除名，国王会允许自己的国境内有这种自大狂吗？
盖尔语的部分也许可以解开疑点，但是今晚她的脑筋实在无法再吸收任何东西了。离开古法文的部分，她跳到古英文的文件。
再一次她一眼就看到这个名字：黑色的奈尔，苏格兰的战士勇猛得令所有的高地人都害怕。他的堡垒克雷堡从未被人破坏，只除了有次被「一位淑女以邪术侵入」。莉思读着感到一丝好笑，一个女人除了使用「邪术」之外，当然是没有办法达到不可能的任务。
「她骗过了你，是不是？」她喃喃地对奈尔说道，对她想象中他不敢置信的表情几乎笑了出来。他会暴跳如雷，发现自己的城堡被一名女子侵入，气得让守卫躲藏起来——莉思停住自己的思绪，苦笑地了解到自己的想象力又在作怪了。她也许会梦见他，也许他真实得几乎令她怀疑转个身便能看见他站在那里，但事实上他在六百年前就化成灰烬了。
她继续读下去，发现奈尔抓到了那个女人，所以她的邪术并未得到任何东西，除了他的注意力之外，但也许那就是她所要的。文件并未记录他如何处置她。也许跟她上床，莉思想道。他是个性欲旺盛的人，对僧侣来说是不适当的。
另外一段叙述开始了：「黑色的奈尔，罗勃之子——」莉思猛然坐起来，所有的碎片都拼凑起来了。
柏奈尔，罗勃之子，圣殿武士团中的伟大战士。柏奈尔，又是一句，罗勃之子，他是如此勇猛的战士，堡垒未曾被人入侵过，被一位富有冒险精神、不知名的淑女所拯救。「拥有皇室血统的苏格兰人」……罗勃之子……柏罗勃之子？
她像是被电流击中，迅速查阅日期，却只能失望地瘫下来。她不知道奈尔的生日或是忌日，只能揣测他的年纪。在一三○七年会所被消灭之时，他已经是个成年人，苏格兰一世罗勃国王，最着名的柏家人，年轻得不可能是奈尔的父亲。莉思迅速再度翻开苏格兰世系表的笔记。罗勃国王的父亲卡瑞克子爵也叫罗勃。
黑色的奈尔会是罗勃国王的兄弟吗？怎么会呢？罗勃有四个兄弟：艾德、尼可、汤姆和亚力，当他们帮助皇兄将英格兰人逐出苏格兰时，历史都有详尽的记录。奈尔与皇室有所关联的方式只有他是个私生子。
「就是这样。」莉思吐口气往后靠。
这个可能性令她坐不住，她跳起来开始在狭小的室内踱步思考。中古世纪的私生兄弟不是那么重要或不寻常——除非这个嫡生哥哥准备成为国王。苏格兰对嫡系的观点和其他欧洲国家不一样，奈尔的身分在其他地区可能会让他默默无闻，但在苏格兰王冠是属于最有力的人士。罗勃是个不可忽视的战士，但奈尔在战场上的技巧已成传奇。他的存在会对罗勃造成威胁。
罗勃没有谋杀他已经是个奇迹。也许罗勃对他有些感情，再加上奈尔加入了圣殿武士团，也许他的野心是在教会而非政治上。不——莉思记起她所阅读的资料，黑色的奈尔一点也不像是献身教会的人。那他为什么要成为圣殿武士？冒险？财富？她可以看得出来这两项前景可能会吸引奈尔，但是他的天性过于凶猛世俗，不大可能接受这种限制。
不论他成为圣殿武士的原因是什么，对未来的苏格兰国王而言是相当方便的。罗勃不需要担心这位僧侣夺取王位，因为他立下的贞洁誓言会限制他获取王位。
如果莉思的翻译正确的话，他的贞洁誓言在会所消灭时便已结束。他与女人的描述并不明显，但也够明白了。不论奈尔在身为圣殿武士时如何遵守他的誓言，在会所被消灭后他便尽情拥抱生命——和女人。他对王位仍然不成威胁，因为身为圣殿武士他必须避免曝光。
这解释了许多事——为什么奈尔能够占有克雷堡而不受国王的干预，还有苏格兰成为欧洲唯一不执行教宗对圣殿武士死刑令的王国，甚至成为被追捕的武士的庇护所。这也解释了奈尔为什么会被选为守护者。圣殿武士的大师早就知道他的出身，知道他和宝藏会安全地藏在苏格兰。
她突然深吸口气，事实有力地击向她，令她的四周突然暗了下来。宝藏。佛特和莱恩会死，就是因为这些愚蠢的文件指出了圣殿武土团着名宝藏的埋藏地点：克雷堡。
金钱。这是最终的原因，他们因为金钱而送命，沙贝里想要染指的金钱。因为她拥有了文件，他便认定她已经翻译了足够的部分，而且还告诉佛特和莱恩，或者他要不顾一切消灭知道其存在的任何人。
她以为如果知道了原因，悲伤便稍微可以忍受。
事实却不然。
＊＊＊＊＊
康纳德关掉电灯，安静地躺在床上，最�