“阿朵，没有关系，明日我便不参加。等与你们到巨树族见到母亲，若母亲让你和我结拜，那你可答应。”
阿朵道：“等见到你母亲再说吧。”
译吁汉道：“只要你明白我的心思，我便答应。”
阿朵道：“婚姻是两个人终生大事，关系到一辈子的幸福，若是孛狗感觉不到你，你勉强可没有用的。你是个好女孩，一定会有很多男孩喜欢你的，那孛狗若是喜欢你，就会回来找你的。”
译吁汉道：“喜欢是什么意思？”
阿朵道：“这可难说。咱雷山的女人没有权利喜欢男人，只有男人有权利喜欢女人。”
译吁汉道：“我知道，你说得是汉人这样子的。汉人就不能学一学咱们？”
阿朵道：“他们也学的，只是学得很慢，咱们这一辈子是等不到的。”
译吁汉道：“我有点明白你过去说的了，叫现代？女人将自己掌握命运？”
阿朵道：“是啊。你别难过？？现在也不错啊。”
娜加道：“摩梭族比你们巨树族可能还要自由呢，根本就是女人挑选男人，没有男人挑选女人。”
译吁汉道：“娜加索提，译吁汉很想到你们那里去看看，你会带我去么？”
娜加道：“咱们与阿朵都是姐妹，当然欢迎你去啊。可是眼下秦国和晋国打仗，阻隔着道路，平日不打仗想去翻山越岭都不容易的。”
译吁汉道：“是啊，咱们巨树族也是难得有客人到。我知道你们想去巨树族，都是因为那些妖人。”
阿朵道：“译吁汉，你会反对我们去寻找妖人的妖物么？”
译吁汉道：“阿朵，译吁汉从来不反对的，早就跟你说过了。”
阿朵道：“李逊和杜瑗打仗，就怕会干扰和影响你们恢复。”
译吁汉道：“你阿假也跟我提到，你们去了，不是可以帮助一些么？”
阿朵道：“好。我和谢维大哥去了以后，会帮助你们的。”
娜加道：“你喜欢的孛狗去了那边，也会帮助你们的。”
译吁汉道：“是的。可他还有想要回到自己家里的意思，就怕他会加入李逊那边，他家里就在交趾。”
阿朵道：“他们部族的情形，我听孛狗说过一些，他不会加入，只是去帮助停止打仗罢了。”
译吁汉道：“我很担心他。”
阿朵道：“我也担心他。”
娜加道：“若是他不回来，译吁汉，你可不能等他一辈子。还是现在就开心一些，让阿朵给你多介绍朋友。”
译吁汉道：“我认识很多朋友呢，保洞哈排日打。”
娜加道：“我可以给你介绍谢维的朋友么？”
译吁汉道：“谢维的朋友？”
娜加道：“是的，他们有很多人打仗打累了，又没有家庭了，都希望能认识你这样的女孩子。”
译吁汉道：“可他们都是汉人。”
娜加道：“是的，他们是汉人，你不喜欢么？”
译吁汉道：“我害怕汉人。”
阿朵道：“译吁汉，你别给莫里斯和高烈特带坏了。他们都是坏人，汉人里有很多优秀的，对女孩子很珍惜的。说实在，阿朵身上一半也是汉人呢。”
译吁汉道：“你爸妈不都是山里的么？”
阿朵道：“可我跟你说了，我还有一对父母，他们几乎都是汉人了。”
译吁汉道：“哦，我就是听不懂，听多了就害怕。”
阿朵道：“你呀，不怕打仗，就怕过日子。”
娜加道：“你要是喜欢战场，等带谢维去拜访你母亲之后，让谢维安排你带兵打仗好不好？”
译吁汉道：“和你们说的秦国人打仗么？”
娜加道：“是的。但娜加说错了，不是我们和他们打仗，是防止他们和我们打仗。对晋国人也要防备。”
译吁汉道：“你们都是我的好姐妹，当然要帮助你们，你们这是需要我么？”
阿朵娜加道：“是啊？？还用说。”
铁而聂从谢水西头领那边送信回来，直入大楼，一见娜加与阿朵还有多了一人说话，便问道：
“娜加，这个姐妹是谁啊？”
娜加道：“来给你们介绍，这是我的妹妹铁而聂，她和回去的涅儿贴都是我的妹妹。这个是巨树族的译吁汉，她也有一对妹妹，今天来的，住在杨春巴哪里。”
两人见过后，娜加又告诉铁而聂明日与阿朵结拜的事情，铁而聂看来明白这种结拜的目的，对娜加和谢维都一直希望能在一起，他们跟汉人相处之后，对于汉人的习俗，竟然比巨树族的译吁汉还要接受。听说明日结拜之后，谢维要跟阿朵到译吁汉的巨树族去做客，而娜加要去寻找谢维师傅成兴公，铁而聂当然是跟着娜加索提了。
李焉在晚上却想着，明日带谁一起去？弄桑卡巴和孙道长的意思，是让李焉带领一百多汉人士兵前往，而且要熟悉铁石铸造的士兵。这个阿朵在山**上就说过了，李焉已经调集队伍里的工匠艺人集中到平邑来了。
队伍里懂得建造房屋桥梁的工程兵，也带着几个，但这些工程兵不敢多带，大多数留在了农民军驻地，擅长营造、熟知尺墨梓作、能巧施栋梁的，弄桑卡巴给雷山今年兴建的祠堂要去了几个。要的几个人，都给李焉说着，雷山和鸠王寨都是长期需要这样的人才，说不定要走就不会送回来给李焉做工程兵了。
他对孙道长有些迷糊，怎么就能算到师傅受伤但没有大碍，毕竟他也是太平道，对算卦还相信一些。可阿朵就不同了，她一个现代人，不太相信孙道长的易经算卦，而且阿朵也分的清楚，易经算卦不是道教的底细，而是属于儒教和道教两家的。李焉则认为算卦应该是属于道家的。
不管怎样，阿朵与李焉都还不相信是否那样。就像大家没有进入飞船，对阿朵是后来者的身份不确定一样。阿朵将心思给阿娘葛三姑说过，自己其实不想大家都知道飞船，毕竟那说不定可以让她返回现代。葛三姑也听阿朵说迷糊了，是回到未来去生活好，还是将未来的事情穿越过来用在改变历史上好。
闺女是她生的，当然希望闺女开心，闺女想保留回到现代的可能性，而阿朵为了族人都生活得更好而需要说出来，这可是两难都不止，涉及到许多方面了。译吁汉的巨树族，就是一个需要加以照顾的，阿朵说，利用那东西，也可以帮助巨树族摆脱现在的低迷。
妹妹说的，却是不同，妹妹说姐姐最要紧的不是保留和不保留，而是姐姐现在要过得开心。别老是却想什么为了大家。言下之意是姐姐要有所保留为好。可阿朵不敢跟妹妹说得太多，等她生产以后再说吧。他们家里，姐姐是个老处女了，哥哥出走，只有她这个妹妹嫁人，雷山人底下，多少有些非议。
排孙家里，妹妹听到的非议更多。妹妹这样说，也是处于她受到的挤兑，心里不痛快才这样说的。阿朵想，还是要自己强大一途。现在雷王部族与李焉又结成联盟，就是秦国晋国都不见害怕了。管他什么别人怎么想。
阿朵想李焉还有孙泰跟自己进入飞船以后，会有什么感觉？他们是变成呆子，还是变成了童年的小学生？一个老练的道长加上一个老练的将军。自己正有些想岔开的时候，译吁汉和娜加索提还有铁而聂，又找她说话。
译吁汉道：“阿朵，晋朝是个什么样子啊？”
阿朵道：“这个？？哎呀，我怎么没有这样问自己呢？”
三个女孩子都奇怪阿朵，只听阿朵继续道：
“我一直觉得有些事情上不明白，现在想到了。就是我知道一些现在就要发生的事情，关于秦国和晋国的，可是我知道的又不太多，所以一直一来就干脆不想晋朝的事情。现在译吁汉提醒我了，我可以说给你们听听。”
几个女孩子反正就是要一起聊天的，就像阿朵与妹妹和杨春巴几个还有颖儿那一晚说的，说得内容却完全不同了，以后还要多给杨春巴几个多说一说了。阿朵道：
“这个时候，叫东晋，都城在建康。皇帝叫司马什么的，都是渡过一条江水？？就是江阳郡那条，叫长江。在南渡之前，他们叫西晋，都城先是在洛阳市，后来西晋的都城在咸阳，就是今日秦国的都城。西晋的司马皇帝昏庸低能，八个司马王爷互相争夺，将西晋给断送了。如今的东晋朝廷，重要的人物，有王羲之和谢安。”
娜加道：“王羲之和谢安都是什么人呢？”
阿朵道：“王羲之是专门写字的人，你们都知道皮纸比布帛和竹简好用多了对不对？？王羲之就是训练更好使用皮纸的人。”
铁而聂平常经常传信，对皮纸非常珍惜，知道是难得之物，她说道：
“阿朵，那皮纸是你说的王羲之发明出来的么？”
阿朵道：“不是的。皮纸很早就发明出来了。除了发明造纸，汉人还在寻找发明印刷术的道路上。”
三人道：“印刷术？”
阿朵道：“对。光是有皮纸，还起不到太大作用。只有出现了印刷术，才能让每个人都能看书读书。”
铁而聂很羡慕汉人能看书和读书的，听到说每个人都能看书读书，心里十分向往。阿朵还没有告诉她，现在人使用的电脑，比看书读书又更加先进了。娜加索提倒是没有那么羡慕，但读书的好处她知道一些，惟有译吁汉，生平除了最近在雷山受到一些濡染之外。再就是高烈特，给她一丁点印象。高烈特与译吁汉接触并不多，阿朵都问清楚的。
译吁汉与过去的阿朵一样，都不喜欢读书，并非完全没有读书的条件，在巨树族被飞船占领之前，她母亲就希望她能学到一些知识好接她的班，可飞船的到来，破坏了她家里的计划。阿朵耐心给译吁汉说清楚，尽量让她听得有兴趣。自己煞费苦心，可实在想不到东晋有什么她记得很值得炫耀的。
娜加与铁而聂，平日经常听李焉说起一些秦晋两国的事情，阿朵说的并不新鲜，于是阿朵说起她知道的淝水之战，这个两年多之后将要发生的一场战争，说道秦国天王草木皆兵，说道谢安以一破十，这才三三人听得入迷，三人都说谢安那么厉害啊？
阿朵又去回忆，说谢安并未在战场上，战场上的好像有他谢家的人，他是指挥的，是文人而不是武将，哪里会亲临战场，不过他一定是暗地准备很充分的，对士兵的战斗力非常注重，不是搞人海战术，凭�