《心的轨迹》

下载本书

添加书签

心的轨迹- 第3节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
彩瞧渲幸桓觥D惚慊崾俏颐嵌炖锪硗庖桓鎏簦嗣亲芑嵛ё拍阕还阕苁浅聊3聊写盼⑿Γ幽愕哪且豢唐稹�

  你会是孩子眼中的冬天使者,有冬天,有雪的地方,总会留下你的足迹。一天,太阳会来带你去云之国。你曾经住过的地方,你个时候你会找到你的兄弟姐妹,那个时候你就可以会心的晓出来了。

  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。这次把野草和雪人连接在一起写,也是野草的末篇。感觉还是有点悲伤,不像之前几篇那样富有激情,我想不管是什么生灵,总会有他们温柔的一面。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

春夜:
街道,熟悉而陌生,太多的名字不曾知晓,只是淡淡被留下我们的脚印,路……它们所拥有的共同的名字。

  Writer  Louis  Zukofsky     作者 :  路易斯。 左科夫斯基

  Translator  Drunk star    译者 : 星酔        

  原稿:

  I walk in the old sstreet 

  to hear the beloved song 

  afresh 

  this spring night 

  like the le*es ——my love wake……

  not to be the sanme 

  or look tireless to stars

  and  a ripped doorbell 

  古版译稿 :  

  吾行苍途泛老街,

  巷弄深处佳音邂。

  旧曲新歌复重奏,

  欢喜哀愁咏春夜。

  情叶有缘两自生,

  惘然景秀意不胜。

  窃喜欣然望星辰,

  空闻风铃脆三更。

  现代版本:

  我漫行在那深邃旧时的弄堂

  聆听那天籁之音

  又是一次新生

  在个给交织了一切的夜里

  就像芽儿初动,我沉睡的爱睁开了双眼

  但两者却意牵千里

  欣然

无妄之岛
三三: 无妄之岛 诗歌译文:

  作者 LSANSTON HUGHES (1902…1967)  朗斯通。胡戈斯

  译者: DRUNK  STAR                星醉

  原文:

  Island  (1951)

  W*e of worrow,               1

  Do not drown me now:      2

  I see the island   3

  Still  ahead somehow。   4

  I see the island 5

  And its sands are fair: 6

  W*e of sorrow, 7

  Take me there。 8

  
  古文:

  浪涛哀然淡雪泣   1

  淹君淘子时未至   2

  独见孤岛漫漂泊   3

  甚晓遥途犹不及   4 

  净灵乐土虚空唤   5

  碧水金沙徒然戏   6

  幽波伤人影疏落   7

  荒魂游魄归去时   8

  
  现代版本 译文 : 悲伤的波涛       1

  此刻,请不要将我淹没  2

  我看到了孤岛     3

  只是离得很远    4

  我看到了孤岛     5

  金黄的沙子闪耀着  6

  哀伤的海浪      7 

  请带我去哪里     8

春风吹
春风扬着杨花,触动小店橱窗前的风铃,断断续续的歌,依旧在大街小巷中蹁跹着。那一年我和你一同写下的,就像飞舞在晴空中的风筝,被风剪断了线,不知从何处接起。

  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  春风吹

  春风吹, 想起谁   。 

  青草翠,谁来醉。

  黄花蕊, 旧人泪。

  蝶双飞, 游人追。

  扣心扉, 燕无归。

  柳儿眉, 愁细微。

  月牙眉, 恋了谁。

  金丝袂, 揽清辉。

  嫩草系春晖 ,冷露化作美人泪。

  心不悔, 梦几回。

  落春雷, 惊了谁。

  春雨归,人不回。

  春雨亦是雪人泪。

  年年又岁岁。

  徘徘又徊徊。

  春风吹, 忆犹美。

  草翠微, 我独醉。

  彩蝶飞, 家燕归。

  夕阳坠, 星儿醉。

  琉璃杯, 安慰了谁。

  龙凤配, 成全了谁。

  千百杯换半盏泪。

  碎云堆, 月儿睡。

  荆门推,醉人归。txt电子书分享平台 

牵手
六十。

  牵手

  手中的温度,如丝绒温润着,如夏天的凉风一般清爽,手的温度在心中燃烧着,烧着曾经拥有的记忆,像是窑中焚烧着的瓷器。

  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  一个人在人海漫游

  牵不到你的手

  会有寂寞收留

  你的手,握着谁的温柔

  你的头,倒在了谁的胸口

  一个人 , 在街头, 走走 。。。留留  (解不开爱的魔咒)

  一个人 , 雨中流, 跳自己的秀    (会有孤独伴奏)

  一个人在街角 颤抖

  或许会更自由 

  不用再找什么借口 

  一个人漂流。。。

  Oh。。。。。。

  一个人在街角梦游

  梦里有你牵着我手

  大大的右手 小小的左手

  找不回的温柔

  月亮也挂在你世界的那头

  给了每个人同样的问候

  你说你只想要的小小自由

  我也只是挥了手 不再回头

  你就从我港口中游走

  还来不及给你最后问候

  Rap :

  淡闲愁 ,分两头,忘不了冬夜里曾拥抱着颤抖,时间等不及又将美丽回忆没收

  泪空流,心不修 只能把你搁在心最温暖的那头,不管你在不在左右,你曾给的笑容会照亮所有 不管有没有以后 拥有就很足够 如果我们有下一次 抓紧我的手 不要在爱的迷宫里走丢 当天长抛弃了地久 我还会为你守候。

  
  不知道你的手还空在那头

  等候着我的温柔

  我想我只是在梦游

  
  La。。。。。。。

  一个人在人海漫游

  牵不到你的手

  会有寂寞收留

  你的手, 系着谁的温柔

  你的头, 靠在谁的胸口

  一个人 在街口 走走 溜溜  (还要冷落几个秋)

  一个人 在雨中留 回忆曾经拥有

  一个人在站台颤抖

  这会不会是你要的小小自由

  不用描绘的借口

  心中的港口 ,

  为你留

  不管天长是否爱着地久

  我会为你守候

  。。。。。。

  够不够。。。。。

  Oh 。。。。

爱
六十四。

  暖色调的音乐伴奏,一首温暖的歌

  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  爱

  爱 。。。

  不是想给太多。。。 而成了迁就

  爱 。。。

  不是收到太多。。。 而成了愧疚

  爱。。。 爱你耍小脾气的喋喋不休

  爱。。。 爱在你用温暖。。。编织安慰的借口

  爱。。。 爱每一次牵手

  爱。。。 爱每一次挥手 

  爱。。。 不用花瓣抓阄(读“揪”)

  爱。。。 不用刻意请求

  静静地。。。 默默地 给得自由

  So 牵着我的手 和我一起漫游

  会像草莓赖着奶油

  安安静静地 靠在你的左右

  简简单单地 和你长相思守

  爱在眼泪驻留过眼眸

  爱在你发着呆的眉头

  爱是你用温柔在我手心画一个O(读 “噢”)

  。。。。。。

  做你伤心时避风的港口

  做你颤抖时取暖的兜

  做你生气时出气的玩偶

  。。。。。。

  (重复)。。。。

  爱 。。。

  不是想给太多。。。 而成了迁就

  爱 。。。

  不是收到太多。。。 而成了愧疚

  爱。。。 爱你耍小脾气的喋喋不休

  爱。。。 爱在你用温暖。。。编织安慰的借口

  爱。。。 爱每一次牵手

  爱。。。 爱每一次挥手

  。。。。。

  哒哒哒。。。。。。。。。。哒啦 。。

相片
六十七。

  
  美好,快乐的瞬间,有时看来也很伤人。那些凝固在硬纸片上的时光,那些我们可以再去回味时间的味道。

  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  相片

  悲伤化成了野蛮,

  将照片裁成了碎片,

  舞在清冷的空气中,

  一场熙熙攘攘记忆的舞蹈,

  当你的忧伤似乎没有被你的双手撕碎,

  愈加的癫狂,

  愈加的猛烈,

  手指不禁开始颤抖着,

  开始缝接他的影子,

  影,在照片的散*,

  流浪着,再一次在你心中花园中燃烧

  打上他的烙印。

  碎片飞成了蝶舞,

  忘却不了你的忧伤,

  它们从你凝固的记忆中解脱,

  飞的欢悦,

  你觉得有一种被他们戏弄的滋味,

  那颗支离破碎的心,

  却不能随散开的碎片散去,

  纠结的更加无可救药,

  孤独在身旁放着空寂的烟花,

  快要被淹没,

  泪无法冷却被悲伤灼伤的心灵,

  等地下一阵风来牵走,

  你想,你还是无法忘记他,

  只是记忆不肯放过那颗残破的心。

  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  有时人一开始就害怕失去,但那不会是心里准备,而是一种心灵的负担。但失去并不代表着我们永远失去的对方,我们总会记得些什么,快乐和悲伤。但有时想念着越是开心的景象,人们的内心会越坠入一种难于自拔的伤感。(感觉自己有点罪过,还没写着热恋中的片段的时候已经把,这些悲伤的东西写完了)但分开并不属于永恒,我们也不必立一个纪念碑来抚慰些什么,有时我们需要一个人想一想。沉醉在甜蜜中的我们会冲昏自己的头脑。当我们一个人静下来,细细想过。我们会得到一些珍贵的东西,我们会更加的珍惜我们所有。我们会�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架