驾驶室里坐着平娃和孙小纯，两人也摇摇晃晃。
平娃开着车，嘴里衔着一只烟。孙小纯表情冷淡，盯着窗外。
平娃问：“咋啦？”
孙小纯反问：“啥子咋了？”
平娃抱怨：“没咋，垮着个脸干啥！”
孙小纯突然被烟呛得咳嗽。
平娃问：“你就不晓得打开窗子？”
孙小纯没有理睬，平娃身体俯过来开车窗。趁机摸摸孙小纯的手，孙小纯手上瞬间一片乌黑。
孙小纯呵斥：“你开你的车！”
秦巴山区滴水镇，是一个高海拔、四面环山的小镇，之所以被称为“滴水镇”，是因为当地海拔高，干旱，极其缺水。农村集市正在进行，人头攒动，声音嘈杂。孙小纯看着外面，脸上渐渐流泻出笑意。农用车慢慢行使，在一个农贸市场停下来。
美国处男第二章（2）
孙小纯满头大汗地挨家挨户地搬送货物。
平娃则在一家杂货铺和老板结账，向老板催货款。
一个老板笑着对平娃说：“瓜娃子艳福不浅吔！快了吧？”（注：“瓜娃子”，四川方言，相当于北方方言：“傻帽”。）
平娃笑：“你个瓜娃子，去！”
俩瓜娃子对烟。
孙小纯正将两大袋子粉条和木耳往一个商铺里搬，一个小男孩叫她：“小纯姐！”
小男孩一边过来帮忙一边向屋里喊：“妈！小纯姐来了！”
一个中年妇女答应：“哦。快叫姐进来歇歇！”
孙小纯叫了声：“王姨！”王姨迎出来，接过货物，往里屋放。
王姨问：“累了哇？快来坐一会儿！波娃子，给姐姐来瓶‘可口可乐’饮料喝。”
波娃子就从冰柜里取了一瓶“可口可乐”饮料，向孙小纯手里硬塞。
孙小纯推辞道：“我不渴，我不喝！”波娃子一把将饮料抢过去，用启子打开再塞给孙小纯，孙小纯只好接了。
王姨从屋里出来问：“你爸爸病好些了没有？”
孙小纯叹气：“哮喘没好，又犯了中风。”
王姨也叹息：“哎，遭罪呀！小惠还在问，要不要她在北京买点药。老同学了嘛。”
孙小纯问：“王姨，小惠来信了？”
王姨说：“现在不写了，你看我们安电话了。”她指指柜台上的公用电话，又说：“哦——她让我给你转交一封信，你收到没有？”
孙小纯吃惊地问：“什么时候？您给谁了？”
王姨说：“我给平娃子了。有一个礼拜了。他没给你？早晓得你今天要来，我就给你留下了。”
孙小纯撒腿就跑：“再见了，王姨！”
王姨在后面喊：“中午来吃饭哈！”
孙小纯答：“我不了。谢谢王阿姨了！”
王姨一声叹息：“嗨——！苦命孩子！”
孙小纯走进一家商铺，平娃子正在点一沓钱，他的手指和唾液和把钱都弄黑了。
平娃子问她：“送完了？我们马上就去吃饭。”
孙小纯问：“我的信呢？”
平娃子装聋作哑，继续点钱：“信？啥子信？”
孙小纯声音大了点：“小惠给我的信，她妈让你转交给我的！”
平娃子向手指上吐吐唾沫，继续点钱，应付道：“啥时候？”
孙小纯过来压住钱，说：“你少来这一套哈！”
旁边的人在笑。
平娃子抬起头说：“手拿开！哪有个信？——鸡毛信！”
孙小纯发怒了：“莫装疯哈！王姨就在那边。”
平娃子软下来， 说：“在驾驶室工具抽屉里看看，好像是一封信。”
孙小纯转身就走。
一老板嘲笑：“瓜娃子，耙耳朵！莫脾气！”（ 注：“耙耳朵”，四川方言，指“妻管严”。）
孙小纯钻进农用小货车驾驶室，果然在工具柜里找到了杨小惠给自己写的信。她迫不及待地拆开，认真地看起来：
“……北京好大哦！我去了天安门，天安门好大，比我们镇还要大呢。我还坐了地铁和电梯。我还看了外国人，我还冲他‘哈罗’了一声，他对我笑呢，好玩吗！北京到处都是老外，我们酒楼也经常来老外，我想重新学英语……
“对了小纯，我们‘俏佳人’酒楼要招人了，所以我马上就给你写信了，我已经给你报了名。包吃包住，每个月可以挣700元呢。北京住房可贵了，一间要抵老家一层楼呢。所以包吃包住700元要值老家1000多呢。我们酒楼可好了，有空调和地毯，还可以洗热水澡……小纯，你过来吧，我好想你……你想好了，给我来电话。晚上9点以后来，接电话的叫刘阿姨，语气要尊敬。你一定要说普通话哟，要不她听不懂！我们现在都说普通话。对了，我的电话是：010……”
平娃子在车外的喊叫声传来：“嘿！你咋个了，吃饭了！”
孙小纯回答：“你先去嘛！”
平娃子又喊：“我在‘江肥肠’等你，你快点啊！”
孙小纯不耐烦地回答：“哎呀，我晓得了！”
孙小纯端详着杨小惠的照片，她在天安门前对自己微笑。孙小纯也对她笑笑，再将信件折好，装进信封，小心翼翼地装进自己的口袋，然后开门下车。
txt小说上传分享
美国处男第三章（1）
东京成田国际机场外，一辆“丰田”商务车过来，急停。罗伯特、秋田和茂、大岛、铃木良哉从商务车中
出来，再取出几箱行李，直奔登机大厅。
大厅里人潮涌动，熙熙攘攘。广播里用日语、英语和汉语循环传出预报：“前往中国北京的……次航班开始剪票登机了……”
罗伯特、秋田和茂与铃木良哉、大岛健次拥抱，频频鞠躬，告别。
半小时后，一架“波音757”飞机缓缓滑行、呈加速度冲刺，突然腾空而起，盘旋一圈，渐渐隐去。
罗伯特、秋田和茂坐在飞机机舱里，非常兴奋。
罗伯特叫道：“China！ We’re ing！”（“中国，我们来了！”）
秋田和茂说：“是的，我们可以见到井上雅史了！”
两人击掌：“Yeah…！”（“吔！”）
两人拿出自己的笔记本电脑，通过机舱内的AP端口无线上网，两人都不约而同地在浏览介绍中国的网
站，只不过一个看英文网站，一个看日语网站。
秋田和茂突然问：“罗伯特，你到北京告诉宫本洋子了吗？”
罗伯特说：“No。”（“没有。”）
秋田和茂转身盯着罗伯特，有点不满的样子说：“不管如何，还是应该告诉她。”
罗伯特稍加思索，点头道：“Sounds good！”（“有道理！”）
罗伯特迅速地给宫本洋子发电子邮件，秋田和茂在旁边看着。
罗伯特眉头紧锁，慢慢地敲击键盘：
Dear Miss Miyamoto Youko；
I’ve returned to America and I don’t think I’ll ever go back to Japan。 You’re wonderful but our personalities are too different。 However； I believe both of us are glad to have shared these memories。 Thus our relationship is something to be cherished！ I wish you a happy life。
Take care！
Yours sincerely；
Robert
March 25；2003
宫本洋子小姐：
我已返回美国，可能永远不会再去日本。你很好，但我们的性格差异太大。无论如何，我相信我们都很高兴成为彼此记忆的一部分，因而值得珍视。最后，我由衷地希望你永远幸福。保重！
你的真诚的
罗伯特
2003年3月25日
秋田和茂惊讶地说：“可是我们去的是中国！”
罗伯特故做狡黠地一笑：“Sometimes God has to lie too。”（“有时候上帝也不得不撒谎。”）
秋田和茂点头赞许，然后问罗伯特：“罗伯特，你说，你到底觉得宫本洋子怎么样？”
罗伯特想一想，认真地说：“I must say； she’s excellent but she’s so different from the Asian girls I expected。 If it weren’t for her appearance； I wouldn’t be able to distinguish her from an American girl。 It’s a great regret！ You know what I’m dreaming of is a genuine oriental girl； a girl like an enigma。”（“我得说，她很优秀，但和我想像的东方女性如此不同！除了外貌特征，我甚至不能将她和一个美国姑娘区分开来。这真是个遗憾！你知道我梦寐以求的，是一个真正的东方女孩，谜一样的。”）
秋田和茂遗憾地摇头：“是呀，她们是新一代日本女性，少了贤淑、文静，多了自主、自私和霸道，垮掉的一代！连我们日本男人都吃不消，就不用说你了。——都是受了你们西方的毒害呀！”
罗伯特赞同地说：“And how！ A tragedy of civilization！”（“是的，文明的悲剧！”）
罗伯特突然以开玩笑的口气问秋田和茂：“So； how are you getting along with your wild
girlfriend？ ”（“那么，你和你的野蛮女友进展如何了？”）
秋田和茂笑问：“你是说河野丸子？She’s nearly driven me crazy！ God bless me，game over！
Sayonara！”（“那个娘们差点把我给逼疯了！上帝保佑我，游戏结束了！ 再见了！”）
罗伯特幸灾乐祸地说：“Congratulations！”（“恭贺！”）
秋田和茂做憧憬状：“I hope we’re lucky in China！”（“希望我们在中国走运！”）
罗伯特赞同地说：“Sure！ I hope so。”（“当然，但愿如此！”）
罗伯特关掉电脑，闭上眼睛，宫本洋子浮现在罗伯特的脑海里。坦率地说，尽管自己已经不爱这个美丽而疯狂的女人，但她带给自己的记忆却是尖锐而真实的，就像电脑硬盘里储存的数据；不同的是，硬盘里的数据可以轻易抹去，而人脑里的数据却镶嵌于脑垂体深处，成