“当心灵触动时。”
“心灵触动？那是什么意思？”
“你现在只要知道，当你想来的时候，就可以来。”
“你真的说了很多好玩的事。”小公主一边说一边摇摇头，并发现她的头已经不痛了。然后她开始走下山丘，往皇宫的方向前进。她一边走一边挥手并大声说再见。
当她快走进皇宫入口时，小公主看到皇后正从观景窗向外张望，走到门前时，母亲刚好打开窗户。
“天都快黑了，你到哪儿去了，维多利亚？”
“我在树那边。”她低声地回答。
“做什么？”
很不幸的，皇室规章严禁说谎，即使是善意的小谎，即使是像现在这样悲惨的紧急状况下，维多利亚没有别的选择，只好从实招来。
“谈话。”她迟疑地回答。
“和谁？”
“和树。”她回答，心中已预感到将出现的画面。
“我猜，接下来你要告诉我，树开口对你说话了。”
皇后冰冷的声调让小公主不由得脊背发寒。“是啊——我是说，我以为是树在说话，其实，说话的是一只猫头鹰。”
“说真的，维多利亚！你必须停止这一切。你真的不能再继续说一些奇奇怪怪的故事了，你现在不再是做白日梦的年龄了。”
维多利亚不太清楚做白日梦是什么意思，不过她想，那听起来似乎很捧。
“我可以证明那只猫头鹰真的会说话。”她温顺地说。
“不要再说了，维多利亚，不要再说任何关于树或猫头鹰的事，或其他有的没的。不准你再去那里，就这样了，没什么好说的。”然后皇后就怒气腾腾地转身走开。
“为什么她就是不肯相信我？”维多利亚轻声地对自己说。“我就是知道那只猫头鹰会说话，我亲耳听见的。”
但是到了晚上，她开始怀疑。她想，或许皇后是对的。毕竟，有谁曾经听过会说话的猫头鹰？更不用说一个戴草帽、会弹五弦琴、会唱歌的医生了。此外，皇后似乎总是对的。
公主一年年地长大，每一年都希望明年能比今年更快乐些。当然在宫廷里总是有数不清的盛大舞会和精心规划的野餐，以及充满乐趣的下午马球赛，可是总像是缺了点什么。公主常常痴痴地望着窗外的鸟儿，看着它们在树梢间跳来跳去、唱歌、成双成对、自由自在的。她常想像如果她也变成其中的一只鸟会是什么感觉，或许这么一来，她就不会在即使身边围绕着朋友时，还感到寂寞与孤独。
随着冬去春来，夏去秋来，维多利亚已长成一个可爱的少女，既优雅又亲切，完全是一个公主该有的样子。
她以非常优异的成绩从皇家卓越学校高中毕业，不过她最伟大的成就或许是她所说、所做、所想、所感觉的全都符合皇室规章的规定。
在她毕业的当天晚上，国王和皇后为她在宫廷的宴会厅中举行了一个盛大的庆祝晚会。在众多鲁特琴乐手、穿着鲜艳的小丑和贵宾的注视下，骄傲的国王将一个特别的礼物交给他的女儿。
“在这个值得纪念的场合，”他说：“我很骄傲地把皇室地图交到你手上。这是一份无价的宝藏，它指引了我们祖先皇室生活的方向，甚至可以追溯到我们最早的起源。这是我们皇室的高贵传统，你必须遵循地图里设定的路线。”
说完，他将那灰色的羊皮纸卷递给公主，羊皮纸卷用闪亮的银线缠绕着，上面并有个皇室封印，磨损的边缘显示出历代皇室成员经年累月的展阅。
国王举起酒杯，高声欢呼：“皇室传统万岁！”
所有的宾客也都高举酒杯，向公主欢呼：“皇室传统万岁！公主万岁！国王皇后万岁！”
直到最后一位宾客离开后，维多利亚才回到自己的房间。她踢掉鞋子，倒在床上，心里盘算着要将皇室地图安放何处。虽然她毫不怀疑地图的确实性与实用性，但她不认为自己会需要它，因为她已经知道自己未来要走的方向。首先，她要进入皇家大学接受符合公主身份的教育，并取得学位；然后在她自己的城堡中，和她的白马王子永远幸福快乐地生活着。
她把地图收藏在嫁妆盒中，信步走到梳妆台前，突然间被一阵玫瑰花香所吸引，那是园丁总管每天早上都会为她准备的；经过精心安排，搭配着英国常春藤和白色满天星的玫瑰花，完美无暇地插放在公主亲自精心挑选的水晶花瓶里。
她的眼睛在丝绒般的红色花瓣上徘徊，如同怀春少女一般，幽幽地叹了口气，想像她的王子拯救她脱离皇室规章的桎梏、国王对她晃动的权威手指和皇后监视的眼神。总有那么一天，她将寻到真爱，然后一切终将好转。
她拿起音乐盒并转动发条，“我的王子将会到来”的音乐扬起，她从花束中取出一朵玫瑰，轻触着脸颊，“如果他能快一点出现就好了！”她想。
我的王子出现了！
一个晴朗的春日午后，公主抱着一本教科书坐在皇家大学的图书馆内，试着要把小北斗星的构造背出来。突然间，一个悦耳的男声在她耳边响起。
“我来拯救你了，将你从道尔（Dull，意即乏味）教授的《完全太空解析》中拯救出来。”
拯救？刚刚是不是有人说了拯救这两个字？维多利亚将视线往上移了一下，发现她正和一双她所见过最蓝的眼睛瞧个正着，那双眼睛的睫毛又黑又长，真不知要羡煞多少女孩。
“对不起，你在跟我说话吗？”
“是的，公主，”那年轻人优雅地行个礼：“我是在跟你说话。”
“你怎么知道我是公主？”
“因为王子总是能认出公主。我永远记得念大学时，被迫接受道尔教授关于地球因何转动的解释时，我心中的感觉，所以我想，或许你有兴趣听听我的解释。”当他说话时，眼中闪动着的光芒，让她的膝盖发软，心脏也不禁扑通扑通地跳着。
“那么你的解释是什么呢？”她故作矜持地问道。
“是爱，爱让世界转动。”他微笑着回答，微笑温暖到似乎可以让雪崩在落地前即刻融化。
眼前这个有着宽阔的胸膛和肩膀，以及一头黑亮头发的男子，会是她一生一直在等待的那个人吗？他似乎符合她所有的标准：他是个王子；有勇气主动接近她；既英俊又迷人。虽然从无聊得要死的教科书中被拯救出来和她以前所想像的情景完全不同，不过，好歹也算是一种拯救。
“我同意，”公主回答，并试着隐藏她的兴奋：爱让世界转动，虽然此刻我的世界似乎是绕着小酒窝……呃，我是说，绕着小北斗星转动。”她快快地说，并试着将视线从他脸上的酒窝移开。他则因她的口误而笑得更深了。
“我随时听候你的差遣，公主。”他一边说一边拉开她身旁的椅子坐下来。
很快的，她从他那儿学习到更多天上星星的知识，她的眼中也开始闪耀出星星般的光芒，这是一种她未曾想像过的感觉。
在回家的路上，维多利亚感觉到某种神奇的事发生了，当她回味和王子说的每一句话，彼此交换的每一个眼神，一股兴奋之情就席卷全身，让她几乎克制不住要大笑起来。
突然之间，她想起美琪——那个被遗忘已久、可怜的小美琪。维多利亚很希望能跟她最初也是最好的朋友谈谈关于王子的事。她记得很久以前，每当有什么好事发生时，她们总会在一起吃吃地笑、拥抱、唱歌和跳舞。可是她真的敢把美琪从衣柜里放出来吗？无数的问题在她心中缠绕着。在这么多年之后，美琪变成什么样子了？国王和皇后怎么办……等等。
为了解决这些问题，维多利亚开始运用她平时常用的技巧。她在脑中画了一张表格，将正反面的理由都列上去。当她回到房间放下书本时，她心中已经决定好了，当天的第二件大事即将发生。
她打开嫁妆盒，在一堆柔软的布料和花边衣服之间不停翻找，小心不去压到放在最上头的皇室地图。她将手伸到最底层，很快地，她的手指碰到衣柜钥匙冷冷的金属。
她慢慢地走向衣柜并倾听门内的动静。“美琪——哈罗——是我，维多利亚。”
她轻轻敲门：“美琪，我要开门了。我有好消息要告诉你……美琪，回答我。”
她将黄金钥匙插入锁孔，转动，并将柜门拉开一个缝。她看到的只是一片漆黑，里面仍然是悄无声息。“美琪，你在哪里？”她一边问一边将门完全打开。
就在里面，她看见小美琪蹲在衣柜的底板上，用手臂紧紧抱着低垂的头。
“你还好吧？不要害怕，是我——维多利亚。”
“走开！让我一个人待在这儿！”小美琪大喊，并往衣柜的深处退缩。
“你怎么了，美琪？我来放你出去了。”维多利亚一边说一边踏进衣柜。
“不！你出去！我不要出去！”
“你说你不要出去是什么意思？你不能永远待在这里。”
“我能，而且我要，我已经习惯了。走开！”
“我有好多话要告诉你，求求你，不要害伯，我不会伤害你的。”
“你已经伤害我了，一次又一次。”
“我不是故意的，对不起，我真的觉得很抱歉，不过现在不同了，这种事不会再发生了。”
美琪抽抽噎噎地说：“我不相信你。”
“我说真的，美琪，我发誓，否则甘心受罚、不得好死——记得这个吗？”
“我还是不相信你，我不要出去。”她偷偷瞄了维多利亚一眼，又说：“不过，如果你愿意的话，我想你可以待在这里一会儿。”
“不要傻了，来嘛！我们可以坐在床上，就像以前那样。还有……”
“不！我不行。”
于是维多利亚在美琪身边跪下来，用她的手臂环着那孩子的肩膀并安慰她。一开始，她们只是安静地紧挨在一起。没一会儿，她们开始谈话、哭泣、一起回忆往事。最后，维多利亚终于把她的小朋友从衣柜中哄劝出来。
她们坐在大床上继续谈话、回忆往事、哭泣。她们哭湿了整条�