褂姓斩刮魍帷⒆砭频陌卦芭魅伺钒眨鸵桓鑫瞬蝗孟寡鄣母盖撞傩模淌茏偶棠概按目闪男∨赝ねぁ�
第8集 庭院抒怀(2)
从美国归来的女博士,三十多岁依然美丽动人的方丝萦,来到了这儿当乡村教师,遇到了这些奇怪的人和事。她决定要帮助柏亭亭,主动给亭亭补课。柏霈文执意要方丝萦搬到他家里来住,做亭亭的家庭教师。为了亭亭,方丝萦答应了。亭亭很快喜欢上了方丝萦,她感谢老师的爱心,享受到了难得的欢乐。
女主人欧爱琳不理解怪癖的丈夫为何如此的宠爱一个家庭教师,她挑衅和临辱了方丝萦,想赶她走。为了保护亭亭,加上柏霈文的哀求,方丝萦还是留了下来。
柏霈文作茧自缚地赎罪。也许他一片可问天的痴心,终于感动了鬼魂和上苍。他对方丝萦有了奇异的感觉。
柏霈文打电报,请来了旧日的朋友高立德。真相终于大白了。原来,方丝萦就是章含烟,那个柏霈文深爱着的、以为死去了的前妻。
第二部:
章含烟原本是一个美丽善良又坚强的女孩,为了逃避叔叔的逼婚,为了还叔叔养育她的债务,她无奈之下到舞厅做了舞女,可有一天,她被蓄意灌酒,最后失了身。这个打击,使得她觉醒,她决心不能继续这样生活下去。
她到台北郊外的乡村作了一个采茶工人。可酷热的天气,却使得体质不好的含烟昏倒了,恰巧柏霈文发现了她。柏霈文被她的美丽迷住了,他让章含烟当办公室秘书。
随着时间的推移,他们彼此相爱了。含烟告诉了柏霈文自己的身世。柏霈文在挣扎后,依然爱着含烟,他不顾母亲的反对,和含烟公证结婚。
母亲表面上是让了步,可在霈文不在时,她就百般折磨含烟,并让自己的儿子误会朋友高立德和含烟关系不正常。
含烟生下了一个女孩,这个孩子并没取得柏老太太的好感,也没让心中有阴影的霈文提起兴趣。
一次误会和冲突,使满腔怒火的霈文和高立德发生争执。含烟得不到霈文的信任和理解,留下了一本手记后,在一个风雨之夜,投河自杀。
含烟并没有死,她遇到了一个正在办出国的同学,结果被同学说服,含烟也办了出国手续。含烟手上的结婚戒指,作了她出国的路费。
含烟在美国读了几年的书,又教了几年的书,在美国也有了谈及婚嫁的朋友,只是她一直不放心,她想回来看看自己的女儿。
柏霈文自从含烟离去,他看了含烟留下的手记,知道了含烟所受的委屈。他恨痛自己,他不再和母亲说话,常常抱着含烟留下的手记,独自流泪。
一次不小心,他睡着了,蜡烛烧着了窗帘,引起了大火,烧毁了含烟山庄,霈文救了人后,为了去拿含烟留下的手记,又冲进了火海,结果被烧伤,瞎了眼睛。
几年后,在母亲的说服下,为了小亭亭有人照顾,柏霈文娶了爱慕他的欧爱琳。爱琳一心一意的爱着霈文,可霈文不能忘掉含烟,致使爱琳无处可以发泄,才一腔怨气全都发泄到了亭亭的身上。
第三部:
方丝萦的身份被揭穿了,她想走,可女儿始终牵动着她的心,为了女儿,她不忍离去。
爱琳回来后,发现了家中的不寻常的气氛。她改变了策略,变得对霈文温柔许多,可霈文不为所动,他被含烟还活着的事实所震动和激动着,他决心要重建含烟山庄。
含烟不忍心伤害爱琳,她觉得自己应该离开。柏霈文受不了这样的打击,他跑到含烟山庄的废墟中淋雨和发泄,结果大病一场。
含烟明白自己依然还痴心地爱着霈文。她留了下来,她向病中的霈文保证永不分开。可想起爱琳,含烟就不知该怎么办才好。 。 想看书来
第8集 庭院抒怀(3)
爱琳被含烟和霈文之间伟大而真挚的爱情感化了。她给含烟写了一封长信,表示将和霈文离婚,急流勇退,成全他们。
含烟山庄重新修建立一新,此后,含烟和霈文,还有亭亭,他们终于过上了幸福的生活。
《庭院深深》中,我们可以看到许多琼瑶自己的人生经验。
《庭院深深》中写的那个柏亭亭,数学始终不好,国文却好得惊人,在学校古怪精灵,这很容易让我们想到琼瑶自己童年读书的情况。
1947年,琼瑶的父亲接到上海同济大学的聘书,于是琼瑶全家去了上海,那时,琼瑶已九岁,经过简单的入学考试后,琼瑶被安排插进三年级就读。
小学的读书生活,那是令琼瑶并不快乐的回忆。
琼瑶虽然阅读能力很强,但数学却极糟糕,连除法都不会做,在三年级的班上,功课根本跟不上,所以琼瑶在学校中,感觉苦极了。
《庭院深深》中柏亭亭对方丝萦辩解说:“我只是不懂,”那孩子叹着气说:“干嘛要把鸡和兔子关在一个笼子里呢?那多麻烦呵!而且,鸡的头和兔子的头根本不同嘛,干嘛要去算多少个头,多少个脚呵!我家老尤养了鸡,也养了小兔子,它们从来没有让人这样麻烦过,我很容易数清它们的!”这样有趣的稚子童心,想必当年琼瑶就有那样的逻辑。
《庭院深深》中方丝萦喜爱念诗念词,她对柏霈文说:日子对于我,常常是很苦涩的,于是,我就念诗念词,每当我烦恼的时候,我就大声的念诗词,念得越多,我就越陷进那份优美的情致里,于是,我会觉得超然物外,心境空明,就一切烦恼都没有了。琼瑶自己也是这样,在她的那些情感纠结难解的日子里,她也是“念诗念词”,在优美的古典诗词意境里忘却和融化自己,也让她的作品更富有美妙的诗意。
《庭院深深》最后大团圆的结局,其实也是琼瑶自己秘密的梦想。
爱琳成全了含烟和霈文,被他们真挚的爱情感化。琼瑶那时自己正处于情感纠结的危机,无路可退,她在现实生活中无能为力,只能寄希望于小说的虚幻梦境。
《庭院深深》中的人物和场景很有特色,山庄、女教师、废墟、鬼魂、瞎眼的男主人,这很容易就让人想到《简爱》、《呼啸山庄》甚至《蝴蝶梦》这些的外国名著。
不满足于既有的成绩,力图求新求变的琼瑶,眼界当然放的很开,她没有单纯停留在中国古典文学诗词的境界上,同时也看向了国外的那些优秀女作家的作品。在古典中加入现代的元素,琼瑶这样做,无疑是很聪明的。
其实琼瑶自己也不避讳。在小说的一开始,方丝萦和柏霈文初次见面,柏霈文就说过这样的话:“你可以改行学写作,你仿佛在搜寻故事!你探访一座废墟,你发现了一个瞎子,你希望从他身上找出故事,然后去写一本简爱,呼啸山庄,或是蝴蝶梦。”他冷冷的说,声音里带点讽刺味道。琼瑶敢于这样直接说穿,她当然就表明了自己的态度,她绝对不是在模仿!
其实,稍有评判力的读者都可以看到,虽然琼瑶借鉴了像《简爱》小说中这样的一些表面元素,但她实实在在的写的却是自己的作品。从血肉到骨骼,都是百分之百琼瑶自己。
也许是因为这部小说结构奇特,情节多变,人物丰富饱满,使它最具有改编成影视作品的潜力,所以几次改编成影视作品,都获得了成功。
第8集 庭院抒怀(4)
早在1971年,《庭院深深》就被改编成电影并上映,由归亚蕾和杨群主演,而导演是宋存寿。我们前面讲到过,琼瑶曾经坚决的抵制的电影《窗外》的导演,就是这个宋存寿。
《庭院深深》这部影片的反响和口碑不错,并于1971年获第九届台湾金马奖优等剧情片奖。
但这部影片要与后面改编成的电视连续剧所获得的成功相比,就几乎可以被忽略。
《庭院深深》在改编成电视连续剧之后,获得了巨大而且是空前的成功,当时在台湾受到欢迎的程度,也许只有后来的大陆的《还珠格格》可以相比。
1987年5月4日首映的电视连续剧《庭院深深》,可以说是盛况空前。
一个台湾影迷用这样一句话来形容《庭院深深》,说:“大家都疯了。”
电视连续剧《庭院深深》的导演是刘立立,主演是秦汉和刘雪华。
在连续剧放映之前,宣传工作就做得非常好。放映前一个月,就隆重推出了预告,然后在电视台做专题节目,播出精彩片段和主题曲、片尾曲等等。这些具有现代广告营销理念的宣传手段,在当时来说,还是很超前的,取得的效果也是非常明显。
《庭院深深》还没有上映,观众的胃口已经被吊了起来,所以电视剧一播出,就创造了百分之三十五的高收视率。到了最后,收视率竟然高达百分之五十七。据说这个纪录是台湾电视连续剧的最高纪录,至今还没有能被超越。
《庭院深深》的电视剧到底有多火爆,这里讲几件趣事,大家从中就可见出一斑。
趣事之一,房地产搭便车迅速启动:
据说,台北近郊有一片别墅群,销路一直不好,投资商正急得要跳楼。
《庭院深深》电视剧热播之后,投资商马上将项目名称改为“含烟山庄”,山庄前的那座水泥桥也题名为“松竹桥”。
可想而知的,那片别墅马上销售一空。
趣事之二,钻石直销公司应运而生:
《庭院深深》上映后,那些聪明的商人立刻发现了新的商机,一大批钻石直销公司如雨后春笋般破土而出。
他们打出的广告词其中就有这样一条:
“章含烟就是因为有了一颗钻石,才能摆脱柏霈文的阴影,改变命运,赴美留学,起死回生。”
趣事三,高考学生选择专业的取向被奇异的修正:
电视剧《庭院深深》播出的同年,对高考学生填报志愿的调查发现,竟然选择专业的取向出现了一个让人意想不到的改变。
原来的一些冷门专业,如陶艺系、心理系、园艺系、会�