偎客蝗皇盏揭环庑牛派纤担⒉皇煜さ耐庾娓福诰么笙籼鹾推撇乃卮蚧飨拢早松硗觥８鹄俚偎靠戳苏夥庑胖螅纳窕秀保裼怯糁⒏捶⒘恕Ｕ庖膊⒉黄婀郑乃锥妓烙隈部裰ⅲ衷冢庾娓敢惭≡窳俗陨钡姆绞嚼唇崾约旱纳沟盟械阶约阂埠苣研颐狻Ｋ涞梅吃辏诜孔永锎筇げ降刈呃醋呷ィ笊识痢妒ゾ罚共煌５乜奁！ 〖感瞧诤螅缴鹄俚偎靠床。铱艘撬芫谩Ｓ捎诒硐殖雒飨缘木褚钟舻闹⒆矗�1934年葛蕾蒂丝被送到圣莫尼卡的一家疗养院里。在那里，她按照医嘱服用了大量的镇静剂，渐渐地，她变得不大讲话，身体也每况愈下。就这样，诺玛和母亲的唯一一段共同生活的时光就这样匆匆结束了。那对英国兼职演员夫妇也回国了，她又重新成了一个孤儿。 母亲的一位好友，格雷斯·麦琪·戈达德担当起了照顾小诺玛的责任。在医院开具了葛蕾蒂丝患精神病的证明之后，格雷斯取得了诺玛的监护权。还没做过母亲的格雷斯，充分发挥作为一个女人的丰富想象力。她给诺玛用印花棉布缝制新衣，并给她烫卷发。她经常对着自己的杰作——被打扮得漂漂亮亮的诺玛说： “诺玛，你长大以后一定是一个大名星。” “格雷斯喜欢而且爱护她。”诺玛的一位同事后来回忆。格雷斯也喜欢电影，她让她的朋友在每周六，电影摄影棚关门前的一小时，将诺玛带进去玩。格雷斯对她说： “别担心，诺玛，你长大之后会成为一个非常美丽的女人，一个非常重要的女人，一个电影明星！” 格雷斯非常崇拜20世纪的电影红星简·哈洛，因此梦露后来说：“……因为这样，简·哈洛是我的偶像。”
第一章：童年（3）
不久，格雷斯爱上了一个比她小十岁的男人，欧文·西里曼·戈达德。他是一个替身演员，是一位有着三个女儿的父亲。格雷斯在1935年结婚了，由于经济拮据，她不得不将诺玛·简安置到孤儿院里。 三、孤儿院 从1935年9月到1937年6月，接近两年的时间里，诺玛·简都呆在孤儿院里。尽管格雷斯常常去看她，带她去看电影，买衣服，甚至还教她如何化妆，所有这一切都不能弥补孤儿院给她的创伤。 1935年9月13日，诺玛·简被送到洛杉矶孤儿院，居住号是3463。在孤儿院里，诺玛·简饱尝了生活的辛酸。 对于孤儿院里的生活，长大后的梦露曾对人说：“我知道，有人认为孤儿院并不那么可怕。我也知道，这类收容孩子的地方后来有了很大变化，现在或许已经不那么阴森了……但即使是世界上最现代化的孤儿院，也仍旧是孤儿院。”她在孤儿院的生活就这样开始了。 刚到孤儿院时，她住在放有25张床的宿舍里，按照孤儿院的规定，住在这间宿舍的孩子，如果表现好，就可以往上挪，从1号床依次升到25号床。因此25号床也就成了“荣誉床”。睡在25号床的孩子便有希望到另一间床放得少的宿舍去住。 诺玛曾经凭着自己的乖巧和懂事获得了这样的机会，换到床位较少的房间去。有一天早上，诺玛起床晚了。她在床上飞快地系鞋带，然而舍监还是等得不耐烦了，朝她高声吼道： “滚回25号床去！” 孤儿院的孩子们每天早晨6：00起床，去上学之前，要完成所有应该做的杂事。每个孩子都有一张床、一把椅子和一个柜子，他们要按照要求将它们擦拭干净、一尘不染。如果有关机构来检查，哪个孩子的东西没有收拾干净，他将得到十分严厉的惩罚。 诺玛是个勤快的小姑娘。她常常在每天上学之前，打扫宿舍——挪动床位、扫地、掸灰尘；或是去打扫浴室——她愿意去打扫那里，因为活计简单，只是用拖把拖地面，而那里的尘土又不多。除此之外，她还要和其他孩子在星期日去厨房帮忙，主要是刷洗器皿——100个孩子使用的盘子、汤匙、叉子和铁杯子。 因为在厨房干的活比较重，诺玛再干完这些活之后，可以挣到零花钱——每月5美分。但如果星期日有课，需要去学校，就少挣1美分。这样算来，一个月有四个星期日，到月底还能剩1美分。诺玛和其他的孩子一样，将剩余的1美分攒起来，到圣诞节的时候，就用这点积蓄，给最好的朋友，买件小小的礼物。 每到晚上，孤单的诺玛就感到非常害怕，她害怕黑森森的夜，害怕摇晃的树影，凄惨的猫叫。在同伴酣畅的睡觉声中，她常常一个人睁大眼睛，拼命擦拭从眼角不断往外涌出的泪水。她站到宿舍的窗前，看着远处房顶上闪烁的“雷电华电影公司”的霓虹灯广告牌，期盼着妈妈来接她回家。 若干年后，长大成人的诺玛——大明星梦露到雷电华电影公司拍摄《夜晚的撞击》时，曾在寂静的夜里，爬上屋顶，为的是看看她曾经住过的孤儿院——在她童年梦魇中的孤儿院！但多年过去，许多高楼大厦建起来，阻挡住了梦露回望童年的视线。 1935年的圣诞节，非常想念的妈妈的诺玛给自己从孤儿院外面寄来一张明信片，署名是“爸爸、妈妈”，这遭到了孤儿院里的孩子们的哄笑，他们大声对她喊： “你是孤儿，根本没有爸妈！” “我有，我有妈妈！也有爸爸，我爸爸是克拉克·盖博！”她不理会孩子们的嘲笑，大声反驳。 梦露回忆说：“世界对我展现了它冷酷的本质，我不得不伪装，以便——我不知道——去堵住这种冷酷。整个世界里所有的一切在某种意义上对我来说已经关闭了（我自己有这种感觉）。我能做的全部只是幻想着任何可能的‘假装游戏’。”这其中的一切滋味，恐怕只有梦露自己才能体会吧。 这一段经历对玛丽莲·梦露来说是刻骨铭心的，以至于在她逝世前一年——1961年，访问墨西哥儿童院的时候触景生情，忍不住失声恸哭，并向儿童福利部门捐赠了一笔为数不小的款项，她动情地对人们说： “我在孤儿院住过，知道饿肚子的滋味。” 尽管生活非常艰苦，但诺玛的身体长得很快。9岁时，她身高就已经达到163cm，比其他同龄的孩子高得多，总会被别人误认为已经年满14岁。但是她很瘦，稚气而俊俏，有一双大大的蓝眼睛和长长的睫毛。这个小姑娘在别人眼中已经是个亭亭玉立少女了。 孤儿院的女院长慈祥和蔼。她非常喜欢诺玛，经常把她叫到办公室去聊天。她说： “诺玛，你的皮肤很好看，可是太亮了。来，我给你擦点粉吧。”说着，院长就把诺玛拉过来，把自己的香粉扑在小诺玛的脸上。 “这样就更好看了，孩子。你真像个明星！”院长高兴地说。 但尽管诺玛受到这样的“优待”，她还是想家，想妈妈。“我们偷偷地逃出去吧！”她和其他的孩子商量。他们定好了日子，一起逃出了孤儿院的大门。可是，刚穿过孤儿院前面的的草地没几百米，便被抓回来了。 “别—别—别告诉院—院长。”诺玛祈求道。
第一章：童年（4）
之所以说不成连贯的句子，一是因为紧张，二是因为在孤儿院生活的这段时间里，诺玛得了口吃的毛病。因为“孤儿”这两个字，诺玛感到深深的自卑，她觉得自己是没人要的“弃儿”，再也不会有幸福的家庭，不能在爸妈的怀里撒娇，像一个正常的儿童一样生活。本来就性格沉静，现在，她变得更加沉默寡言，性格孤僻，喜欢一个人独处。有人问她话，她回答起来也期期艾艾，说不流畅。时间一长，诺玛口吃的毛病就落下了。 在诺玛离开孤儿院以后，口吃的毛病渐渐地改了过来。但是她长大成人以后，遇到心情激动的时候，仍然常常口吃。在一次拍电影的时候，梦露突然犯了口吃的毛病，结结巴巴地，台词怎么也说不好，急得导演大步流星地冲过来，冲她大声喊： “怎么搞的？你不是不口吃了吗？！” 梦露当时羞愧难当。 四、成长 在孤儿院的时候，每逢星期日——不上课的日子，诺玛都会兴奋的等待着格雷斯来孤儿院接她出去玩。有时格雷斯带她去看电影，有时带她去做头发。每次，诺玛都央求她带她离开孤儿院。格雷斯没有答应诺玛的请求，直到诺玛11岁时，她才开始再次履行监护人的职责，将诺玛从孤儿院里接了出来。 但是就在诺玛回到格雷斯家不久后的一天夜里，已经酗酒成性的戈达德喝得醉醺醺的回家之后，突然走到熟睡的诺玛的床边，脱掉衣服，按住诺玛，企图向她施暴。惊醒的诺玛吓坏了，本能地高声尖叫，奋力挣扎。她的喊声惊醒了全家人，才使戈达德的目的没有达到，悻悻地回到他和格雷斯的房间。 这件事也吓坏了格雷斯，第二天，她赶紧将诺玛送到她的亲戚家。于是，1937年11月到1938年8月，诺玛又重新变成了“行李儿童”，再次像一只行李一样，从一家被拎到另一家，有些是格雷斯的亲戚，有些则是陌生人。有的人家甚至仅仅领养她三四个星期。但是，经历了孤儿院生活的她，对这样的生活感到满足，尽管领养她的家庭有时会让她干很辛苦的活计。 这个时候，在格雷斯的申请下，诺玛的生活费由州政府承担——每月20美元。但是这样靠救济金生活让诺玛感到自尊心被伤害了。因为她在学校时常常会碰到这样的事情：一个不相识的女人，飞快走向她，对她说：“瞧瞧你可怜的样子啊，抬起脚来。”她比量着诺玛的脚，在本子上记下来，“鞋子一双，”接着她问道，“有绒衫么？”或者干脆自顾自地在本子上写着：“我想这小姑娘需要两件外衣，一件上学时穿，另外一件星期日在家里穿好了。”每到这个时候，诺玛都会感到非常尴尬。 送给她的绒衫，是用棉纱布裁制而成的，样式简单而且常常不合身，穿在身上就像穿了一条麻袋。而鞋子的尺码也很大，样式呆板，诺玛赌