豢巍�
町村4月17日下午到达北京后，就开始与李肇星外长举行会谈。
按照惯例，宾主寒暄后记者就要退场。但是，町村似乎“忘记”了这一惯例，他不等记者退场，就连珠炮一般向李外长发难。他说，中国部分城市连续出现针对日本驻华使馆、商社和日本公民的暴力行为，日方对此深表遗憾。中方至今未对日方做任何表示，这让日方感到非常吃惊。町村要求中方向日方道歉。
现场记者拼命记录着。町村讲完后，有些记者开始准备退场。
看到这一情形，李肇星把记者们都叫住，让他们等一等，索性把中方的话记完了再走。
李肇星说，作为日本的外相，你是无法理解日方在历史问题上的错误做法给中国这样一个有着13亿人口的国家造成了多大伤害。处理这样的事情，一定要做到溯本清源，不能本末倒置。希望日方正确认识历史，从根本上把产生这种麻烦的根源问题解决好。
中日关系转圜（12）
李肇星还针对町村指责中国民众的示威活动的言论，阐明了中方立场。
当时，中国驻日本大使官邸和驻大阪总领事馆遭到一些日本右翼分子的破坏，中国银行横滨分行受到恐吓。李肇星就此当面向町村提出交涉，强烈要求日方采取切实措施，防止此类事件再次发生。
第二天下午，我在钓鱼台国宾馆会见了町村。他又和我谈起了这个问题。他说，这两天，他在日本驻华使馆和大使官邸看到玻璃被打碎，墙壁遭污损。外长会谈中他没有得到中方的任何道歉或者慰问，如果中方能做出一些表示，将有利于引导日本国民对华情绪好转。
看到町村纠缠不休，我决定给他讲讲历史。
我对町村说，关于中日历史关系，已故周恩来总理在1972年做了很好的概括，“两千年友好，五十年对立”。这里的“对立”是指在特殊时代背景下的敌对关系。从甲午战争到二战结束，日本军国主义在历时半个世纪的时间里，野蛮侵略中国，使中华民族蒙受沉重灾难。当然，日本人民也是受害者。只有清算了这段不幸的历史问题，中日两国人民才可能恢复过去的传统友好，开辟充满希望的未来。1972年的邦交正常化谈判完成了这个历史任务，化干戈为玉帛，揭开了中日关系的新篇章。
我说，中国坚定奉行“与邻为善、以邻为伴”的方针，愿同包括日本在内的周边国家增进战略互信，扩大交流合作，不断发展长期稳定的睦邻友好关系。遗憾的是，近年来中日关系受到严重损害。中日关系之所以出现今天这样的局面，坦率地讲，导火线在你们那里。就是因为日方在历史和台湾问题上不信守承诺，一再开倒车，中国民众长期积累的不满和愤慨犹如火山一样爆发出来。作为一个多年从事中日友好工作的老外交官，我对目前出现的局面感到非常痛心。
我坦率地对他说，你可能不同意我的说法，甚至认为这是中国进行“反日教育”的结果。我可以在这里负责任地告诉你，中国不存在“反日教育”问题。中国教科书中有关中日关系的表述包括历史问题的表述是一贯的。早在延安时期，中国第一代领导人就指出要把日本军国主义分子和广大日本人民区别开来。我们一直按照“前事不忘，后事之师”、“以史为鉴，面向未来”的精神来教育民众，我们从来没有要求现在的日本人为过去日本军国主义的罪恶背负罪名。相反，我们历来是向前看的。
我向町村指出，日方在一系列问题上的错误态度和做法带来的结果，现在我们都看清楚了。两国老一辈政治家历经千辛万苦才恢复和发展起来的中日友好关系受到严重损伤，两国人民好不容易恢复起来的友好感情受到严重伤害，甚至促进东亚地区和平、稳定和发展的努力也受到阻碍。这样的结果对中国不利，对日本同样不利。
我提醒町村，今年是世界反法西斯战争和中国人民抗日战争胜利60周年，中日关系处于非常敏感的关键时期。希望日方在历史、台湾、钓鱼岛、东海等敏感问题上务必谨言慎行，不说伤害中国人民感情的话，不做激化两国矛盾的事。任何不谨慎的言行都可能给两国关系带来难以估量的后果。双方应当从切实维护中日关系大局出发，加强沟通协商，冷静、务实、理智地处理出现的问题。
町村这次访问，没有得到日方想得到的东西，反而被我们上了一课。
中日关系转圜（13）
仁至义尽？雅加达再会晤
町村外相访华时，向李肇星外长表示，小泉首相恳切希望在4月22日印尼雅加达举行的亚非峰会期间与胡主席会晤，就中日关系交换意见。
看来，日方希望尽快缓解两国国民对立情绪，避免日中关系进一步恶化，同时通过显示努力改善日中关系的姿态，缓解国内外
压力。
见还是不见，围绕这个问题，当时颇费了一番思考和斟酌。
我认为，国家之间积累的问题同样“宜疏不宜堵”。那一年是中国抗日战争胜利60周年，本身就十分敏感，4月上旬又发生了涉日*，国内民众对日本的不满情绪高涨。如果胡主席在亚非峰会这个多边场合见一下小泉，当面对他晓以利害，有助于妥善处理中日关系中的敏感问题，有利于日本民众正确了解中国的对日政策，有利于中日关系和两国人民友好大局的稳定。
但会晤应该是有前提的。我们明确向日方表示，如果举行会晤，必须对外发出积极信息，特别是小泉首相届时应在历史问题、台湾问题和中日整体关系三方面做出积极表态。日方对此表示，小泉首相应该能够接受中方提出的要求。
4月20日，胡主席开始出访，在专机上他召集相关人员开会，研究在印尼与小泉首相会晤的事情。当时胡主席讲的一段话给大家留下了十分深刻的印象。胡主席说，当前中日关系面临困难，但越是困难的时刻越要加大力度做工作。两国首脑会晤有利于克服当前的困难，有利于增进两国民众间的相互了解，有利于中日睦邻友好关系的发展。
随后的几天，外交部和驻日本使馆数次约见日本官员，李肇星外长在印尼与日本代表团直接接触。经双方反复磋商，最终将会晤定在4月23日晚上进行。
当晚，小泉首相来到胡主席下榻的酒店，双方握手后落座。胡主席的表情始终非常严肃。
胡主席说，这次来雅加达参加亚非峰会，我的日程安排很紧。但是，从中日关系稳定发展和两国人民友好的大局出发，我还是决定抽出时间与你会见，再次就中日关系坦诚交换意见。我希望以此为契机，推动中日关系走上稳定发展的轨道。
胡主席的这番话是很有分量的，小泉首相如果是个明白人，他应该能够听得出其中的深刻含义。
小泉首相当场回应说，希望通过与胡主席的会晤再次确认，发展日中友好关系极为重要，这不仅符合两国利益，而且有利于亚洲的和平、稳定和发展。我就是怀着这样的心情与胡主席会晤的。
小泉首相接着一口气谈了很多。他说，虽然日中两国间存在这样那样的问题，但如果看到10年、20年以及50年后的将来，我们就会明白日中友好关系多么重要。我就任首相以来，反复强调中国的发展不是威胁，而是机遇，将给日本的发展注入活力。这一观点不仅对中方讲，在许多国际场合也反复强调。几年过去了，我的这一观点已日益成为现实，日本国内曾认为中国发展对日本是威胁的人们，也已改变了认识。
小泉首相讲完后，胡主席说，毋庸讳言，当前中日关系面临着困难局面，需要两国领导人认真对待。中日关系出现现在这样的困难局面，是我们不愿意看到的。中国和日本都是亚洲和世界上有重要影响的国家，如果中日关系搞不好，不仅对中日两国不利，还会影响亚洲的稳定和发展。两国领导人应该登高望远，本着对历史、对人民、对未来高度负责的态度，从维护中日友好、维护亚洲地区稳定和发展的大局出发，进行深刻反思并妥善处理。
中日关系转圜（14）
胡主席说，我曾经向你谈到过，2005年是世界反法西斯战争和中国人民抗日战争胜利60周年，对中日关系来说是一个既重要又敏感的年份，双方一定要处理好历史问题、参拜靖国神社问题和台湾问题等一些重大问题。
胡主席说，我记得你当时对我的话给予了积极回应，表示重视以史为鉴，强调日本应在反省过去所犯错误的基础上考虑如何发展中日友好，并表示将慎重对待参拜问题。你还表示，不支持“*”是日本的一贯立场，今后也不会改变。
胡主席说，我们很重视首相的表态。但是，日本在历史问题、台湾问题上的做法一再违背自己的承诺。今天，我说这些问题并不是想就具体问题进行争论，我想说的是，这些做法都背离了中日关系的政治基础，伤害了中国人民和亚洲有关国家人民的感情，必然引起中国人民和亚洲有关国家人民的不满。把这些问题联系起来，有不少中国民众提出这样的问题，日本的对华政策是否在向右转，日本在历史问题、台湾问题上的立场是不是在倒退，一些国际知名人士也有类似的看法和评论。我认为中国和亚洲国家的强烈反应应该引起日本领导人深思。
胡主席说，在当前形势下，我们应采取切实措施，尽快扭转当前中日关系面临的困难局面，推动中日关系健康稳定发展。
接着，胡主席提出了发展中日关系的五点主张。
一、严格遵守三个政治文件。自觉用三个政治文件的原则和精神来衡量，符合的就做，不符合的就不做，以实际行动致力于发展面向21世纪的中日友好合作关系。
二、坚持“以史为鉴、面向未来”。正确对待和认识历史，就要把对那场侵略战争表示的反省落实到行动上，绝不再做伤害中�