74 冬郊行望 王勃
桂密岩花白,
梨疏林叶红。
江皋寒望尽,
归念断征篷。
译:
桂花绸密一片白色,果实稀疏梨叶已变红。
站在凄清的江湾上,我望到尽头;而归思早已随断篷飘摇而去。
品:
身类断篷,离本根而飘摇至他乡。断篷已随长风而去,我却能如愿回到我的家乡?物不是我,而我必是物,无理的想法,透露了诗人的思乡之苦。
75 寒夜思友三首(之一) 王勃
久别侵怀抱,
他乡变容色。
月下调鸣琴,
相思此何极。
译:
久别思念侵扰我的心胸,久客他乡使我脸色变得憔悴不堪。
只有在月色之下弹琴相慰,这样的相思之情怎样才能到尽头?
品:
思念苦煎熬,心焦神憔悴。弹琴寄托思绪,也难以排遣痛苦。
76 寒夜思友三首(之二) 王勃
云间征思断,
月下归愁切。
鸿雁西南飞,
如何故人别。
译:
白云隔断远游的我的思念,月光下归家的愁绪越发急切。
鸿雁也往西南飞去,我为什么却与朋友离别?
品:
远游他乡,又与友人离别,其愁绪又多几层。
77 寒夜思友三首(之三) 王勃
朝朝翠山下,
夜夜苍江曲。
复此遥相思,
清尊湛芳绿。
译:
每个早晨站在翠山之下,每个夜晚来到青江之滨。
我一再来到这里思念远方的你,盼望着一起喝酒,陶醉在花香绿树里。
品:
奇文共欣赏,美妙的景色自然也要共醉倒。 。 想看书来
78 始平晚息 王勃
观阙长安近,
江山蜀路赊。
客行朝复夕,
无处是乡家。
译:
今天登上的楼台离京城还是那么近,而跋山涉水的蜀路还那么遥远。
旅程赶了一天又一天,没有一个地方像是我的家乡。
品:
意料之中,真愿意料之外。远行之乐来自他乡似故乡,遇人类亲人。然何其难哉!诗人却又要去触碰自已的伤痛:“无处是乡家”。
79 普安建阴题壁 王勃
江汉深无极,
梁岷不可攀。
山川云雾里,
游子几时还。
译:
大江大河深得没有底,崇山峻岭高得不可攀。
徘徊在高山深川云雾里的游子啊,什么时候才能回到那辽远的家乡?
品:
蜀道难,行走起来不免想回还。txt电子书分享平台
80 九日 王勃
九日重阳节,
开门有*。
不知来送酒,
若个是陶家。
译:
九月九日重阳节,开门自然能看见*。
陶渊明没想到也曾在这一天无可奈何之时,有一个来送酒的人问道哪里是陶家。
品:
没酒送酒来,其人之惬意,诗人之向往,跃然纸上。
81 秋江送别二首(之一) 王勃
早是他乡值早秋,
江亭明月带江流。
已觉逝川伤别念,
复看津树隐离舟。
译:
又是早早地在他乡遇着早秋了,江亭明月也随着江水在闪动。
本已感到时光流逝增添离别的伤感,又隐约看到渡口树阴下的行船。
品:
人生无尽,或许不会离别伤重。生有尽头,而常遇分离,伤感被诗人道得彻底。 。 想看书来
82 秋江送别二首(之二) 王勃
归舟归骑俨成行,
江南江北互相望。
谁谓波澜才一水,
已觉山川是两乡。
译:
归乡车船一行一行,江河南北相互眺望。
谁说两地只隔一江的波涛,山川已是两处模样。
品:
只因心中有了离家的情感,才觉得仅是一江之隔的山川顿时异样。此情*切自然。人的情感不是数学题,可以用数字、尺子来衡量,用逻辑思维来解答。
83 蜀中九日 王勃
九月九日望乡台,
他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦,
鸿雁那从北地来。
译:
九月九日登上望乡台,在异乡别人的筵席上,我举起送客之杯。
人们都已讨厌这苦闷的南方了,鸿雁又怎会应着节令从北方飞来?
品:
思乡之苦,从未如此道来,川地北雁南飞不到,竟然认为雁南飞万年规律的原因不是节令的变化。书 包 网 txt小说上传分享
84 九日登玄武山旅眺 邵大震
九月九日望遥空,
秋水秋天生夕风。
寒雁一向南去远,
游人几度*丛。
译:
九月九日远望苍穹,秋天黄昏时候水天之间风吹过。
大雁一向凄冷中南飞远去,我这个游客多少次*丛中思念故朋。
品:
大雁由北南来,常勾起诗人归家之念,而天空中秋风吹过,更把这种思绪表现得那么辽远无穷。
注:
玄武山,李吉甫《元和郡县图志》记载,在当时剑南道梓州玄武县东南二里,即今四川三台县附近。
邵大震,字令远,安阳人。与王勃同时。
85 送苏尚书赴益州 郑惟忠
离忧将岁尽,
归望逐春来。
庭花如有意,
留艳待人开。
译:
忧愁伴着岁末而消尽,归念随着春天而奔来。
家中院子里的花如果有情意,留下鲜艳的花朵等着我开放。
品:
诗人痴情不已,想庭花绝不会因此而放慢开放的时间半刻。然而诗人宁信其有,我们也宁信其有。
郑惟忠,?…722年,宋州宋城(今商丘)人。仪风中进士及第,授井陉(今河北井陉)尉。天授中,以制举擢左司御胄曹参军,累迁水部员外郎。武则天还长安,授朝散大夫,迁风阁舍人。中宗即位,擢黄门侍郎,进升大理卿。开元初,为礼部尚书。官终太子宾客。
86 咏院中丛竹 吕太一
擢擢当轩竹,
青青重岁寒。
心贞徒见赏,
箨小未成竿。
译:
窗前的丛竹挺拨直立,青翠中预示来年的春寒。
竹子的坚贞徒然为人欣赏,因为竹笋还未长成长竿。
品:
事物在它成材之前,人们均难见其非同寻常之处。而处幼小之时,更无人敢以想像它日后的伟大与崇高。我们对每一幼小的生命都要细心呵护。
注:
箨(音唾),竹笋上一片一片的皮。
吕太一,*中为洹水令,魏知古表奏之,又尝与中书舍人苗延嗣、考功员嘉靖、侍御史崔训,皆为张嘉贞所荐。时语曰:令君四俊,苗吕员训。
87 怨诗 张汯
去年离别雁初归,
今夜裁缝萤已飞。
征客去来音信断,
不知何处寄寒衣。
译:
去年离别时大雁已来归,今夜缝制衣裳萤早伴我飞。
出征的丈夫走后音信断绝,不知往何处寄去御寒的冬衣。
品:
无限的思念与牵挂,在痛苦与无奈中流淌。更令我们心伤的是,她的丈夫不会已仅仅是梦里人了吧。
张汯,武后久视时进士,曾官监察御史,后自左拾遗贬许州司户。
88 岭外守岁 李福业
冬去更筹尽,
春随斗柄回。
寒暄一夜隔,
客鬓两年催。
译:
今晚将尽送走寒冬,晨光已现带来春天。
冷暖一夜相连,两年催白了客子的双鬓。
品:
除夕夜独特的感受为诗人道出,给这个本有深意的夜晚带来更多的内涵。
李福业,调露二年进士,登第后为侍御史。五王诛二张,亦与谋。及败,放于番禺,匿志州参军敬元礼家,吏获之,就刑。 电子书 分享网站
89 南行别弟 韦承庆
澹澹长江水,
悠悠远客情。
落花相与恨,
到地一无声。
译:
长长的江水缓缓流淌,远行的我,内心多么缠绵。
落花与我一同忧伤,坠地也不发出一丝声响。
品:
南行即离开北方政治文化中心,于古人常无乐事,于今人亦时有如此。流水落花,乃至万物不约而同悲,此皆物着我色也。
韦承庆,?651年…706,字延休,郑州阳武(今河南阳武县)人。事继母以孝闻,举进士,官太子司议,屡有谏纳。长寿中,累迁凤阁侍郎,三掌天官选事,铨授平允,寻知政事。神龙初,坐附张易之,流岭表。起为秘书少监,授黄门侍郎,未拜卒。
注:澹澹,水流绵长。 电子书 分享网站
90 南中咏雁 韦承庆
万里人南去,
三春雁北飞。
不知何岁月,
得与尔同归。
译:
逐客万里南去,大雁阳春北飞。
不知等到何时,能够与你同归。
品:
世间每物皆能触动情思,人情实无奈,物意岂有心。诗人多愁善感也。然此情此景,于今日仅能想见,因为旅途日短,飞行日丰,而又郊游难成耳。 txt小说上传分享
91 江楼 韦承庆
独酌芳春酒,
登楼已半曛。
谁惊一行雁,
冲断过江云。
译:
美好的春天里我一人独酌,登上层楼时已暮色渐浓。
那一行大雁被谁惊扰,越过大江,冲向云间。
品:
古人常常感到寂寞,今人从来不觉孤独。古人寂寞时有大自然作伴,有困惑亦可向它寄托情怀;今人孤独时有网络消解,有手机联络,有K歌放松。书包 网 。 想看书来
92 塞上寄内 崔融
旅魂惊塞北,
归望断河西。
春风若可寄,
暂为绕兰闺。
译:
塞北的风景使旅居的我心惊,归家的念头被阻隔在黄河之西。
�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架