他们坐了下来，把门关上，尽量坐得离窗户远一些。
“R．J．卢平教授。”赫敏悄声说。
“你怎么知道？”罗恩又惊又疑。
“他的箱子上不是写着嘛，”赫敏指着上面的行李架，那是一个破旧的小箱子，用许多绳子捆着，整齐地打着结。“R．J．卢平教授”几个字印在箱子一角，字母已经剥落了。
“不知道他教什么呢？”
“显然，”赫敏耸耸肩，“只有一个空位子，对不对？黑魔法防御术。”
“唔，我希望他能胜任。”罗恩狐疑地说，“我总觉得他虚弱得好像施展一下魔法就会挂了似的，不管怎么样……”
“我觉得我在那里见过这人……”哈利托着腮回想着，打断了她的是她脚边不断动弹地袋子。
哈利不得不蹲□来小声地劝慰它，“好了阿黑，在到达学校之前别出声好吗？不然会发生很糟糕的事的……”
“学校不允许带两只宠物，而且似乎也不包括狗，”罗恩若有所思地说，“你打算到时候怎么办？”
“我会把它带到海格那儿，海格会替我照顾它的，而且那里还有牙牙呢，有个伴总是不错的，不是吗？”
“也对，”罗恩欣然道，“总之离我的斑斑远点就好。”
哈利和赫敏的新宠物都对他的老鼠表示了充分的敌意，似乎恨不得把它立马吃掉，为此，罗恩一直胆战心惊地看护着他心爱的斑斑。
于是，他们重新讨论起布莱克的事，不管怎么说，罗恩和赫敏都认为，“不管怎样，在没弄清楚事情真相的时候，你绝不能轻举妄动。”
“当然当然，我知道，”哈利不耐烦地重复道，“我们可以说点别的事吗？”
就在这时，包厢的门被拉开了。
“没有别的位置了，”汤姆小少年面无表情地说道。
……
五个人的包厢显得有点拘谨。
直到罗恩突然冒出一句，“哪里来的噪音？”
的确，什么地方传来微弱纤细的哨声。
“从你的箱子里发出来的，哈利，”罗恩站起来，伸手探进箱子里摸索着，掏出了那个袖珍窥镜。
它在罗恩的手掌上很快地旋转，闪烁着灿烂夺目的光。
“这是个窥镜吗？”赫敏很感兴趣，凑近了点，想看个仔细。
“是啊，要知道，这是很便宜的。”罗恩摊手，“我把它拴到埃罗尔腿上要送给哈利的时候，它就疯疯癫癫的。”
“你那时候是不是做了什么？”赫敏怀疑地问。
“没有！……唔，我倒是不应该用埃罗尔的。你知道它不是很能胜任长途旅行……不过，不这么做，我怎么能把礼物送给哈利呢？”罗恩吞吞吐吐地说。
“给我，我把它放好，”哈利用一种特别的目光望着窥镜，小声地说，“要不然该吵醒卢平教授了。”
哈利接过窥镜，把她的手提包打开来，摸索着找到了一个暗袋，然后塞了进去，扣上包，声音终于消失了。
“我们可以在霍格沃茨把它检查一下，”罗恩又坐了下来，“德维斯和班斯出售这种东西，弗雷德和乔治告诉我的。”
“当然，肯定要检查，”哈利若有所思地靠在座位上，她注意到坐在斜对面的汤姆迅速抬起头来瞥了她一眼，意味深长。
“你对霍格莫德很了解吗？”赫敏好奇地问，“我从书上读到，这是英国惟一一处没有麻瓜的地方。”
“是啊，我想是的，”罗恩不在意地说，“但是这不是我想去的原因。我就是想到蜂蜜公爵去。”
他大张旗鼓地讲了一番糖果店怎么怎么的吸引人。
“但是霍格莫德是个很有趣的地方，对不对？”赫敏急切地追问，“《巫师古迹》这本书说，那家小旅馆是一六一二年妖怪造反的司令部，那问尖叫棚屋可能是全英国最——”
“……那个冰糕球让你在吮吸的时候漂浮在空中，”罗恩如梦如幻地说道。
他肯定对赫敏说的话一个字也没有听进去。
“总之，别再跟我提这个，你这是在引诱我违反校规，”哈利不得不踢了阿黑一脚，希望它能安静下来，不再折腾。
吃完午餐后，天空开始下起了雨。
德拉科马尔福就是在这个时候出现在包厢门口的。
“唔，看这是谁呀，”他用他那一贯懒洋洋的拖长了的语调，“波特和韦斯莱。”
高尔和克拉布起哄地笑了起来。
“我听说你爸今年夏天终于发了点财，韦斯莱？你妈妈没有死于休克吧？”
罗恩飞快地站了起来，却听到卢平教授发出一声模糊的哼声。
“那是谁？”德拉科马尔福看见卢平的时候不由自主地后退了一步。
“新来的教师，”回答他的是汤姆，他的声音很冷淡，带着点不耐烦，“如果你们不介意的话，可以拉上门离开，我更愿意安静地看书。”
德拉科迅速眯起浅灰色的眼眸，不知道是在打量他，还是考虑到有教授在场。
“走吧。”他带着两个跟班傲慢地离开了。
“光线暗的时候看书对眼睛不好，”赫敏带着稍许关切对汤姆说道。
后者只是懒懒地抬眼看了她一眼，然后什么都没说，合上了书。
火车一路北上，雨下得越发大了，窗玻璃呈现出一片浓密黏糊的灰色，而且逐渐加深，走廊里和行李架上的灯都亮了起来。
“我们大概是要到了。”罗恩猜测地说，话音未落，火车就慢下来了，“太好了。我饿死了，真想大吃一顿……”
“我们不可能到了。”赫敏看了看她的表。
“那为什么停下来了？”
窗外的风雨声更大了，离门最近的哈利觉得有点不对劲，便起身去看看走廊里的情况。
外面，各个车厢里都有人探头出来张望。
火车忽地一震，停了下来，远处传来行李从架子上掉落的声音，然后，所有的灯忽然之间都灭了，他们陷入了一片黑暗。
“出什么事了？”罗恩的声音从哈利背后传来。
“火车坏了吗？”
“不知道……”
罗恩在窗玻璃上抹出一块干净地方，往外看去，“那儿有什么东西在动，我猜人们在往外走……”
车厢的门突然开了，有人跌到了哈利的腿上。
“对不起，你知道出了什么事吗？哎哟，对不起！”
“嗨，纳威，还好吗？”哈利抓住纳威的外衣把他拉了起来。
“哈利？是你吗，发生什么事了？”
“不知道，我建议你快坐下——”
“我去问司机这是怎么回事！”赫敏的声音从另一边传过来。
“别！我们还是呆在这里，如果外面发生了什么事……”
而车厢的门又被打开了，这次是金妮溜了过来找罗恩。
一时间，整个隔间里乱哄哄的，哈利甚至确定自己听到了阿黑的吠叫声，她在其他人注意之前及时地踩了一脚，把装着它的袋子往座位下边的更深处挤去。
……
“安静！”一个沙哑的声音突然出现在耳边——是卢平教授。
他们一下子安静了下来。
接着，有一股光亮了起来，照亮了卢平疲倦发灰的脸，他看上去警惕而小心。
“待在原地不要动。”他吩咐道，然后站了起来。
就在这时，门慢慢地开了。
……
站在门道里，被火光照亮了的是一个身披斗篷，身高高及天花板的怪物，它的脸完全隐藏在头巾下面。
一只手从斗篷里伸出来，发出微光，它的皮肤是灰色的瘦削而且结了痂，像是什么东西死了，又泡在水里腐烂了。
斗篷怪物好像感觉到了哈利的注视，看了过来，吸了一口气，好像努力要从周围吸进除了空气以外的某种东西。
一阵寒意掠过全身。
哈利感到这阵寒意穿透了皮肤，自己整个人掉进了冰窖里。
她从未感觉这么地恐惧和绝望。
你逃不掉的……这个世界，这一切，最终会堕落，会毁灭，会消失……
远处，传来了尖叫声，而她眼前突然模糊了，好像逐渐被一层白色的浓雾环绕在里面……
一片黑暗。
……
一本书狠狠地砸到了哈利的头上，吓得她一下子坐了起来。
灯光已经亮了起来，火车又在行进了。
哈利发现自己靠在赫敏身上，很显然，她晕了过去。
汤姆拿着手中的书，依旧没什么表情地看着她，旁边，一群人颇为紧张地看着她。
“怎么了哈利？”
“你还好吗？”
“哈利，没事了吧？”
……
“没事，”哈利脸色发白地按着胸口，觉得心跳得飞快，“刚刚那个——是摄魂怪……吗？”
她注意到自己声音微哑，还有点发颤，显然是还没从摄魂怪的印象中脱离出来。
卢平教授把一大块巧克力掰成小块，然后递过来一块比较大的，“给。”
“咦？”
“吃下去，会好一些的。”
“谢……谢谢，”哈利接过来，记起书上有说巧克力在这种时候的作用，小心翼翼地咬了一口，含在嘴里，感觉身体渐渐暖和起来。
“刚才那个，是阿兹卡班来的吗？”
大家都望向卢平教授。
“你说得对——嗯，现在，我要找司机说句话，抱歉。”
他从哈利面前走过，消失在走廊里。
“你肯定没事了，哈利？”
“刚才怎么了？”
“卢平教授从你身边绕过去，面向摄魂怪，拿出他的魔杖。”赫敏努力描述着，“他说：‘我们谁也没有把小天狼星布莱克藏在斗篷下面，去吧。’但那摄魂怪没有动，卢平教授就咕哝了一句什么，他的魔杖上就发出一道银色的光。那家伙就转身好像是滑走了……”
“真可怕，”纳威打了个颤，“摄魂怪到底是什么？”
“我觉得古怪，浑身发冷，”罗恩脸色有点白，“好像我再也不会高兴起来了……”
这时候，贵为百科全书的赫敏就起到了作用，给他们普及了摄魂怪的知识。
等她说�