齐祖、杜加里和利扎拉祖来说，摆在他们面前的将是马拉松式的赛季，它以夏季的前奏为开端，如果一切进展顺利的话，将会以闯入96年欧洲杯而收场，届时将有16支欧洲国家足球队在英国一决雌雄。
经过一个繁忙的夏季比赛之后，齐达内已开始让国人看到法国足球的希望，这也是大家所期盼的。到了秋季，他已变得十分自信，这要归功于两粒不寻常的进球。这是与南特队交锋时攻入的两球。齐祖攻进的球并不多，但他的进球都很精彩，而且有的进球还特别神奇。在塞维利亚比赛中的进球还被载入波尔多吉伦特人队的史册。1982年世界杯赛期间，巴西队所在的小组分组赛就在安达卢西亚首府的桑切斯…匹兹胡安体育场举行，后来法国队与德国队之间的悲壮比赛也安排在这个场地里，该体育场也因此而蜚声海内外。而安达卢西亚首府的另一座体育场——贝尼托…维拉马林体育场在欧洲联盟杯1/8决赛中迎来法国波尔多队，对波尔多人来说，吉伦特人队在第4分钟的精彩进球，也让该球场垂名史册。
在球场的中线附近，皮球传到齐达内脚下。他见皇家贝蒂斯队的守门员站位很靠前，于是便果断起脚射门。皮球越过守门员，径直飞向大门，落入网窝！这一脚球非常难，它要求球员具备敏锐的眼光和快速出脚的能力，这也显示出他那高水平的随机应变能力以及良好的技巧。其实当他在舍瓦利耶体育场里踢球时，当他在6对6的训练对抗赛上，人们就早已领教过他的这种能力了。
这一脚球堪称石破天惊的创举，正是这一脚球将波尔多队带入1/4决赛。吉伦特人队在法甲联赛上总是战战兢兢的露出一幅可怜相，常常仅排在掉级队伍的前面，但他们在欧洲联赛上却连创佳绩，大有重振过去辉煌战果之势。他们那令人震惊的集体体制开始运转。他们越过1/4决赛这道坎，接着又闯过半决赛的拦路虎！
在此之前，齐达内只对欧洲联盟杯赛有一个肤浅的认识。这个赛季已逐渐接近尾声，他将去经受欧洲联赛的最后阶段，那就是决赛，而且对手便是著名的拜仁慕尼黑队！然而，停赛的处罚将使这场压轴戏变得黯淡无光，因为齐祖只能参加回到主场的第二回合比赛。因上一轮遭受处罚（因不严重的肘部动作而领牌），他将缺席在慕尼黑的客场首回合比赛。杜加里因在裁判吹响哨声之后，拖延比赛而遭处罚，他也不能上场比赛。
两位朋友此时已成为球队的领军人物，但却双双遭受处罚，只能无能为力地坐在慕尼黑的看台上，面对着Canal ＋ 电视台的话筒，眼睁睁地看着自己的球队吞下失利的苦果。他们俩因受处罚而缺席比赛，这给德国人制造了赢得比赛的机会，他们以两回合比赛胜两球的优势赢得欧洲冠军称号。回到主场时，杜加里没能攻破对方的球门，齐祖也未能骗过守门员奥利弗·卡恩，当卡恩刚升入卡尔斯鲁厄队时，齐达内曾以一记刁钻的任意球蒙骗过他。至于说利扎拉祖，他的膝部严重受伤，在开赛半小时后，不得不离开队友，走下球场……
。。
城堡中的主人（7）
由于球队闯入欧洲联盟杯决赛，他在波尔多队的第4个赛季令人难以忘怀，他创记录地踢了20场洲际比赛。尽管球队依然在为法甲联赛中的排名而奋战，但他们获得欧洲联盟杯的决赛权，而此前的那场半决赛则成为经典之战，因为对手是赫赫有名的AC米兰队，他们硬是从对手手中勇敢地夺过决赛的入场券。他又可以和嘎纳匹萨饼店的约瑟夫分享喜悦了，米兰是一方，亚齐是另一方。
客场首回合他们以0：2输掉了比赛，这是争取出线权的“理想”比分，尤其是要与一支伟大的球队过招就更是如此，只有靠奇迹才能将对方挡在决赛之外。奇迹终于发生了。在莱斯居尔体育场，前几轮主场作战的胜利使大家信心备增，球员们毫不怀疑自己的能力。从他们进入更衣室的那一瞬间起，一种难以解释的坚定信念在鞭策着他们。齐祖精神非常集中。他有自己的习惯动作。很长时间以来，他知道在比赛前该如何去做。嘎纳队那个瘦弱的天才中场已把自己的身体打造得非常结实。身体能撑得住，精神就不会倒，一直坚持到最后。齐祖很少说话，但知道该怎么去鼓舞队友。他不用去喊，只需要适时地去激励大家，同时像熟知自己部下的指挥官，向队友们提出一些好的建议。
身体最终撑住了，精神也没倒下，直到出现决定性的进攻行动，一脚漂亮的传球递给杜加里，他顺势将这记传球送入对方球门。米兰队的任何一位球星都无法扭转力量的对比，甚至来自嘎纳队的一位新秀也未能扭转米兰的败局，他就是帕特里克·维埃拉，是一位非常年轻的球员，时年还不到20岁。他那疲惫的身影早已被齐达内那光芒四射的身躯遮挡住了，他在拉博卡时并未见过齐达内。他们还会在其他场合碰面的，也许就在意大利吧。
齐祖留在法国并不一定会有更美好的前途。有人说尤文图斯的领导层已经觊觎他很久了。但他什么也不说，而波尔多俱乐部的董事长在巴黎与都灵派来的密使碰面后，却在高声责备他们。谈判进行得很不顺，他声称，任何一个球员也不会转到都灵去。齐达内非常慎重，照样是缄口不语，继续集中精力打比赛。最好什么也别说，因为他知道，在球员转会方面，任何事情都不是决定性的。
从集训到参加比赛，从体育锻炼到自信心得以增强，他的进步是平稳的，没有任何小的障碍。这也让他空闲时间变得越来越少。幸好，还有电话。亚齐不会忘记老朋友。将他引上职业道路的教练时常能接到他打来的电话，他有时从集训场上给教练打，有时在乘车去比赛场或训练场地的路途上给他打，都是在短时间内感到孤独时给教练打电话。
瓦罗先生也给他打电话，但电话来的时常不是时候。有时接电话的会是另一个声音，他不但熟悉这个声音，而且觉得对方很友好。这就是当他们外出集训或赴客场比赛时与他同住一屋的室友。
“您好！我是克里斯托夫·杜加里。他在睡觉，他会给您回电话。”
杜加里特爱说话，有时他也希望齐祖能像他这样，但他依然十分敬重齐祖，而且对他的球技佩服得五体投地。二人组合比以往任何时候都团结，他们随时准备克服一切困难，不论是两人共同面对的困难，还是个人的困难。
他被迫停下来休息时会有更多的时间去打电话。1996年春在波尔多地区高速公路上，他的汽车挡把折了，结果造成他的头部挫伤，臀部肌肉也被撞伤，他一直担心出这样的事故，幸好事故不太严重，要不然给他造成的伤害会更大。由于他的身体还处在恢复期，这肯定会对备战欧洲杯带来不利的影响。欧洲杯是在欧洲范围内举办的最高水平的赛事，像世界杯一样，比赛采用淘汰制，比赛出现最坏的结局就是靠点球决出胜负。在法甲联赛中，一支球队只要在与所有球队的对决当中取得优异成绩便可成为法国冠军。法国队还一直没获得过欧洲冠军或世界冠军的称号，但却赢得一场冒险的比赛。打失一球很少能妨碍球队获得联赛的冠军，但却能把最具冠军相的球队从杯赛中淘汰出局。只是惟一打失的一球……1996年在英格兰举办的“欧洲锦标赛”的半决赛上，法国队面对捷克队时，就遇到了这种局面。这一次，齐祖没有进球，至少在90分钟的比赛中，他未能攻破对方的球门。他将球射进对方球门，但在点球大战中，法国队败下阵来，被淘汰出局，未能闯进决赛。他并未展现出人们所期待的那种能力，然而主教练埃梅·雅凯对派他上场比赛并不感到遗憾。如果雅凯未能欣赏到他那天才的脚法，那么他至少让齐祖适应了国际大赛的气氛。
城堡中的主人（8）
在经过大赛的考验之后，齐祖本人有一段时间也想宣布退出比赛了，但他觉得尚未在球场上发挥出自己的全部价值，便打起退堂鼓，贬低自己，这于情于理都说不过去，无论在国家队，还是在俱乐部里，他的价值才刚刚显露出来。与他在场上的实际表现相比，虽然有些舆论批评得过了头（在与保加利亚队的比赛中，他表现得十分出色），而他的才华又激起很高的期望值，况且期望值越高，批评也就会越多，但这些批评还是深深地伤害了他。尤其是有些批评就来自自己的队友。他不想公开挑起论战，因为他不会忘记自己所受到的伤害，就像他不会忘记在嘎纳所受到的伤害一样。他不会忘记别人对他的安慰和鼓励，更不会忘记波尔多和“无处不相逢”餐厅，该餐厅位于福煦元帅大道和德古尔格大道之间，这家餐厅成为巩固他和杜加里友谊的纽带。大卫·杜加里，也就是克里斯托夫的哥哥在4月份将餐厅的股份转给了他。
这是一个富庶的街区，四周都是办公楼，只要齐祖有时间，他肯定会回到这儿来。在1996年欧洲锦标赛期间，他也确认了要离开吉伦特人队的消息。
在波尔多最辉煌的赛季竟是他在此地的最后一个赛季。
他走了，动身前往明星云集的国度：意大利。
尾声
2001年10月22日，星期一
天气晴朗，海浪也很美，海水有点凉，但下水游泳还是很适宜的。
我躺在沙滩上，船的横摇让我平静下来。我听到一个声音，于是便睁开眼睛，原来是卡莉的铃铛声，一个卡比利籍的流动商贩在招揽顾客。他穿着一件尤文图斯队的球衣，上面印着21号和齐达内的名字。
天气很好，气候宜人。我来到顾拜旦体育场，触景生情，10年前的话语依然在我耳边回响。我说过的那些话再次冒了出来，像有节奏的海浪拍打着这记忆。
我又看到了当时的场景。更衣室的通道。高个子的男孩子俯在透明的隔板上。低垂的头再次扬起�