さっきまで降っていた（大丈夫） どしゃぶり雨云も（すぐに）
ほら仆らなら 笑い飞ばすて 歩いていける
また明日！微笑んだ君に会えるように
轮になって つないで手と手の温もりを
いつまでも忘れないように 歩き出そう
仆と
けんかして すれ违う时だって（どんなときだって）
君に逢えたことに 后悔はないから
また明日！微笑んだ君に会えるように
澄み切った青空浮かぶ云のよに
胸一杯 日の光浴びて 歩き出そう
また明日！微笑んだ君に会えるように
轮になって つないで手と手の温もりを
いつまでも忘れないように 歩き出そう
また明日！微笑んだ君に会えるように
澄み切った青空浮かぶ云のよに
胸一杯 日の光浴びて 歩き出そう
仆と
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘�
（春日：推开大门，在那里的是。。。）
环： 无论何时 我们都一直在这里等待着你
有什么不开心的事 就尽管来跟我们说吧
光： 直到刚才还在哭泣 （不要哭）
馨： 你那悲伤的表情也 （马上）
镜夜： 你看 我们的话 曾几何时
（HONEY： 唔呼呼。。。＇注：开心的笑声＇）
就变成了笑脸
（HONEY：变成笑脸！）
众： 明天见！ 为了能与微笑着的你相见
就像那晴朗的蓝天上浮现的朵朵白云一般
让心尽情的沐浴在阳光下 向前迈进吧
与我一起
（环：真不错呢！
春日：好开心啊！ 哈哈哈。。。呵呵呵。。。
环：这就是所谓的庶民的歌啊。。。）
镜夜： 虽然是无聊的玩笑 但是你却可能会笑
而我们只是想要一直看到你开心的笑脸
光： 直到刚才都还下着 （没关系的）
馨： 倾盆大雨 （马上）
环： 你看 我们的话 就会
（崇： 一起同时。。。）
笑着冲过去
（HONEY： 啊哈哈哈。。。
崇： 呵呵呵。。。）
会继续向前迈进
（HONEY：继续向前迈进！）
众： 明天见！ 为了能与微笑着的你相见
围成一圈 相互握紧手中的温暖
无论何时都不会忘记 向前迈进吧
与我一起
馨： 因不合拍而吵架的时候也 （无论何时都）
环： 与你相遇的事情绝不会感到后悔
（环：好；走吧！）
众： 明天见！ 为了能与微笑着的你相见
就像那晴朗的蓝天上浮现的朵朵白云一般
让心尽情的沐浴在阳光下 向前迈进吧
明天见！ 为了能与微笑着的你相见
（春日：哈哈哈。。。）
围成一圈 相互握紧手中的温暖
无论何时都不会忘记
（春日：学长！
环：喂；你们你个；给我从春日旁边离开！）
向前迈进吧
（光：才不要！！ 哈哈哈。。。）
明天见！ 为了能与微笑着的你相见
（哈哈哈。。。哈哈哈。。。
HONEY：真开心呢！）
就像那晴朗的蓝天上浮现的朵朵白云一般
（HONEY：哈哈哈。。。呵呵呵。。。
环：我说你们啊。。。
HONEY：小春！！）
让心沐浴在阳光中 向前迈进吧
（镜夜：哈哈哈。。。
春日：呵呵；真是的。。。
环：哎。。。算了）
与我一起
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘�
（春日：to bi ra o a ke ru to 、 so ko wa。。。）
环： i tu da…te kimi no ko to o boku ra wa ko ko de ma…te ru ka ra
ya na ko to ga a…ta no na ra boku ra ni kanasi o ki ka se te yo
光： sa…ki ma de na i te i ta （na ka na i de）
馨： kimi no kana si i kao mo （su gu ni）
镜夜： ho ra boku ra na ra i tu no ma ni
（HONEY： u fu fu fu 。。。）
e gao ni ka e ru
（HONEY： e gao ni ka e ru ）
众： ma ta asi ta ！ hoho e n ta kimi ni a e ru yo u ni
su mi ke re…ta ao zora u ka bu kumo no yo u ni
mune i…bai hi no hikari abi de aru ki da so u
boku to
（环：i i ne！
春日：ta no si i de su ne！ a hahaha。。。 hehehe 。。。
环：ko re ga syo mi n no u ta ga ）
镜夜： ku da ra na i jyo dan da…te kimi wa wawa u ka mo si re na i ke re do
ta da kimi no yoroko bu kao ga boku ra wa i tu mo mi ta i da ke na n da
光： sa ki ma de fu…te i ta （dai jyo…bu）
馨： do sya bu ri ame kumo mo （su gu ni）
环： ho ra boku ra na ra
（崇： to u ji ma mi tu i te。。。）
wara i to ba si te
（HONEY： a hahaha。。。
崇： hehehe 。。。）
aru i te i ke ru
（HONEY：aru i te i ke ru ）
众： ma ta asi ta ！ hoho e n ta kimi ni a e ru yo u ni
wa ni na…te tu na i da te to te no muku mo ri o
i tu ma de mo wa su re na i yo u ni aru ki da so u boku to
馨： ke n ka si te su re chiga u toki da…te （do n na to ki da…te）
环： kimi ni a e ta ko to ni kou kai wa na i ka ra
（环：i ku zo u ！）
众： ma ta asi ta ！ hoho e n ta kimi ni a e ru yo u ni
su mi ke re…ta ao zora u ka bu kumo no yo u ni
mune i…bai hi no hikari abi de aru ki da so u
ma ta asi ta ！ hoho e n ta kimi ni a e ru yo u ni
（春日：a hahaha。。。 ）
wa ni na…te tu na i da te to te no muku mo ri o
i tu ma de mo wa su re na i yo u ni
（春日：se n ba i！
环：ko ra、o ma e ra ！ ha ru hi ga ra ha na re ro ！）
aru ki da so u boku to
（光： ya da ne ！ a hahaha。。。 ）
ma ta asi ta ！ hoho e n ta kimi ni a e ru yo u ni
（a hahaha。。。 a hahaha。。。
HONEY ：ta no si i ne！ ）
su mi ke re…ta ao zora u ka bu kumo no yo u ni
（HONEY ：a hahaha。。。 hehehe。。。。
环：o ma e ra na。。。
HONEY ：ha ru chan！ ）
mune i…bai hi no hikari abi de aru ki da so u
（镜夜：a hahaha。。。
春日：hehehe。。。。 ya re ya re 。。。。
环：ma。。。 i i…ga）
boku to
至于这个的中文字幕……缩小缩小在缩小，有空我叫夜夜帮忙吧……之后补上来……
—— 最初的时候大家的关系还没有如此的融洽吧？
松风（凤镜夜）：但是很快就打成一片了呢。
鈴村（常陆院光）：感觉就是一瞬间呢。
—— 这次第一次一起合作的人很多的样子呢
藤田（常陆院馨）：真的很多阿。
宫野（须王环）：我也差不多是第一次出演的样子呢
桐井（铦之冢崇）：但是到了第四话左右大家已经感情变得很好了。
斋藤（植之冢光邦）：因为是第一次跟大家一起工作，虽然非常不安，但是大家都很照顾我，现在每到星期三（收录的日子）就会非常的期待，去学校的时候，早上起床的时候就有：“ 好，今天有HOST部的工作！”这样的感觉，星期三一醒来感觉就很好。
坂本（藤冈春日）：在现场大家变的如此融洽，虽然大家都是，但是其中最为受到松风桑的帮助呢。
松风（凤镜夜）：真凌的生日是最先到的不是么？
坂本（藤冈春日）：在我的生日的第二周的工作结束的时候大家一起聚餐了一下呢，然后在我不知道的情况下，大家还准备了蛋糕，上面写着“由host部一同敬上”。我真的太高兴了。那也多亏是松风桑想起我说过“啊，生日要到了”。
松风（凤镜夜）：是啊是啊，回家的时候偶尔看到蛋糕店，就想“啊，这不是很好玩么？”
桐井（铦之冢崇）：说到这个，我们还搞了很多生日会呢。環和甜心也办了，我也得到了大家的祝贺。
斋藤（植之冢光邦）：我和真守都是6月出生的，之前都没说。突然到了录音蓬就出现了蛋糕，当时就想着：“啊，什么？什么？”大家还为我们唱了生日歌，真的很感动。
【以下名字部分省略】
—— 在那方面反而是松风桑变成中心的感觉�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架