“被车子撞到。他好像喝醉了。”
伸子一时捉摸不到男人的说法。
“那么……他在医院？”
“救伤车送去的，刚刚去世了。”男人坦率地说。
“他……死了？”
“真是不幸。”
一点儿不幸也没有。伸子没有怀疑男人的话。
“那么……他在哪儿的医院？”
男人不答她，又啜了一口茶。
“看来你们过得不太好。现在不景气嘛。”
“呃……这个……”
“有没有小孩？”
“呃，一个女儿，两岁了。”
“那么以后就辛苦了。光是教育费就够头痛啦。”
伸子终于回过神来。“对不起，你是……”“我是有求而来的。”
“可是外子死了，还有什么好谈？”
“你先生去世了，这是事实。纵然你赶去医院，他也不会复活过来。”
“话说的不错，可是关于丧礼的安排等等，我必须通知外子的兄弟呀。”
“能不能请你当作不知道你先生去世了的事？”
伸子闻言直眨眼晴。“你的意思是……”“你先生是梅原重行吧！有一天，梅原先生突然失踪了，从此没有回来。不是稀奇的事。每年都有好几千个人不知所终。”
“外子失踪？”
“你先生死去时，身上没有带着任何身分证件。”男人继续说。“我去查过，这才找来这里。医院方面依然找不出你先生的身分。”
“那又如何……”
“换句话说，我希望你先生保持‘身分不明’的状态。对你而言，他则是离家出走了。”
莫名其妙地，伸子无法发怒。
“我一点也不明白。”
“当然。”男人点点头。“让我改变一个说法好了。我想请你把你先生卖给我！”
“把外子的尸体……卖给你吗？”
伸子开始觉得，这个人会不会是科学怪人法兰肯斯坦博士的亲戚。
“噢！不是这样。”男人微笑。“我要的是你先生的名字、过去的所有经历。”
伸子更加不懂，这回问也有点避忌地说：“这样子做，为了什么？”
“你只要卖给我就可以了。绝对不会给你添麻烦。我保证。”
伸子清清喉咙。“你的意思是——我不要去医院确认外子的遗体？”
“正是如此。太太，你很快就明白了我的意恩！”
实际上，伸子一点也不明白。
“可是……假如拿不到外子的人寿保险或退职金，我跟女儿无法生活下去啊！”
“所以我说‘卖给我’呀！”男人说。“我会付钱给你。”
伸子思考了一阵。纵使听说丈夫死了，她一点也不悲伤。也许过一会她会很伤心，不过确实她没有爱丈夫爱到死去活来的地步。
丈夫死了。可是伸子和荣子还活着。必须优先考虑活着的人。
老实说，丈夫已经很久没交保险，他的人寿保险等于无效。至于退职金，其实少得可怜。假如眼前拍男人肯出一大笔钱的话……男人为什么目的这样做，伸子完全摸不着头脑，但是男人口口声声说不会给她添麻烦……看样子，他也真是一派绅士。
“我……明白你的意思了。”伸子说。
“你答应了？”
“我想一这样做对不起外子，不过，为了女儿，我需要一笔钱。”
“这个当然。”
“那么……这个……”
“现在银行还末开门，一开门我立刻付你现款。三千万元，怎么样？”
男人的话传到伸子的头脑——不，使她理解过来，花了一段时间。
“三千……万元？”
“够不够？”
伸子仅仅睁大双眼，一股脑地点头。
“够了！”
男人微微一笑。
荣子在隔璧的房间哭起来。伸子依然呆呆地坐着不动。
“你家小姐哭了……”
男人的话使伸子回到现状，慌忙飞身冲进里面去。
第一章 骚乱的夜1“好安静的夜啊！”男人说。
这句话不说也罢。庭园里寂静无声，纵然树梢有一点摇动也听得见。可是站在那里的一对男女却保持距离。因为男的是个正直得令人同情的人。
“好暗哪！”男人又说。
“因为是晚上呀！”女人有点同情的语调。
二人散步的不是普通的小庭园，而是可以藏住几个成年人的广大庭园。加上修成几何图形的高大树篱，就像特大型迷宫似的从右弯向左，环绕中央的圆形顷水池。
“德国的晚上好暗哪！”
男人这样说了以后，女人看着男人的脸，似乎想知道他在开玩笑抑或是认真的发言。
“可是……”男人突然大声说。“月亮看起来实在太靠近了！”
就像身历声的音量有点坏掉，不能调整的感觉。
“请不要太大声，石津！”片山晴美说。“何况那不是月亮，乃是水银灯！”
“对对对！难怪看到三四个之多！刚才我就觉得不可思议了！”
隶属日本东京的目黑警署的石津刑警，身材高大，胆子小（尤其在晴美面前时），孔武有力，善良体贴，一生注定要做个受老婆欺压的大丈夫，好汉一条。
石津之所以紧张得昏头转向，皆因他跟恋爱的对象片山晴美私下在一起，而且置身在异国的庭园，时间也是深夜十一点多，周围的情景不像东京的公园那样到处都是情侣，乃是绝佳的浪漫气氛。
“终于到了。”石津松一口气说。
二人来到位于庭园中央的喷水池附近。实际上，自从踏入这个庭园以后，石津就在担心自己会不会迷路，找不到这个地方。
“没有水出来那！”
晴美望着水池中央那个沐浴在蓝白色灯光下沉思的维纳斯雕像这样说。
“对呀！岂有此理！我要向负责人抗议！”
“等一等。没什么大不了。一定是水量不足罢了。”
晴美慌忙阻止。盖因石津对晴美的话非常紧张。
“坐一坐吧！”晴美催促石津，在石凳上坐下。
“啊！晴美小姐，这里很脏。垫着我的手帕坐吧！”
晴美想说，说不定你的手帕更脏，毕竟打住了。她有好强的性格，对人生的看法也有点偏歪之说。哥哥片山义太郎常说：“你再不改一改的话，小心嫁不出去哦！”
其实晴美目前还不想结婚，她觉得这样反而好些。
当然，这次来到德国，不是她和石津的婚前旅行，而是加上片山义太郎，以及一只三色猫的“四人行”。
“德国这个地方，人好少哇！”石津难得正经地发言。
“大概日本人口太多了吧！回去的话恐怕会窒息！”
“那么，我们何不在德国定居下来？”
怎么可能！“晴美笑了。”石津，你会讲德语吗？“
“这个……”石津为之语塞。“不过，假如晴美小姐跟我在一起，不管德语还是蒙古语，我都肯学！”
“唷！好伟大！”晴美嘲笑地看着石津。
“真的吗？”石津顿时挺起胸膛。他太单纯了。
“小心往后翻筋斗！”晴美苦笑不已。“对了，不知哥哥怎么啦？”
她往刚才出来的古堡方向看。
“是不是漏夜逃亡了？”
“漏夜逃亡？从酒店逃去哪儿？胡说八道。”
“他不喜欢这里呀？”
“可是，他哪里有胆一个人在外国旅行？”
言下之意，晴美完全轻视哥哥的为人。
这个古堡酒店，从前是建有几百年历史的旧城堡，后来经过改造，施行现代化设备，变成酒店。吸引了喜欢欧洲风味的外国游客，特别受到日本的年轻女客欢迎。
由于原本不是酒店建筑，因此房间数目不多，然而精巧舒适，饶具贵族风味，是美国式大酒店所没有的。
晴美到达这间酒店时，高兴得手舞足蹈。石津呢？只要晴美在，叫他去住爱斯基摩人的冰屋也会满足。至于三色猫福尔摩斯，虽然没有手舞足蹈，却也没有发出任何不满的声音。只有片山义太郎一个人反对：“不。我反对！”
“我明白哥哥的心情。他受够了‘城堡’之苦！”晴美愉快地说。
到这个古堡酒店来之前，他们经过一个城堡，曾卷入一场凶杀案，遇到不可思议的怪事。所以片山一听到城堡就怕�