子何如人？〃对曰：〃中人。〃帝顾谓齐王宪曰：〃百官佞我，皆称太子聪明仁恕，唯运所言，不失忠直耳。〃因问辅翼中人之状。运曰：〃如齐桓是也。管仲相之则伯，竖貂辅之则乱。可与为善，可与为恶。〃帝曰：〃我知之矣。其使之亲君子，远小人乎？〃遂擢运为京兆丞。太子闻之，意甚不悦。太子妃杨氏，隋公坚女。坚姿相奇伟，时辈莫及，见者皆惊为异人。畿伯大夫来和善相人，私谓坚曰：〃吾阅人多矣，未有如公之相者。眼如曙星，无所不照。后日当王有天下，愿忍诛杀。〃坚曰：〃公勿言此，以速予祸，得不失职足矣。〃齐王宪与坚友善，然谓帝曰：〃普六茹坚形貌异常，非人臣相。臣每见之，不觉自失。恐为宗庙忧，请早除之。〃帝亦颇以为疑，因使来和相之。和诡对曰：〃坚相不过位极人臣，正是守节人，可镇一方。若为将领，收江南如拉朽。〃盖帝本有平陈之意，闻之大喜，待坚愈厚。时吐谷浑入犯，帝命大将军王轨辅太子讨之。吐谷浑退，大兵至伏俟城而还。太子在军中多失德，苦役士卒，耗损军粮，嬖臣郑译等相助为非。轨谏不听。军还，轨言之帝。帝大怒， 杖太子一百；并杖译，除其名；宫臣亲幸者咸被遣。越数日，太子潜召译等，戏狎如初。译因曰：〃殿下何时得据天下，臣得一心事主。〃太子曰：〃且有待。〃益昵之。帝遇太子甚严，每朝见，与群臣无二。虽隆寒盛暑，不得休息，以其嗜酒，禁不得至东宫。有过辄加捶挞。尝谓之曰：〃古来太子被废者几人，余儿岂不堪立耶！〃乃命东宫官属录太子言语动作，每月奏闻。太子畏帝威严，矫情饰说，由是过不上闻。王轨尝与内史贺若弼言，太子必不克负荷。弼深以为然，劝轨陈之。轨后侍坐帝旁，共谈国政，色若不豫者。帝怪之，问曰：〃卿何为尔？〃轨对曰：〃皇太子仁孝无闻，恐不了陛下家事，奈何？愚臣庸昧，不足深信。陛下尝以贺若弼有文武才，亦每以此为忧。〃帝召弼问之，弼曰：〃皇太子养德深宫，未闻有过也。〃既退，轨让弼曰：〃平生言论，无所不道。今者对扬，何得乃尔反覆？〃弼曰：〃此公之过也。太子国之储贰，岂易发言？〃事有蹉跌，便至灭族。本谓公密陈臧否，何得遂至昌言？〃轨默然久之，乃曰：〃吾专心国家，遂不存私计。向者对众，良实非宜。〃后轨因内宴上寿，捋帝须曰：〃可爱好老公，但恨后嗣弱耳。〃先是帝问孝伯曰：〃吾儿比来何如？〃孝伯曰：〃太子比惧天威，更无过失。〃及闻轨言，罢酒责孝伯曰：〃公尝语我，云太子无过。今轨有此言，公为诳矣。〃孝伯曰：〃臣闻父子之际，人所难言。臣知陛下必不能割慈忍爱，遂尔结舌。〃帝默然久之，乃曰：〃朕已委公矣，公其勉之。〃后王轨又言于帝曰：〃太子非社稷主，若为帝必败，普六茹坚有反相，若不除之，必为后患。〃帝不悦曰：〃必天命有在，将若之何？〃坚闻之甚惧，深自悔匿。帝亦深以轨言为然。但汉王次长，素有过， 余子皆幼，故得不废。又屡欲除坚，不果而止。俄而，帝不豫，越数日，疾益剧。六月丁酉朔，遂殂。时年三十六。戊戌，太子即位，是为周宣帝。尊皇后阿史那氏为皇太后，立妃杨氏为后。以后父坚为上柱国、大司马。宣帝始立，即逞奢欲，大行在殡，曾无戚容，扪其杖痕，大骂曰：〃死晚矣！〃武帝宫人有美色者，即逼为**。超拜郑译为开府仪同大将军、内史大夫，委以朝政。出王轨为徐州总管。葬武帝于孝陵，庙号高祖。既葬，诏内外公徐帝及六宫，皆议即吉。或以为葬期既促，事讫即除，太为汲汲不从。以齐王宪属尊望重，忌之，谓孝伯曰：〃公能为朕图齐王，当以其官相授。〃孝伯叩头曰：〃先帝遗招，不许滥诛骨肉。齐王，陛下之叔，功高德茂，社稷重臣。陛下若无故害之，臣又顺旨曲从，则臣为不忠之臣，陛下为不孝之子矣。〃帝不怿，由是疏之。有嬖臣于智为帝设计曰：〃此事臣能任之。臣请往候宪，归即诬其谋反。陛下召而诣之。臣与面质，教他有口难辩，则杀之不患无名矣。〃帝从其计，乃使于智语宪，欲以为太师，且召之曰：〃晚与诸王俱入。〃宪至殿门，有旨诣王皆退，独被引进，方升阶，有壮士数人从内出，见而执之。宪曰：〃我何罪而执我？〃帝在上厉声曰：〃躬图反逆，焉得无罪？〃宪问：〃何据？〃于智从旁证之。宪目光如炬，与智争辩不屈。或谓宪曰：〃以王今日事势，何用多言？〃宪曰：〃死生有命，宁复图存。但老母在堂，留兹遗憾耳。〃掷笏于地，众遂缢之。帝复召宪僚属，使证成其罪。参军李纲誓之以死，处以极刑，终无挠辞。有司以露车载宪尸而出，故吏皆散，唯纲抚棺号恸，躬自瘗之，哭拜而去。又杀大将军王兴、仪同独孤熊、大将军豆卢绍，皆素与宪亲 善者也。杀宪既属无名，兴等无辜受诛，时人谓之〃伴死〃。以于智为有功，加柱国，封齐郡公。正月癸巳，帝受朝于露门，始与群臣服汉、魏衣冠。大赦，改元大成。置四辅官：以大冢宰越王盛为大前疑，总管蜀公迥为大右弼，申公李穆为大左辅，隋公杨坚为大后丞。先是帝初立，以高祖《刑书要制》为太重而除之。又数行赦宥，既而民轻犯法，奸宄不止。又自以奢淫多过，恶人规谏，欲为威虐，慑服群下，乃更为《刑经圣制》，用法益深。大醮于正武殿，率群臣拜于殿下，告天而行之。密令左右伺察百官，小有过失，辄加诛谴，以为彼方救死不暇，安敢规我。于是人莫敢言。日恣声乐，鱼龙百戏，常陈殿前，累日继夜，不知休息。多聚美女，以实后宫。衣服宫室，俱穷极华美。高祖节俭之风，于斯荡尽。游宴沉湎，或旬日不出。群臣请事者，皆因宦官奏之。以至百弊丛生，朝政多阙。于是京兆丞乐运舆梓诣朝堂，陈帝八失。其略云：大尊比来事多独断，不参诸宰辅与众共之，非询谋佥同之道，政事焉得无缺？一失也。广搜美女，以为嫔御；仪同以上女，不许出嫁。贵贱同怨，非所以慰人心而光君德，二失也。大尊一入后宫，数日不出，所须闻奏，多附宦者。君门等于万里，上下情意不孚，三失也。即位之初，下诏宽刑，未及半年，更严前制。非法之加，害及无辜，四失也。高祖斫雕为朴，率民以俭。崩未逾年，而遽穷奢丽，财用不恤，五失也。徭赋下民，以奉俳优角抵，六失也。上书字误者，即治其罪。杜献书之路，塞忠言之入，七失也。天象垂诫，不能谘诹善道，修布德政，八失 也。唯兹八失，臣知而不言，则死有余责。陛下知而不改，臣见周庙不血食矣。书上，帝览之大怒，立命绑赴市曹斩之。朝臣恐惧，莫有敢救者。内史中大夫元岩叹曰：〃臧洪同死，昔人犹且愿之，况比干乎！若乐运不免受诛，吾将与之同死。〃乃谓监刑者曰：〃且缓须臾，予将见帝言之。〃岩即诣阁请见，帝怒容以待。岩从容谓帝曰：〃乐运不顾其死，欲以求名。陛下遽以为戮，适遂其志。不如劳而遣之，以广圣度。是运不得名，而陛下得名矣。〃帝颇感悟，遂令勿杀。明日召运谓曰：〃朕昨夜思卿所奏，实为忠臣。〃运再拜曰：〃大尊能不忘臣言，社稷之福也，天下幸甚。〃赐以御食而后出，举朝闻之，群相庆贺，谓帝有悔悟之机。但未识自是以后，帝能顿改前过否，且听下文分解。
。。。
；。。。 ； ；
第六十二卷 修旧怨股肱尽丧矫遗诏社稷忽倾
话说王轨为徐州总管，闻郑译用事，自知必及于祸，私谓所亲曰：〃吾在先朝，实申社稷之计，见恶于嗣主。今日之事，断可知矣。此州控带淮南，邻接强寇，欲为身计，易如反掌。但忠义之节，不可有亏。况荷先帝厚恩，岂可以获罪于后君，竟相背弃？只可于此待死，冀千载之后，知我此心耳。〃轨自是无日不切忧死。
却说帝虽免乐运之诛，淫暴如故。一日，问郑译曰：〃我脚上杖痕，谁所为也？〃译曰：〃事由乌丸轨，以致帝与臣皆受先帝杖责。〃宇文孝伯因言轨捋须事。帝大怒曰：〃彼岂乐吾为君哉！不杀此奴，无以泄吾恨。〃即遣敕使往徐州杀之。元岩不肯署诏，御史大夫颜之仪力谏不听。岩复进谏，脱巾顿颡，三拜三进。帝曰：〃汝欲党乌丸轨耶？〃岩曰：〃臣非党轨，恐陛下滥诛大臣，失天下之望。〃帝怒，使阉竖搏其面，曳之出。使至徐州，轨见敕，神色不动，曰：〃早知此事矣。〃引颈受刃。远近闻之，知与不知，莫不流涕。岩亦废死于家。初，帝之为太子也，上柱国尉迟运为宫 正，数进谏，忤帝意。又与王轨、宇文孝伯、宇文神举，皆为高祖所亲厚。帝尝疑其党同毁己，见之色屡不平。及轨死，运惧，谓孝伯曰：〃帝旧恨不忘，吾徒终必不免，为之奈何？〃孝伯曰：〃今堂上有老母，地下有武帝，为臣为子，知欲何之？且委质事人，本徇名义，谏而不入，死焉可逃？足下若为身计，不如远之。〃于是运求出，外迁为秦州总管。他日，帝以齐王宪事让孝伯曰：〃公知齐王谋反，何以不言？〃对曰：〃臣不知其反也，但知齐王忠于社稷，为群小所构。臣欲言之，陛下必不用，所以不言。且先帝嘱咐微臣，唯令辅导陛下为尧、舜之主。今谏而不从，实负先帝顾托，以此为罪，是所甘心。〃帝大惭，俯首不答，令且退，俄而下诏赐死。时宇文神举为并州刺史，亦遣使就州杀之。尉迟运至秦州，亦以忧死。辛巳，帝以位为天子，犹非极贵，遂传位于太子阐，是为静帝。大赦，改元大象。自称天元皇帝，欲贵同于天也。杨后称天元皇后，妃朱氏为天皇后，元氏为天右皇后，陈氏为天左皇后。杨名丽华，朱名满月，元名乐尚，陈名月仪。至是并称皇太后。所居称天台，制曰天制，敕曰天敕，冕二十四旒，车服旗鼓，皆倍前王之数。置纳言、御正等官，皆列天台。国之仪典，率情改更。务自尊大，无所顾�