他们倒不是不想反抗美国，而是根本没有能力…美**事基地就在他们国土上……命都是捏在人家手里，还怎么能反抗？
而这个时空不同的是，有联合国的存在，令各国没有军事威胁，曰本，朝鲜这夹在华夏，新欧两大势力之中的相对弱者，就可以灵活摇摆了！
虽然他们这次并没有彻底倒向华夏，只是稍微倾斜了一下自己的平衡，却起码表现一股趋势，那就是他们想看看，华夏在文化上能不能统领东方文明的力量，和整个西方抗衡……
苏怀想到这里，也不禁胸口豪情万丈，上次他被关押的事件，华夏全国反应，令华夏的国际形象提升是无形而巨大的！
加上朝鲜，曰本方面，在这几年内在各个文化领域被他连续“摧残”，道，佛，儒，围棋，诗词上不断节节败退，现在已经在文化上，不得不开始考虑依附于华夏了。
而且眼下的利益来看，曰，朝的文坛，也极为看重华夏巨大的市场潜力，在这个时机下低头合作，无疑是最好的选择。
不过苏怀又转念想到……他不能把事情想的太美了，依照曰，朝两国墙头草的脾性，这两国是没有自己的立场的，这次顺势而为。
两国文联稍微倒向华夏，一是因为实在最近几年被他苏怀压制得够呛，想喘一口气，另外一方面也可能是向欧美要价，一旦华夏扛不住，他们两边又会毫不犹豫地投向欧美。
所以现在的局势很微妙，一步都不能走错，否则就会功败垂成。
苏怀正想着呢，就听范龙佩突然感叹道：
“看来华夏文联是早有准备啊，真是令人刮目相看啊~~新字典竟然收录了多达四万5000字，比原先的字典真是全面多了……”
范主席谦虚笑道：“哪里，明孝陵发掘这么久了，我们多少也做了一些工作。”
这话虽然说得谦虚，但是语气中却锋芒毕露，显得他们华夏文联这次是志在必得。
只听范龙佩缓缓地道：“既然华夏文联有这样的充足的准备，那么这新修字典的任务就……”理事会立场还是比较中立的，既然曰，朝双方都已经倒向华夏，也必要在反对了。
话还没有说完，却听费马突然打断道：
“等等，按照我们联合国文化局以往要求，重新修编的字典的团队，是不能有明显错漏处的，一旦有解释错字出现超过3处，就取消其修编资格……我没记错吧？”费马身为联合国文化局的负责人，显然有挑刺的权力。
而联合国文化局这个理事会下属部门，一直都是由苏富比集团掌控的，除非理事会秘书长潘森下令，像是范龙佩这种呜常务理事也无权跃过他们。
“费顾问可以随意检查。”范主席面对费马的质疑不为所动。
这些新加的汉字虽然生僻，但是无论是曰，朝方面提供的，还是他们从文献中修复的，都经过了反复的验证，绝没有任何问题。
听到范主席这话，哈佛理事学院的正副院长，都拿起桌上那几本《华夏大字典》开始翻阅。
他们的思路很简单，直接开始检查，那些新加入的文字，看看是否有哪些明显的错误。
整个会议厅里，只听到“沙沙”翻书的声音，除了范主席和费马之外，双方的其他人都很紧张。
而苏怀心里倒是很怀疑，这曰，朝提供的资料，会不会有问题呢？这两根墙头草，他可是一点都不相信的。
不过仔细想想，他苏怀能想到的，以范主席的精明，难道会考虑不到？
教科文组织内，范主席肯定是通过某种方法搞定了曰，朝文联的人。
快半个小时过去了，范主席气定神闲地边喝着茶，边问道：
“两位院长，你们找到了什么错误没有？”
两人都揉了揉眼睛，很失望地摇摇头，新加入的这些生僻字虽然极多西，像是“口”部就有“叨叭叱叵叻叼叽卟……”100多个。
但是每个字都有完整的解释，出处，发音结构，几乎可以说是无可挑剔。
“那不如，两位拿回去慢慢研究几个星期。”范主席满脸笑意：“彻底研究完了，在决定这本《华夏大字典》通不通得过……”
两人看范主席如此自信，心里都暗道，华夏文联肯定在送审之前，以前检查了无数遍了，所以才不怕他们刁难。
可正觉得无可奈何呢，却听一人道：“我来看看吧~~”
众人转头过去，说话竟是费马，只见他随手翻开《华夏大字典》，却不是像是前两人那样，一个偏旁一个偏旁的去找，而是直接看着目录，翻阅到了既定的目标。
很快就找两个字，写给所有人看。
众人原本以为他写出的是两个什么生僻字呢，瞪大眼睛一看，竟然是两个再常用不过的字了：
“出”和“重”字……
范主席看了半天，奇怪道：“费顾问，这两个字难道解释有错误？”
这是早有定论的汉字，根本不是这次新加入，费马提出这两个字来，实在是令人很诧异。
费马却是笑了起来道：
“其实我们集团最近几年研究了很多古文物，发现了现代汉字中，很多的理解都是错误了，不少汉字产生了错位的现象，也就是说，经常有两个字的意思，炎黄的学者们都弄反了。”
这话一说，在场众人都是有些措手不及，之前他们的注意力都在生僻字上，没想到费马竟然说现代汉字，竟然有互相意义弄反，也就是“张冠李戴”现象。
那就是说，苏富比集团的研究团队认为，这“出”其实是重的意思，而“重”是出的意思？
可……这怎么可能呢？
第九百零八章 三个例子
范主席听着费马提出这个问题，却没有作声，他对于古文字学，知之甚少，于是看向了自己的同伴，就看华夏文联的白教授走出来，朗声回应道：
“费顾问这话，恐怕是没有根据吧~~这两个汉字的解释都是有公论。”
费马打量了一下白教授，不动声色地问道：
“公论？谁的公论？曰本，朝鲜那边的文献资料吗？我记得好像你们华夏文联好像说过，炎黄文化是华夏起源的，如果拿曰，朝两国的资料来证明吗？”
费马这话语带讽刺，但是实际是在试探，曰本，朝鲜文联是否已经倒向了华夏方面。
“既然费顾问质疑现代的公论，那么我们就说古论吧。”白教授不卑不亢道。
“古论？”费马微微皱眉。
“费顾问可能不知道吧，我们华夏新出土的明孝陵资料中，也有相关的文字，正好有这个‘出’字……”白教授自信道：
“在《四书五经》中就有显示，比如：句者毕出，萌者尽达，出自《礼记月令季春》
诸侯出庙门俟，出自《书顾命》
出自北门，出自《诗邶风北门》
我出我车，出自《诗小雅出车》……”
范龙佩等联合国理事，都是微微惊讶，没想到这白教授竟然能随口说出这么多资料来印证，这华夏文联真是藏龙卧虎啊，能人并非只有一个苏怀。
见众人沉默不语，一旁的谷教授也道：“‘重’字的来源，最早有引重致远。《易系辞》，权然後知轻重。《孟子》……”
这次华夏文联在来之前，就已经准备地非常充分，可不是费马随便一句话，就能刁难的。
范主席此时才开口道：“如果费顾问和苏富比集团的顾问团队不相信，我们可以马上调取资料来印证，看看我们说的是否有根据，当然苏富比集团方面，也可以拿出相关文物证据来质疑我们。”
范主席这话显得极为强势，已经点出苏富比私藏了很多华夏文物了。
范主席的咄咄逼人下，费马却是不动声色，出人意料地话锋一转道：
“哦……看来这两个字，不光是现代人弄错了，就连华夏古人也弄错了。”
什么？
范主席等人都是微微一愣，这费马也太过大言不惭了吧！竟然质疑华夏古人。
“请费顾问收回这句话，侮辱华夏先人，我华夏文联会追究到底。”范主席沉声道。
“我没有侮辱你们华夏先人。”费马眯着眼睛道：
“是你们华夏人自己在文字流传的历史中犯了大错而不自知。”
费马说着也是冷笑两声：
“古代汉字，脱胎于象形文字，每个汉字的构造都是有其意义的，可你们这些华夏人为什么不好好想想，这‘出’字系‘两山’重叠，可谓‘重’也；
而‘重’字为‘千里’二字合成，可谓远矣，出门千里的意思。
这两个字的意义根本就是相互颠倒了，你们使用了几千年却不自己知，简直是可笑至极，华夏古人愚昧就算了，范主席你是现代人，莫非也没有看出来吗？”
这话一说，现场不光华夏文联的人，就连范龙佩等理事都愣住了。
因为这两个字，他们用了这么久，从来没有想过当中竟然有这样的问题。
这么一看，这“出”确实是重叠的意思，而“重”反而是“出门千里”的意思。
这么说来还真有道理，华夏文联三位古文学教授都是互相看了看，心里都暗想，莫非这苏富比集团的真有记录更早，更准确古文的资料文物？
否则，他们是怎么在这么多汉字中，找到一个互相意思相反的特例的？
当这个念头一冒出来，三人顿时都紧张起来了。
反而范主席还比较沉得住气，道：
“费顾问这个质疑确实有道理，但是似乎联大文化局有规定，在文字解读上，不可以以孤证来解读……”
这话还没有说完，费马就打断他笑道：“谁说我们只有孤证？”
“难道还有类似的例子？字意完全相反的两个汉字？”范龙佩都有些惊讶问道。
费马站起来，当着众人的面，�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架