《替明》

下载本书

添加书签

替明- 第69节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

    偌大的延安府,总算有几家富户,和胡广想一块去了。派了点人过来,做善事施粥。

    对于这些,官府自然不会管,甚至是持支持的态度。

    因此,参与施粥的人员进出城门,那些兵卒们管得更松。虽有衣服破旧的下人,也不会阻拦进城。

    不过施粥的人毕竟少,所能施粥的量也不会太多,比起灾民的数量,实在是杯水车薪。

    刘大能瞅了个机会,向站边上看的胡广禀告道:“公子,城里的米价很贵,按照今天的量,咱们最多能施粥三天,这还得要看米价不再涨才行!”

    几个人都知道,城外灾民越来越多的情况下,城里的米价岂有不涨之理。那些米商的德行,从来就没好过。

    胡广阴沉着脸,环视着眼前的一切。忽然,他眼睛定格在了一边,让刘大能有点好奇,跟着看过去。

    竟然有个身材高大,金色头发,穿着长袍的异族,也在领着人施粥。

    胡广一眼就认出来,那人是个传教士。他有点惊讶,没想到能在这里看到。

    他当即对刘大能吩咐道:“这里的事情,你操心着办,我过去瞧瞧。”

    能有事情吸引公子的注意力,刘大能还是乐意的。他当即拍胸脯让胡广放心,让他尽管去看稀奇好了。

    胡广也不解释,在三个护卫的陪同下,慢慢踱步过去。

    走得近了,胡广发现这个传教士施粥,是有条件的。就是先要听他用一口不是非常流利的官话演讲,传播所谓主的福音。不管听不听得懂,听完了之后,才可以领到粥。

    胡广就站他身后,不发一言地看着他。

    这西洋人的手下,倒都是汉人。只是也都穿着长袍,显然是已改信了耶稣了。

    他们看到胡广站那听着,也不以为意,反正这种事情见多了,也就麻木了。

    那洋人说了一通之后,好像有点累了,让一个汉人传教士接替了他的活,自己则站一边看着。

    过了一会,他忽然用鸟语自言自语几句。他以为没人听得懂,但胡广却听懂了,当即皱了下眉头。

    这个洋人应该是德国人,因为说得是德语。他刚才赞美主,让他遇到了这个机会。只有苦难的华人,才会有机会,让他传播主的福音。

    对于这种带着幸灾乐祸的话,胡广本能的反感,想着是否上去扇他一个耳刮子的时候,这洋人又开口了。

108 汤若望

    “可惜这帝国的贵族太过顽固,非要用自然科学才能打动他们!难得特里戈神父带了成千上万本书籍过来……”

    他的话还没说完,一边的胡广听到,真是大吃一惊。这些欧洲人带了成千上万本书过来?不可能吧?

    在前世的时候,他根本就没听说过这事。惊讶之下,他也忘记了别的情况,当即大步向这洋人走过去,一边大声用德语问道:“你说你们带了成千上万本书籍到大明?”

    这西洋人听了,如中雷击。在楞了楞神后,豁然转身,满脸的惊喜,正待说话时,却发现眼前站着的人,只是一个东方人而已。

    他惊呆了,听那声音,明明是一口纯正的家乡话,不是应该是自己国家的人么?

    自从踏上这古老的东方帝国之后,他再也没听过如此纯正的乡音。遇到的东方人,不管是普通老百姓,还是王公贵族,基本都不会泰西语。

    刚才听到的声音不可能是眼前这个锦衣少年说的吧,难道是自己出现幻觉了?

    胡广把这个洋人的神情变化都看在眼里,见他傻呆在那里,眉头一皱,就又再次问道:“你说你们带了成千上万本书籍到大明?”

    面对面地看着这个东方少年又一次说出一口纯正的家乡话,这个洋人惊讶地张大了嘴,任凭寒风往他嘴里灌,也没有一点感觉。

    胡广见他如此大的反应,心中也回过神来,好像自己听到有那么多书,一时激动,说了德语了。

    他稍微一侧头,发现跟在自己身后的三个护卫,也全都和这洋人差不多,一脸痴呆像。

    反正说都说了,也无所谓了。胡广当即转回头,又问了一次这洋人。

    直到此时,这洋人才回过神来,也用德语连忙回答道:“是是是,特里戈神父带了七千三百多部精装书来大明,就存在北京的天主教堂内!”

    随着他开口说话,惊讶的神情终于有所缓解。不过他还是有点不可思议地问道:“这位绅士,您是如何学会这一口流利的普鲁士语?”

    胡广得到确认,心中顿时高兴万分。不可否认,这个时期的欧洲,在自然科学方面,确实远远领先于大明。

    虽然自己有印象,可以记录出来成册一些后世的知识。可完整的科学体系,却不是自己随便写写能写出来的。再说了,自己没有三头六臂,要做的事情太多,一心扑在这个文化教育上,也不大可能。

    现在有那么多书籍的话,直接翻译过来后,再由自己来矫正一些重点的内容,这将是事半功倍的效果。

    如果自然科学的完整体系建立起来,在自己全力推动下,全民开始普及,那么西方还有什么能胜过东方?

    胡广想想就很激动,还想进一步了解一些详细的内容,就只能和这洋人先沟通了。

    “这个很难学么?我会也不稀奇吧?”胡广微笑着回答了他的话。

    洋人的嘴成了“o”型,不难学?为什么那些贵族都觉得很难,学了很久都只会一些简单的话?

    他半饷才闭了嘴,不知觉地,他在胸口划了个“十”字,用夸张地表情说道:“看在上帝的份上,我说实话,东西方语言的交流,实在是有点难!”

    胡广听了,嘴角微撇,露出一丝玩味的笑容,忽然又换了法语说道:“我说过,这东西其实很容易,真心不难!”

    在这洋人又再次张大嘴的同时,胡广又换成了英语,再次说道:“你没见过有人会,不等于没人会。泱泱中华,地大物博,人杰地灵,岂是你能想象的?”

    好吧,装逼完了,胡广就换回德语,微笑着问他道:“我叫胡广,不知你叫什么?”

    这洋人楞了半饷之后,终于在胡广的打击下,回过神来,他脸上满满地全是钦佩之色,态度非常恭敬地回答道:“我叫约翰-亚当-沙尔-冯-白尔,中国名字是汤若望,能在此遇到阁下,真是不胜欢喜!”

    那洋文名很陌生,可这个中文名,胡广却是知道的。他仔细盯着汤若望,看了一会,忽然哈哈大笑起来。

    来一趟延安府,竟然能遇到汤若望,还真是不错。不过他不是应该在北京的么,怎么会出现在延安府?

    不过这是小问题,他最关心的还是之前的那个问题。胡广想了解的更清楚一点,就又问了一次。

    汤若望自然知无不言言无不尽,当即把情况一五一十地对胡广说了。

    原来这些西方传教士用他们在欧洲的那一套,在中华大地传教,行不通后,被他们琢磨出了另外行之有效的一套传教方法。就是学中文,通儒家经典,交通西方自然科学,特别是历法和算术,才慢慢地被少数人接受,在东方立足了。

    可他们人数毕竟有限,所学知识也肯定不全。加上他们走得是上层路线,那些都是人精,普通知识,你想糊弄也糊弄不了。

    有感于此,尼古拉-特里戈,中文名为金尼阁奉命回罗马向教宗保禄五世汇报教务,并再次返回东方的时候,收集了七千三百多部精装书,囊括了西方几乎所有学科的精华。

    如此一来,就能保证他们有足够的本钱向东方的贵族交流知识,才能借机增大影响力,从而达到在东方这个大帝国传教的目的。

    一六二五年,金尼阁来到陕西西安传教,并建成了一座教堂。不过去年时候,他身体不好,就回杭州去了。陕西的事物就由汤若望接手,这次刚好他从西安到延安府看情况,发展教会,结果遇到了胡广。

    冰冷寒风,仿佛对汤若望没有一点影响。他口若悬河,用母语叽里呱啦地讲解着他的经历。胡广则静静地听着,不时也用那叽里呱啦的鸟语在沟通。

    这个场景,不但让他的三个护卫惊呆在那里。就连那些汉人传教士,灾民和刘大能那边的人都稀罕不止。

    说到最后,汤若望欢喜异常地向胡广,深深地鞠了躬,态度异常恭敬地说道:“不知先生是否有时间,帮忙校对下鄙人所著的《望镜说》?”

109 各怀心思

    因为语言的限制,西洋人对汉语总是一知半解,而明人对他们那么多泰西语,也不是很感兴趣。最重要的是,没有像后世那样发达的语言交流机构和机制。

    因此,双方合作,在翻译书籍之类的事情上,常常是事倍功半,让他们感觉到很吃力。

    现在汤若望突然遇到一个精通各类泰西语的东方人,他自然喜出望外,第一个念头,就是想拉胡广帮他的忙。

    因为《望镜说》虽然在钦天监官员李祖白的帮助下,已经用中文写好。可里面好多词该用什么中文,总拿捏不准。

    这书将是他在明朝士大夫中扩大影响力的重要敲门砖,因此汤若望很重视,第一时间就想到了让胡广帮忙,顺便也可以看看这个东方人是否真有这个真才实学,能帮到忙。

    对于此,胡广自然也有兴趣一看,他当即点头同意。

    汤若望一见,欢喜得很,也不管这边机会难得的传教机会,丢给他的那些手下后,自己马上在前头领路,让胡广跟着他走。

    当胡广走了几步后,发现好像不对,转头一看时,才发现自己的那三个护卫还傻在那里。

    他很无语,就只好先招呼了他们,又去刘大能那边交代了几句后,才随着汤若望往城里走去。

    走近城门口时,刚好从里面出来一个人,与他们擦肩而过。

    等胡广走过去之后,忽然有所觉察,马上站住身子,�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架