“那我们怎么办呢？”万查大吼，显得不知所措。
“死？”暮先生提议道。
万查眨眨眼睛。“我不惧怕死亡，”他说，“但我不会冲上去拥抱它。我们还没完蛋。假如我们完了，我们就不会站在这儿说话了——现在他们应该已经扑上来了。把我围上。”这样说着，他转身冲平台上的三人帮说话了——那三人正并排站在踏板上。
“佳龙！”万查喊道，“出什么事了？怎么还不让你的人上呀？”
“你知道为什么吗？”哈斯特回答说，“他们担心打得不可开交的时候会杀死你们。按照常虚·小先生的规定，只有我们的魔王才能杀死你们的杀手。”
“那是否说即使我们进攻，他们也不会自卫？”万查问。
斯蒂夫突然哈哈大笑起来。“做梦吧，你这个愚蠢的老——”
“够了！”佳龙·哈斯特喊叫道，那个半吸血魔不出声了，“我和我兄弟说话的时候，你不许插嘴。”斯蒂夫冲着吸血魔王的守护者瞪起眼睛，然后垂下头，闭上了嘴巴。
“他们当然会自卫，”哈斯特又面对万查说，“但是我们希望避免这样一种情景。除了要冒杀死你们的风险之外，我们已经失去了太多的好兄弟，不想再牺牲更多的了。我们之间或许可以达成某种让步。”
“我正听着呢。”万查说。
佳龙·哈斯特很快瞥了一眼斯蒂夫。斯蒂夫把手拢在嘴上，朝天花板喊道：“下来，R．V．！”
起先没有动静，接着天花板上的一块板子被掀开了，有人从窟窿中被绳子吊了下来——黛比！
一看见黛比，我的心咯噔一下，我举起胳膊，就好像能超越这遥远距离的阻隔，抓住她似的。看样子她在那个疯狂的R．V．的手（钩子）中，还没受太多的苦，虽然她的前额上有血，衣服被撕破了，面容极其憔悴。她的手被反绑在背后，但腿是自由的。当她被放到跟平台平行的位置时，她伸出腿朝斯蒂夫他们踢去。他们只是笑，R．V．又把她往下放了一米。这种位置太低，她就踢不着他们了。
“黛比！”我绝望地喊道。
“达伦！”她尖声叫着，“出去！不要相信他们！他们随斯蒂夫和R．V．怎么高兴怎么办。他们甚至还听斯蒂夫和R．V．的指挥。快跑，否则——”
“如果你再不住嘴，”斯蒂夫叫喊着，“我会有办法让你闭嘴的。”他伸出剑，敲敲系着黛比腹部的细绳——只要绳子一断，黛比就会掉进死亡大坑。
“好，”等恢复沉寂之后，佳龙·哈斯特接着说，“听着——我们的条件。我们只对杀手感兴趣。黛比·赫姆洛克、爱丽斯·伯吉斯，还有小人都没用。我们比你们人多，万查。我们是稳操胜券。你们不可能赢，充其量只能伤我们几个，或是想死在除我们魔王之外的其他人手中，好来挫败我们。”
“对我来说已足够了。”万查轻蔑地说。
“也许吧，”哈斯特点点头，“我肯定拉登·暮和达伦·山都这么想。可其他人怎么办？他们也打算为吸血鬼族白白送死吗？”
“我会的！”哈克特用低沉的声音说。
佳龙·哈斯特笑了。“我想你会的，灰颜色的家伙。但你大可不必。那女人也是。如果万查、拉登，还有达伦放下武器投降，我们就放了你们其余的人。你们可以走，我们绝对不会伤害你们的性命。”
“没门！”万查立即大喊，“我绝不会放弃大好时机来跪地求饶。然后死去——我现在当然不会这样做，因为胜负成败还没见出分晓。”
“我也不会同意这样的条件。”暮先生说。
“达伦·山怎么样？”哈斯特问，“他是同意我们的条件呢，还是跟你们其他人一样送他的朋友去死？”
所有的眼睛都盯着我。我凝视着黛比，她在绳子上晃荡着，被吓坏了，身上沾染着血污，绝望之极。我想尽自己的力量让她自由。跟吸血魔敲定条件，走向迅速的死亡，而非忍受一种可能的漫长而痛苦的死亡，拯救我心爱的女人的性命。如果我拒绝这样的条件，简直就没有人性……
……但我不是人类。我是个半吸血鬼。还有——我是一个吸血鬼王子。王子是不做交易的，尤其在他的兄弟性命攸关之时。“不，”我难过地说，“我们去拼，我们去死。人人为我，我为人人。”
佳龙·哈斯特表示理解地点点头。“我料到了，但一个人开头提出的条件总是会差一点。很好——让我给你们提另外一个建议。大概意思跟第一个相同。放下你们的武器，投降，我们放走人类。只此一次，达伦·山有机会跟我们的魔王，还有斯蒂夫·伦纳德碰头。”
万查一脸狐疑。“你在说什么？”
“如果你和拉登先不动武，而是向我们投降，”哈斯特说，“我们就允许达伦和我们的魔王，还有斯蒂夫决斗。决斗是二对一，但他可以带武器。如果达伦赢了，我们把你们三个，还有其余的人都放了。如果他输了，我们就处死你和拉登，但是人类和哈克特可以获得自由。
“想一想，”他催我们，“这是一个诚实的好交易，好得你们连想都不敢想。”
万查转身背对着平台，心里很不平静，看着暮先生希望得到指点。吸血鬼生来第一次不知该说什么好，只是无声地摇摇头。
“你怎么想？”万查问我。
“这里面一定有文章。”我喃喃地说，“他们为什么在毫无必要的情况下，拿魔王的性命冒险呢？”
“佳龙不会撒谎。”万查说。他的脸板了起来。“但他可能没告诉我们全部真相。佳龙！”他暴跳起来，“你用什么担保这是一场公平的决斗？我们怎么知道R．V．或者其他人不会参与？”
“我一定守信，”佳龙·哈斯特轻声说，“只有平台上和我在一起的这两位跟达伦·山决斗。别人都不会干涉。如果有人趁机采用这种或那种手段破坏平衡，我就杀了他。”
“我觉得这就够了。”万查说，“我相信他。但我们希望这样办吗？我们从来没见过他们魔王的身手如何，因此我们不知道他会怎样——但我们知道伦纳德是一个狡猾而危 3ǔωω。ｃōｍ险的对手。他们两个在一起……”他扮了个鬼脸。
“如果我们答应佳龙的条件，”暮先生说，“让达伦上去面对他们，我们就像把所有的鸡蛋都放在同一个篮子里。如果达伦赢了——很好。但如果他输了……”
万查同暮先生一起意味深长地凝视了我很久。
“怎么样，达伦？”暮先生问，“你肩上的担子可是不轻啊。你准备好承担这样一个庄严的重任了吗？”
“我不知道，”我叹了一口气，“我还是认为这里面有圈套。如果有一半赢的机会，我都在所不辞。但是我认为没有。我相信……”我停住了。“可这不要紧。假如这是我们最好的机会，我们只有抓住它。如果你们两个信任我，我就接受挑战——和责备，假如我输了。”
“他说得像一个真正的吸血鬼。”万查热情地说。
“他是一个真正的吸血鬼。”暮先生回答，我从内心深处感到无比骄傲。
“好极了，”万查喊道，“我们答应了。但你们得先放掉人类和哈克特。然后，达伦与你们的魔王和斯蒂夫开战。只有那时，如果决斗是公平的，并且他输了，拉登和我才会放下武器。”
“交易不是这样的，”哈斯特不留余地地说，“你们必须首先把武器放在一边投降，然后——”
“不行，”万查打断了他的话，“我们要么这样做要么就不干。我向你保证如果达伦输了，我们会让你们的人来抓我们——假定他输得公平。如果你不相信我，那就麻烦了。”
佳龙·哈斯特迟疑着，然后草率地点点头。“你的话算数。”他说，然后告诉R．V．把黛比拉上去再带她下来。
“不行！”R．V．嚎叫着，“斯蒂夫说我可以把她杀了！他说我可以把她剁成碎片，然后——”
“现在我改主意了！”斯蒂夫叫嚷着，“别跟我搅和这些。暗夜和人类——还多着呢——但是达伦·山只有一个。”
我们听见R．V．在发牢骚，但过了一会儿他拉起绳子，黛比一截截地升了上去，被颠得够呛。
我一边等待着黛比回到我们身边，一边准备跟平台上那两个家伙决斗。我擦干净手，检查了武器，赶走脑子里的其他念头，只想着如何应战。
“你感觉怎样？”万查问。
“很好。”
“记住，”他说，“结果才是最重要的。如果需要就来损招。踢呀吐呀，抓呀掐呀，朝裤裆底下打什么的。”
“我会的。”我咧嘴笑笑。我压低声音问：“如果我输了，你们真的投降吗？”
“我保证来着，不是吗？”万查说，然后眨眨眼睛把声音压得比我的还低。“我保证我们会放下武器让他们来抓我们。我们会照办的。但我没说让他们把我们抓起来或者我们再也不拿起武器！”
当R．V．揪着黛比的头发把她拖在身后走过来时，我们前面的吸血魔闪到一边，列队让路。
“别那样！”我愤怒地喊道，“你伤着她了！”
R．V．露出大牙，哈哈大笑。他仍然只戴着一只红色的隐形眼镜，前天夜里弄丢的那只还没有补上。他乱蓬蓬的胡子上沾着星星点点的青苔、嫩枝、尘土和血。他原本很容易让人怜悯他——在怪物马戏团被狼人咬掉双手之前，他曾经是个正派人——但我没时间感慨。我提醒自己说他是敌人，于是我把所有的同情心都从心中抹掉了。
R．V．在我面前把黛比顺势向前一搡。她疼得叫出声来，身体前冲，双膝着地扑进我怀里。我紧紧地搂着她，她抽泣着想说话。“嘘嘘，”我说，“放松点儿。你没事了。什么都不用说。”
“我……必须说，”她哭了，“有许多话……要说。我……我爱你，达伦。”
“你当然爱我。”我微微笑着，我的眼里都是泪水。
“多么感人的情景，”斯蒂夫冷笑道，“给我拿块手绢吧。”
我没理他，从怀里捧起黛比的脸。我迅速地吻�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架