¡¶ËæÉí´ø×ÅÒìÐÎÍõºó¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ËæÉí´ø×ÅÒìÐÎÍõºó- µÚ1669½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Äͬʱ¾ÍÃ͵ذθߴÚÔ¶£¬È´ÊÇÏÂÒâʶµØ¾ÍÏëÔ¶ÀëÕâÒ»Æ¬É·ÆøÕôÌڵĿռ䡣

ÔÙÒ»»ØÍ·¼äÃׯõ¶ûɵÑÛÁË£¬²»Ö¹ÊÇËû£¬¸Õ¸Õ·ÉÉí¹ýÀ´Ö§Ô®ËûµÄÂó»ùÒ²ÊÇîªÄ¿½áÉàÒ»Á³¾ªº§¡£

¾ÍÏñÒ»¸ö²¢²»´ÈÏéµÄĸÇ×ÓÃ×Ô¼ºµÄÉíÇûºÍÉúÃüÔÐÓý³öÁËһȺ×î²ÐÈ̵ÄÐóÉú£¬¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±ÄDZ»ÒìÐÎÓ×ÌåÖ÷ò¢¹Ç±©Á¦³å»÷¶¥¿ªÀ´µÄѪÈâÄ£ºýµÄÐØÌž޴óµÄ´´¶´ÖУ¬ÒòΪ¼ûËùδ¼û£¬Ãׯõ¶û¸ù±¾·Ö²»ÇåÄÇÊǼ¸Ö»Ê²Ã´¹ÖÎȴֻÄÜ¿´µ½Ò»ÍÅÉíÇû¹ÒÂúÁËÕ³ÒººÍÏÊѪµÄ¹âͺͺµÄ¹ÖÎïÕÅ¿ª¿É²ÀµÄ¿ÚÆ÷·¢³öÖ±ÈÃÈËͷƤ·¢ÂéÐÄÀï·¢âðµÄË»Ãù¡£

²»µÈÃׯõ¶û¡¢Âó»ù¿´Çå³þÄÇÐ×É·µÄ¹ÖÎïµ½µ×ÊÇʲô£¬ÁùÖ»ÒìÐÎÓ×ÌåÔÚÓÃ×Ô¼ºÐ˷ܶøÉ·ÆøÊ®×ãµÄË»ÃùÉùÏòÕâ¸öÊÀ½çÐû¸æÁËËüÃǵĵ®Éúºó£¬Ðý¼´¾ÍÊǵôÍ·³åÈëÁË¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±ÐØÌÅ´´ÉËϵÄÌåÄÚ£¬ÈâÑۿɼûµÄ͹Æð˳×Å¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±µÄÌåÄÚ·è¿ñÓÎ×ßÈ´ÊÇÖ±³åÏòÁËËüµÄͷ­λÖá£

¡°ÕâÊÇʲô¹ÖÎ¡±

Ãׯõ¶ûµÄ´óÄÔÒ»ÕóȱÑõ£¬ËûµÄÄ¿¹âÔÚ¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±¡¢Àî¾þɽ֮¼äÓÎ×ß×Å£¬Õâ¸ö·Ñ¾¡ÐÄ˼ҲÀú¾­Ç§ÐÁÍò¿àÖÕÓÚÕÒµ½ÁË¡°Ö÷ÉñÃËÓÑ¡±µÄÒìÎ»ÃæÈºÖ÷ÉñÒ»Ñ۾Ϳ´³öÀ´ÁË¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±¼°Àî¾þɽÖеÄÒ»¸öÒýÀ´ÁË¡°Ìì·£¡±¾ÍÒª³É¾ÍÖ÷Éñ¡£

µÄµÄÈ·È·ÊǷѾ¡ÁËÐÄ˼¡£

µÄµÄÈ·È·Ò²ÊÇÀú¾­Ç§ÐÁÍò¿à¡£

×Ô´òÖªµÀÁË¡°ºÚ°µÌúѪ¡±ÒѾ­ÕÒµ½ÁËÒ»¸öÎ»ÃæÈºÇÒ¾ö¶¨ÁËÒªÓÐËù¶¯×÷£¬Ãׯõ¶ûÁªÏµÉÏÁËÂó»ùÉÌÌÖºó¾Í¿ªÊ¼Ðж¯ÁËÆðÀ´¡£

ÌôÑ¡ÁËÒ»¸ö¸ßµÈÎ»Ãæ£¬Ãׯõ¶ûÁªÊÖÂó»ùÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆ´Ý¿ÝÀ­ÐàµØ½«¡°ºÚ°µÌúѪ¡±ÔÚÄǸöÎ»ÃæµÄ»ùµØ»÷»Ù£¬ÓÖÇÀÁË»ùµØÖÐËäÈ»²»¹»ÅÓ´óµ«Äܹ»³¤Ê±¼ä½ûµÃס¡°¿Õ¼äÂÒÁ÷¡±¿¼ÑéµÄ¡°ÊÞ¼¶Õ½½¢¡±Ö±½Ó¶ÝÈëÁ˿ռäÂÒÁ÷µ±ÖС£

¡°ÊÞ¼¶Õ½½¢¡±ÔÚ¡°ºÚ°µÌúѪ¡±Ò»×åµÄÅÓ´ó½¢¶ÓÖÐÖ»ÊôÓÚµÚÈýµÈ£¬Ò²Ö»ÓиߵÈÎ»ÃæÒ²»áÅ䱸£¬Áé»î»ú¶¯ÐÔÇ¿£¬Õ½½¢ÄÚµÄÄÜÁ¿¿ÉÒÔά³Ö¡°¹ìµÀÅÚ¡±´ò³ö¿°±ÈÖ÷Éñ¹¥»÷Ò»ÑùµÄÉ˺¦Êä³öÁù´Î£¬¸üÖØÒªµÄÊÇËüµÄ·ÀÓù²ã¿ÉÒÔ³ÐÊܳ¤Ê±¼äÔÚ¿Õ¼äÂÒÁ÷ÖеÄÐнø¡£

¡°ÊÞ¼¶Õ½½¢¡±ÔÙÍùÉϾÍÊÇ¡°ÁúÖ®Õ½½¢¡±ÁË£¬ÏÔÈ»¶ÔÕâ¸öħ·¨ÊÀ½ç´¦ÓÚÁ¦Á¿¸ß²ãµÄ¾ÞÁúÒ»×åºÜÓкøУ¬¡°ºÚ°µÌúѪ¡±½«ÕâÖÖ·ÀÓù¹¥»÷Íâ¼ÓÌåÐͼ°ÄÜÁ¿´¢±¸¸üÅÓ´óµÄÕ½½¢ÃüÃûΪÁË¡°Áú¼¶Õ½½¢¡±¡£

´¦ÓÚ×î¶¥¶ËµÄ¾ÍÊÇÖ÷½¢ÁË£¬Í³ÖÎÁËÃׯõ¶ûËùÔÚµÄÎ»ÃæÈº³¤´ïÊ®ÒÚÄêµÄ¡°ºÚ°µÌúѪ¡±µ½ÏÖÔÚΪֹ²»¹ýÖÆÔìÁËÁ½ËÒ°ÕÁË¡ª¡ª²»ÊÇÎÞ·¨ÖÆÔì¸ü¶à£¬¶øÊÇ¡°ºÚ°µÌúѪ¡±²»ÏëÕâÖÖÍþÁ¦º§È˵ĴóɱÆ÷ÓÐÌ«¶à´Ó¶øÊ§¿Ø£¬±Ï¾¹³¤´ïÊýÒÚÄêµÄ¡°¿ÆÄ§ÎÄÃ÷¡±ÒѾ­ÈÃÌ«¶àµÄÈËÕÆÎÕÁ˼ÝÔ¦Õ½½¢ÒÔ¼°Ê¹Óø߶ˡ°¿ÆÄ§×°±¸¡±µÄÄÜÁ¦ÁË£¬ÌرðÊÇÄÇÁ½¸öÒ»Ö±´¦ÓÚ×î¸ßͨ¼©×´Ì¬µÄÖ÷Éñ¡ª¡ª¡°ºÚ°µÌúѪ¡±ÔõôҲ²»ÔÊÐíÈκÎÒ»ËÒÖ÷½¢Âäµ½ËûÃÇÊÖÖС£

Ö÷½¢µÄ·ÀÓùÇ¿ºáµ½Á˼«Ö£¬¾ÍÊÇÖ÷ÉñºäÉϰëÉÎÒ²¾ø¶ÔÆÆ²»¿ª·ÀÓùÄÜÁ¿²ã£¬¶øÖ÷½¢Éϵķ´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅڵĹ¥»÷¿ìµ½ÁËÈκÎÈ˶¼ÎÞ·¨ÏëÏóµÄËÙ¶È¡ª¡ª¼¸ºõ¾ÍÊÇÄã¿´µ½¸Ð¾õµ½µÄͬʱ£¬·´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅÚ¾ÍÒѾ­Âäµ½ÁËÄãÉíÉÏ£»»¹ÓÐÍþÁ¦£¬¼¸ºõÄãËùÄÜÏëÏóµ½µÄÒ»ÇУ¬·´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅÚ¶¼¿ÉÒÔÀ×öªÍò¾ûµØ»÷»Ù¡£

µ±È»£¬ÕâÑùÇ¿ºáµÄÎäÆ÷ÕæÕýʹÓùýµÄ´ÎÊýÒ²²»¶à£¬Ãׯõ¶û¾ÍÖªµÀµ±ÄêºÍËûÒ»Ö±²»¶Ô·µÄÖ÷Éñ¶àÂåÌØ¾ÍÊÇËÀÔÚÁË·´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅÚÏ¡ª¡ª¾ÝºóÀ´´«Ëµµ±Ê±¶àÂåÌØÒѾ­Ëº¿ªÁ˿ռäÁÑ϶ÏëÒªÌÓÅÜ£¬Ëٶȿ쵽ÎÞ·¨ÏëÏóµÄ·´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅڵĹ¥»÷Ö±½Ó¾Í½«Ëûºä³ÉÁËì´·Û¡£

»¹ÓÐÒ»´Î¾ÍÊÇÃׯõ¶ûËùÔÚµÄÎ»ÃæÈºÒ»¸ö¼¸ºõ¶¼ÊÇÊÞÈËÕ¼¾ÝµÄ±»¡°ºÚ°µÌúѪ¡±³ÆÖ®Îª¡°Ò»ÁãÁù¡±ºÅÎ»ÃæÊÀ½çÓÐÃûµÄ±©¶¯Ê¼þÖУ¬·´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅÚÔÙÒ»´Îչʾ³öÁËËüÄÇÎÞÓëÂױȵÄÍþÁ¦£¬µ±ÄǸöÎ»ÃæÊÀ½çµÄÊÞÈË·¢Éú±©ÂÒÇҳɹ¦µØÕ¼¾ÝÁËÎ»Ãæ»ùµØ½«ÄÇÀïµÄ¡°ºÚ°µÌúѪ¡±ÍÀɱһ¾¡ºó£¬¡°ºÚ°µÌúѪ¡±µÄ·´Ó¦ºÜ¼á¾ö£¬Ò»µÀ·´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅÚ¹¥»÷¾Í½«¡°Ò»ÁãÁù¡±ºÅÎ»Ãæ³¹µ×»÷»ÙÁË¡£

Î»ÃæÁ¬Ëø±ÀÀ£À©É¢¿ªÀ´Ðγɵĺڶ´½«¡°Ò»ÁãÁù¡±ºÅÎ»ÃæÍÌÊɵÄͬʱȴÁ¬ÅþÁڵġ°Ò»ÁãËÄ¡±¡¢¡°Ò»ÁãÎ塱¼°¡°Ò»ÁãÆß¡±¡¢¡°Ò»Áã°Ë¡±ºÅÎ»ÃæÒ²ÍÌÊÉÁË£¬¶øÕâÒ»´Î·´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅڵĹ¥»÷Ò²³¹µ×µØÈÃÃׯõ¶ûºÍÂó»ùÒ»¶ÈʧȥÁËÏëҪѰÕÒ¡°ºÚ°µÌúѪ¡±Ö÷½¢µÄÄîÍ·¡ª¡ªÏÔÈ»Ïà±ÈµÚÒ»´Î»÷ɱ¶àÂåÌØ£¬¡°ºÚ°µÌúѪ¡±Ò»×åËæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆÑÐÖÆ³öÀ´µÄ·´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅÚÍþÁ¦¸ü¿Ö²ÀÁË¡£

ÏëÕÒҲδ±ØÕҵõ½£¬Ö÷½¢ÔËÐеĿռäÒ»Ö±¶¼ÊÇÔÚ¿Õ¼äÂÒÁ÷µ±ÖУ¬ÇÒ²»Ëµ¸ù±¾Ã»ÓÐÏßË÷ÕÒ²»µ½£¬¾ÍËãÕÒµ½ÁË£¬ÔÚÄÇÑù»ìÂҵĻ·¾³µ±ÖУ¬Ö÷ÉñÔÚ¼æ¹Ë·ÀÓù¿Õ¼äÂÒÁ÷ÇÖÏ®µÄͬʱÔÙÈ¥¶Ô¸¶¿ÉÒÔÏñ¡°¿Õ¼ä×ªÒÆ¡±Ä§·¨Ò»Ñù¾ß±¸¡°¿Õ¼äÌøÔ¾¡±ÄÜÁ¦ÓÖÓµÓз´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅÚµÄÖ÷½¢£¬ÄÄÅÂÊÇÖ÷Éñ·¢¶¯×ÔɱʽϮ»÷Ҳδ±Ø»áÓÐʲôÓô¦¡£

¾ÍÊÇÒòΪÃׯõ¶ûºÍÂó»ùûÓÐÈëÇÖ»÷»ÙÖ÷½¢ÕâÖÖ²»ÇÐʵ¼ÊµÄÏë·¨£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÃDZ¾ÉíµÄ½÷É÷ºÍʵÁ¦£¬ËùÒÔËûÃDzŻÁËÏÖÔÚ¡ª¡ª´Ó¡°ºÚ°µÌúѪ¡±ÈëÇÖµ½ÏÖÔÚ¡£

¡°ÊÞ¼¶Õ½½¢¡±×ãÒÔÂú×ãÃׯõ¶ûºÍÂó»ùÈ¥ÆäËüÎ»ÃæÈºÑ°ÕÒÃËÓѵÄÐèÒªÁË£¬ÇÀµ½ÊÖÖ®ºó×ÔÈ»ÓÐÃׯõ¶ûÒѾ­ÎªÊý²»¶àµÄÖÒÐĹ¢¹¢µÄÏÂÊô¼ÝÔ¦£¬¸ù±¾²»¸Ò¶à×öһ˿ͣÁôµÄËûÃÇÖ±½Ó¶ÝÈëÁ˿ռäÂÒÁ÷ÖÐÌÓÒÝÁË¡£

ÈçͬÃׯõ¶ûËûÃÇÒÔǰÕÒ²»µ½Ö÷½¢µÄËùÔÚÒ»Ñù£¬¿Õ¼äÂÒÁ÷ÖеIJ»Îȶ¨ÐÔºÍËæ»úÐÔ×¢¶¨ÁËÕâÊÇÒ»¸öºÜÄÑÍêÈ«ÈÏÖªµÄ¿Õ¼ä£¬ÔÚÕâÑùµÄ»·¾³µ±ÖÐË­ÕÒË­Ò²²»ÈÝÒ×£¬È»¶ø²¢Ã»ÓС°ºÚ°µÌúѪ¡±¼´½«ÈëÇÖµÄÎ»ÃæÈºÕýÈ·µÄ×ø±ê£¬Ãׯõ¶ûËûÃÇÔÚ¿Õ¼äÂÒÁ÷ÖдÓ×ʼµÄËæ»úÐÔÌôÑ¡ÔÙµ½×îºóËæ²¨ÖðÁ÷£¬ÂÒÁ÷Öд©¹ýÀ´»¹ÊÇÂÒÁ÷£¬Òª²»¾ÍÊÇËûÃÇÔ­±¾Î»ÃæÈºÖеÄÒ»¸öÎ»ÃæÊÀ½ç£¬Ãׯõ¶ûËûÃǼ¸ºõ¿ìÒª¾øÍûµÄʱºòÖÕÓÚÔÚÒ»´ÎÀ뿪¿Õ¼äÂÒÁ÷½øÈëÒ»¸öÎ»ÃæÊÀ½çʱ¿´µ½ÁËÏ£Íû¡£

ÄÇÊÇÒ»¸öÔªËØÁ¦Á¿¼«ÆäØÑ·¦µÄµÍµÈÎ»ÃæÊÀ½ç£¬½«¡°ÊÞ¼¶Õ½½¢¡±Òþ²ØºÃÒÔºó£¬Ãׯõ¶ûËûÃÇÔÚÄǸöÎ»ÃæÊÀ½ç¾ªÏ²µØ·¢ÏÖÁËÕâÖ»ÊÇÒ»¸ö´¿´âµÄħ·¨ÊÀ½ç¶øÒÑ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈκÎÔ´ÓÚ¡°¿ÆÄ§ÎÄÃ÷¡±µÄÊÂÎï³öÏÖ¡£

ϲ¼«£¬¿ñϲ£¬×öÃζ¼ÔÚ»ØÒäÕâÖÖÉú»îµÄÃׯõ¶ûºÍÂó»ùϲµÄ¿ìÒª·èÁË£¬¾­¹ýÁËÒ»·¬ËÑѰºóËûÃÇÈ´ÊǸßÐ˲»ÆðÀ´ÁË¡£

ʵÁ¦Ì«²îÁË£¬Ãׯõ¶ûÔÚÈ·¶¨ÁË¡°ºÚ°µÌúѪ¡±²¢Ã»ÓÐȾָÕâ¸öµÍµÈÎ»ÃæÖ®ºóÓÃÉÏÁËÉñʶËÑË÷²ÅÕÒµ½ÁËÒ»¸öÔÚËûÃÇÑÛÖиù±¾¾ÍÊǸöÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦µÄÊ¥Óòħ·¨Ê¦£¬Ò»·¬´òÌýÖ®ºó²Å·¢ÏÖÄǸöÊ¥Óòħ·¨Ê¦¾¹È»²»ÖªµÀÕâÊÀÉÏ»¹ÓС°Ö÷Éñ¡±Ò»Ëµ£¬¶øËû×Ô¼º¾¹È»Ò»Ö±ÌìÕæµÄÒÔΪ×Ô¼ºµÄÊ¥Óò¼¶±ðʵÁ¦¾ÍÒѾ­Õâ¸öÊÀ½çµÄÁ¦Á¿áÛ·åÁË¡£

ºÃÆøÓÖºÃЦ£¬È·¶¨ÁËÕâ¸öÊ¥Óòħ·¨Ê¦²¢Ã»ÓÐÈö»ÑµÄÃׯõ¶ûÓÖ¿ªÊ¼ºÍÂó»ùѰÕÒÆðÁËÖ÷ÉñÊÀ½ç¡£

ÄÄÓÐÄÇôÈÝÒ×£¬¶ÔÕâ¸öÎ»ÃæÈºÒ»ÎÞËùÖªµÄÃׯõ¶û¼°Âó»ùÓÃÁ˺ܳ¤Ê±¼äÕÒµ½µÄ¶¼Êǵ͵ÈÎ»ÃæÊÀ½çÓÖ»òÕßÈý·¬ËĴδӿռäÂÒÁ÷Öд©³öÀ´¶¼ÊÇͬһ¸öÎ»ÃæÊÀ½ç£¬µ±Ãׯõ¶ûºÍÂó»ù¼¸ºõ¾ÍÒª¾øÍûʱ£¬ÖÕÓÚ¡ª¡ª¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±³É¾ÍÖ÷ÉñʱÒý·¢µÄ¡°Ìì·£¡±Äܼ°¸üÏÔ¾çÁÒÕ𵴵ĿռäÂÒÁ÷½«ËûÃÇÎüÒýÁ˹ýÀ´¡£

×ã×ãÁù¸öÖ÷Éñ£¬ÄÄÅÂÆäÖÐËĸöÃ÷ÏÔÖ»ÊÇÉñ·ÖÉí£¬¶øÕâЩÊDz»ÊÇÕâ¸öÎ»ÃæÈºµÄÈ«²¿Ö÷ÉñÃׯõ¶û»¹²»Çå³þ£¬ÐÀϲÈô¿ñµÄËûÃÇÔÚµÀÃ÷Á˶ñÒâÇÒÖÕÓÚÓлú»á˵»°Ê±£¬ÑÛǰÕâһĻÈÃËûÃÇÓÐЩãȻÁË¡£

¡°ÒѾ­³ÉÁËÏÔ¶øÒ×¼ûµÄÊÂʵÁË£¡¡±

¡°ÃüÔËÖ÷Éñ¡±µÄÑÛíøÖÐÉÁ¹ýһ˿¾ªÏ²ºÍ³å¶¯£¬Î¨¿ÖûÓеÀÀí¿ÉÑԵġ°»ÙÃðÖ÷Éñ¡±ºÍËýÏÖÔÚ¼«ÎªÍ·ÌÛµÄʵÁ¦¾ø¶ÔÇ¿¾¢È´ÓÖÎÞ·¨¹µÍ¨µÄ¡°ËÀÍöÖ÷Ôס±»¹²»ÒÀ²»Èĵسå×Å¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±ÏÂÊÖ£¬»òÕß˵¶ÔÁùÖ»»¹Ã»ÓÐÍê³ÉµÚÒ»´ÎÒ²ÊÇ×îΪ¹Ø¼üµÄÒ»´ÎÍÉÆ¤³É³¤µÄ¡°À×öª¾ÞÐΡ±ÏÂɱÊÖ£¬ÔÚÂþÌìÔ´ÓÚÌìµØÔªËØµÄ¾çÁÒ²¨¶¯·¢³öµÄ¸÷ÖÖºäÃùÉùÖУ¬¡°ÃüÔËÖ÷Éñ¡±µÄÉùÒôÔÚ»ìÂҵĿռäÖÐÏìÁËÆðÀ´£º¡°ÎÒ˵µÄÄãÃDz»ÐŲ»Ìý£¬ÏÖÔÚÁ¬ÒìÎ»ÃæµÄÖ÷Éñ¶¼Õâô˵£¬ÄãÃÇÄѵÀ»¹ÒªÖ´ÃÔ²»Îò×ö³ö×Ô²ÐÕó½ÅµÄÓÞ´À¾ÙÖ¹Â𣿡±

¡°ºä¡¡¡­¡­¡±

²»µÈÓÐÈË»ØÓ¦¡°ÃüÔËÖ÷Éñ¡±£¬²»µÈ°´Þ಻סµÄÃׯõ¶ûÏëÎÊÇå³þÑÛǰµ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¬Õð¶úÓûÁûµÄÀ×ÃùÉùÖÐÂþÌì´Ö׳µÄÉÁµçºäÈ»ÂäÏÂÖ±³¯Ë¶´óµÄÄÔ´üåáȻը¿ªµÄ¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±ºÝºÝÅüÁËÏÂÈ¥¡£

µÚ1640Õ¡¡ÈçÔ¸ÒÔ³¥

¡°Ìì·£¡±ÓÖÏÖ¡£

¶øÕâ¸öʱºòÆäËûÈËÒ²ÄÜÈ·¶¨µ½µ×ÓÖÊÇË­ÒýÀ´ÁË¡°Ìì·£¡±£¬ÓÖÊÇË­Òª³É¾ÍÖ÷ÉñÁË¡£

Ðļ±Èç·ÙµÈ´ýÁ˰ëÉεÄÀî¾þɽÐÀϲÈô¿ñ£¬µ«²¢Ã»Óб»¿ñϲ³å»èÁËÍ·ÄÔµÄËûµÚһʱ¼äÔÚÄÇÂþÌìµÄ½¹À×½«ºäδºäÖ®¼Ê¾ÍÉÁµ½ÁË¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±µÄÉϿա£

±ÈÈκÎÒ»¸öÈ˶¼ÒªÈ·¶¨ÕâÍ·Ò»²¨¡°Ìì·£¡±¿ÉŵÄÍþв£¬Àî¾þɽºÜÇå³þûÓÐÍê³ÉµÚÒ»´ÎÍÉÆ¤½ø»¯³É³¤µÄÒìÐÎÓ×Ìå´àÈõµÄ¿ÉÒÔ±»Õâ¸öÊÀ½çÉÏ´ó¶àÊýµÍµÈħÊÞÇáÒ×µØÄíËÀ£¬¸ü²»ÓÃ˵Èç´Ë¿Éŵġ°Ìì·£¡±ÁË£¬ÒѾ­Ã»ÓбØÒªÑÚÊÎ×Ô¼ºÊµÁ¦µÄÀî¾þɽ¡°¾«Éñº£¡±ÖÐÑëÁé»êÌåÄÚµÄ͸Ã÷¾§ºËÆß²Ê¹ââåáÈ»·¢ÁÁ£¬ÌåÄÚ»ìÂÒ¡°Ö÷ÉñÁ¦¡±¼±ËÙµ÷ת֮ÏÂËû̧ÊÖ¾ÍÊÇÒ»ÍÅÒ«ÑÛ³ãÄ¿µÄÀ×ÇòºäÏòÁ˰ë¿Õ¡£

¡°ºä¡¡¡­¡­¡±

Óúì®ÓúÊÇÅòÕ͵ÄÀ×ÇòÔÚ°ë¿ÕÃÍÁҵر¬Õ¨¿ªÀ´£¬ÄdzÊÍø×´ËÁŰ¿ªÀ´µÄµç»¡ÔÚÓëµØÃæÆ½µÈµÄ¿Õ¼äÖÐÈçͬһÕžÞÍøÆÌÁË¿ªÀ´£¬Ô´ÓÚ¡°Ìì·£¡±¶ø½µÁٵĴÖ׳µÄÉÁµçºÝºÝÅüÔÚÁË¡°À×Íø¡±Ö®ÉÏ£¬È»¶øÖ»²»¹ýһС°ëÉÁµç±»µ¼¿ªÒ»Ñù˳×Å¡°À×Íø¡±ÓÎÀ뿪À´£¬¸ü¶à¸ü´Ö׳µÄÉÁµçÈ´Êǽ«¡°À×Íø¡±»÷À£¿ªÀ´£¬ÉõÖÁÓÐÒ»²¿·Ö´Ì͸ÁËÀ×ÇòÕ¨¿ªµÄ¿Õ¼äºÚ¶´Ö±½ÓÅüÖÐÁ˵²ÔÚ¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±Í·Â­ÉϿյÄÀî¾þɽÉíÇû¡£

ÌåÍâµÄÔªËØÒÂÅÛÖ±½ÓÀ£É¢¿ªÀ´£¬ÕâÒ»²¨¡°Ìì·£¡±À×»÷¾¹ÊDZÈÏÈǰ¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±ÕÐÀ´µÄ¡°Ìì·£¡±¹¥»÷Á¦¸üÊǿֲÀ£¬ÊÆÃÍÎÞÂ×µÄÉÁµçÔÚ˲¼äÒìÐλ¯µÄÀî¾þɽƽ»¬µÄ­¹ÇÉÏÅü³öÁËÒ»¸ö¿ÉŵĽ¹ºÚ°¼¿Ó£¬¸ü¶àºôÐ¥¶øÏµÄÉÁµçÅüµÄËûÔÙÒ²Ðü¸¡²»×¡°ë¿ÕÉíÇûÖ±ÈçÔÉʯһÑùºÝºÝÔÒÏòÁ˵ØÃæ¡£

¡°ºä£¡¡±

ÂþÌìÃÍÅü¶øÏµÄÀ×µçÆÙ²¼½«Àî¾þɽÔÚµØÃæÔÒ³öÒ»¸ö¾Þ¿ÓµÄÉùÒôÍêÈ«ÑÍûÁË£¬´ÌÄ¿µÄÀ×¹âÖп´µ½ÁùÍÅÍêÈ«ÓÉϸСµÄÃÜÃÜÂéÂéµç»¡¹¹³ÉµÄ¹âÍż±ËÙÅòÕÍ¿ªÀ´£¬×îÏÈ·´Ó¦¹ýÀ´µÄ¡°ÃüÔËÖ÷Éñ¡±ÄÇÏËÇɵÄÉíÇûÒ»Ñï¾Íµ½ÁËÕýÔÚÒÔÁîÈË·ËÒÄËù˼µÄËÙ¶ÈÍê³ÉµÚÒ»´ÎÍÉÆ¤½ø»¯³É³¤µÄÁùÖ»¡°À×öª¾ÞÊÞ¡±ÒìÐÎÍ·¶¥¡£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü