他想到了儿子，心里涌起温暖的爱意，胸膛一阵阵隐痛。几天前，迈克尔获悉，他寄给凯瑟琳的信没能抵达爪哇。伯德？拉尔森的船，“佩利号”在达尔文港被击沉，伯德未能幸免于难。尽管还没跟阿玛德取得联系，但迈克尔相信阿玛德应该已见到了凯瑟琳母子俩。他现在所有的希望都寄托在阿玛德身上，但愿他能顺利护送凯瑟琳母子去波尼奥，安全地躲一阵，直到他过去与她们会合。
比尔斯基，值班的水手，决定和迈克尔搭搭话。txt电子书分享平台
《歌唱的种子》第三十八章（2）
“鱼雷艇上的水手告诉我，日本人加紧了湾外的巡逻，”他说道：“我猜他们是想着可能会有海上疏散——至少那些高层会离开。”
迈克尔同意他的看法，他收到秘密情报，麦克阿瑟与其家人准备下周离开科里吉达。菲律宾总统奎松 与家眷已于数周前乘潜艇离开了。离开之前，奎松正患着病，大骂美国不仁不义，先是无法及时支援前线，现在又不肯授予菲律宾独立，让其成为中立国。
比尔斯基抬起望远镜，扫视着海面，突然喊道：“有船正开过来，斯坦福先生。”
迈克尔举起自己的望远镜，朝科里吉达方向望去。如果说宁静的港湾还能给他和平的幻觉，科里吉达的情景则恰恰相反，岛上遭受了狂轰滥炸，每棵树、每栋房子都已被夷平。要塞上架着战壕和大炮，码头那边隐约看到有只小船的轮廓。他望着天空，很幸运，没有敌机飞来。他又降下望远镜，船已驶得近了些，可以认出船上的人影。其中一个戴着墨镜，拄着文明杖，滑稽的压得扁扁的帽子下，是长长的头发。
“该死！”迈克尔嘟囔着，告诉比尔斯基，“通知船长，他得到码头去一趟。”
凯瑟琳正赶往麦提亚。
卡拉关上房门，靠在门上。想起那时飞机在新几内亚大峡谷降落时在湖边看到的情景，她又感觉到恶心难受。没有迈克尔，只有凯瑟琳。她的心沉了下去，那时凯瑟琳独自站在空地上，卡拉永远无法忘记她脸上表情。还有迈克尔的表情，从林中走了出来，表情冷漠，双唇紧闭，她想那正是她自己的表情的倒影。还有比他们两人更不愿被拯救的遇难者吗？
阿加特兹大屠杀事件10个月后，荷兰迪亚有传闻说一个金发白人居住在西面的高地，消息是由原始居民与外界交易的渠道散布的。卡拉坚信那个男人是迈克尔，她从不相信他会死于大屠杀，她信赖他的求生能力。由于传闻没有提及女人，她和家人都以为他是孤身一人。如今再想想，她知道为什么当时会如此传闻了。在新几内亚，女人是财产，而不是独立的人。正如传闻不会说那个男人有多少头猪一样，它不会说他有多少女人。
到莫尔兹比港的途中，她一直安慰自己迈克尔与凯瑟琳的关系只是形势所迫，回到麦提亚，回到她和孩子们的身边，事情总会过去，她需要耐心和理解。每一次迈克尔离开时，她都准备着失去他——但这一次不同，是另一个女人的出现。迈克尔过去一向对爱的人十分忠诚。
查尔斯爵士表示先让他和迈克尔谈一谈，于是她独自在漆黑的房间中等待。那是生命中最漫长的一小时，突然间，房中的灯亮了，迈克尔站在门口，手按着开关，紧绷着脸。她一直盼望着两人团聚，但在她脑海中，从未设想过情形会如此紧张。
她站在房间中，全身僵硬，下意识地保护着自己。
最后他说道：“对不起，我伤害了你，卡拉。”
“我也是。”她轻声说。
“我一直无心伤害你。”
她相信他，他一直无微不至地照顾着她。或许，太关切了。
“我不会回麦提亚，至少目前不回去。”
她松了口气，他继续说道：
“几天后我会去美国——一个人。我需要单独静一静，想一想。”
她想走上前，抱住他，哀求他留下来。但她做不到，也不能那么做。那会是最糟糕不过的事情。她一直给予他自由，毫无要求，毫无索取。尽管她痛恨这个角色，他从不知道她的感受。她之所以忍受着，是因为她知道：他需要自由，只有让他自由，她才能留住他。直到现在，她一直坚信他总会回来；但此刻，她的信心没有了。
《歌唱的种子》第三十八章（3）
“然后呢？”她问道。
“我不知道。”他的神情很疲惫，眼里充满痛苦。
孩子们怎么办？她想问。她想用一切手段绑住他，因为他的心已不属于她。或许从未属于过她。他是被婚姻、孩子和承诺束缚住，但不是为了她。泪水涌进她的眼眶里。
“噢，迈克尔。”她只能哭喊着。
他快步走上前，抱她入怀里，把头埋进她的卷发中。
“我爱你，卡拉。”他低声说，然后拉着她，看着她的眼睛，“我希望你明白这一点。”
她点点头，“我一直都知道，迈克尔。我也爱你，全心爱着你。”
他靠着她，眼里泪水晶莹。他亲了亲她的额头，松开她，向门口走去。
“我不想你走！”她大喊着，她抛开了自尊，“至少今晚留下来，求求你！”
他转过身，脸上痛苦的表情正是她的答案，“我不能留下来，我不喜欢这样，我真的不行。”
他又转过身，离开了房间。几天后，他加入了美国海军。他说过他爱她，她一直相信那句话。尽管他外表冷漠，但对身边的亲人关怀备至，温情脉脉。在他的感情中，她一直排在查尔斯爵士和阿玛德之后。凯瑟琳呢？她可以觉察得出，凯瑟琳已占据了他心目中的第一位。尽管她知道他心里爱着凯瑟琳，但他仍会回到她身边。她还能接受他吗？尽管很痛苦，但她知道答案。是的，只要他能回来，她愿意接受任何条件。
9个月前，卡拉收到他一封潦草的便条，那是他调派在菲律宾之后。信中说到他要求离婚，无论他能否活到战争结束，他都不会回到她身边。她接受了无情的事实，心中涌起一股奇怪的力量。查尔斯爵士和迈克尔都走了，她独力挑起了经营麦提亚的重担，并且处理得井井有条。而且她很惬意，无法忍受放弃这一角色的念头。不能让给迈克尔，甚至查尔斯爵士也不行，更别提那个女人凯瑟琳。
现在凯瑟琳正要来麦提亚。她为什么会同意让她来？她走进更衣室，看着里面的镜子。闷热的天气让头发微微发亮，她出神地盯着自己。明天凯瑟琳会带着迈克尔的儿子到麦提亚。身为麦提亚的女主人，卡拉接纳了她们。她微微抬起头，打量着自己。她仍是麦提亚的女主人，她会不惜一切捍卫这个位置。无论是凯瑟琳，或者是日本人。她看到镜中的人影露出了微笑。
码头上的两个女人相映成趣：朱里尼穿着卡其布衬衫、长统马靴，刚骑完马回来，还汗水淋漓；卡拉穿着淡绿色长裙，文静而冷漠。她们肩并肩望着船只驶来，彼此间没有说话。这很正常，自从8年前卡拉第一天过门，两人就很少交谈。那时卡拉和迈克尔从欧洲度完蜜月回到麦提亚，朱里尼和卡拉单独在房间里，正谈着旅程在巴黎的事情。
“我不想听巴黎的事。”朱里尼冷不防地冒出一句。卡拉惊奇地看着新姑姑，朱里尼一只手肘撑着身体，躺在床上。
“我想知道你是不是来了？”
“来了？”卡拉问：“来哪呢？”
朱里尼笑得乐不可支：“我就知道你不懂，”她既开心又鄙夷地看了卡拉一眼，“就是说性高潮。你和迈克尔一起时有高潮吗？”
卡拉窘得满脸通红，回过神时，她望着小自己两岁的姑姑，似乎看着一个淘气的小孩。
“我想你不应该过问吧？”
“你还不明白，”朱里尼微笑着，打量着她，“你可能还不懂我说什么。”
卡拉反驳道：“我知道你在说什么，我懒得和你说这些。” 。 想看书来
《歌唱的种子》第三十八章（4）
朱里尼一直笑个不停，卡拉不想再扯下去，保持着沉默，直到最后忍不住问：
“有什么好笑呢？干吗老是笑？”
朱里尼好不容易回过气，回答道：“太滑稽了，你嫁给了每个女人渴望得到的男人，却不懂得欣赏，真是好笑。”
“够了，”卡拉伤心地说：“你真忍心拿我和迈克尔开玩笑。朱里尼，我不会原谅你的。”
朱里尼清醒了一些，意识到自己太过分了。“对不起，卡拉。真的，我是无心的。”
卡拉心里知道她并非无心，尽管事情再也没有提及，两人的关系留下了阴影。如今两人又站在一起，等着同一艘船。
卡拉瞄了一眼朱里尼，脸上长着雀斑，鼻子微微上翘，她看起来象个天真无邪的小姑娘。卡拉猜想着朱里尼对凯瑟琳的到来会有什么反应。她认为朱里尼或许会很高兴，当她告诉朱里尼阿玛德的请求时，她并没有反对。凯瑟琳是朱里尼的同学和室友，她肯定会欢迎她，尽管凯瑟琳是她哥哥的情人，为斯坦福家族带来了丑闻。
但抛开丑闻不谈，如今是战争时期，事情已经不重要了。船靠了岸，阿玛德走了出来，怀里抱着一个金发的小男孩，灰色的眼眸认真地盯着面前两位女性。卡拉的敌意融化了，眼里含着泪水，孩子一眼就能认出是谁的。她向阿玛德身后苗条的黑发女郎问好，两人之间只剩下对同一个男人深深的爱联系着她们。卡拉一向大方宽容，她的气度战胜了好强与嫉妒。
朱里尼开了口：“欢迎你，凯瑟琳。也欢迎迈克尔的小崽子，我们斯坦福家族总是出这种事。”她好奇地打量着孩子。
“奇怪了，”她说道：“斯坦福家族的野种看起来都一个样。”她转过身，没再说什么，轻松地朝马厩走去，她的好奇心和任务已经完成了。
卡拉由于朱里尼的无礼而脸上一红。凯瑟琳微笑着说：“别担心，卡拉。我和朱里尼闹惯了，没什么要紧，真的。”