凯瑟琳跪倒在地上。
“你得赶紧离开，如果你留在乔治角，他们会抓到你的。”
他睁开眼睛，“我不能离开你。”
她不想再争辩，把脸靠在铁丝上，望着环绕集中营的公路，她感到精疲力竭，如果再这样下去，他迟早会被发现的。
“如果我一直可以见到你，我什么也做不到，我不想这样子。我正变得和营中别的女人一样，只会盼望着无法拥有的男人。”她的声音很平静，“这样子我会好受些，阿玛德，你走吧。”她抬起头，望着他，“能知道你平安无事就可以了——离开这里，直到战争结束。”她还没说完，眼泪刷刷地流下来。
阿玛德单脚跪在地上，抚摩着她的脸，拭去她的泪水。
“好的。”他嘶哑地说道，“我去同潜艇会合，但我还会回来，带上人手，解救你和小迈克尔。我走了，士兵很快就会巡逻这里。”
他吻了吻她的脸，天空变成了紫红色，周围暗了下来。她几乎看不清他的身影，望着他躲进丛林中，一直坐到天黑才回到营房。
她躺在毯子上，无法入睡。为什么，她到最后还是没能告诉阿玛德她爱他。
《歌唱的种子》第四十九章（1）
阿玛德离开了两个星期，他派人定期送食物给凯瑟琳。一天，凯瑟琳被传召到指挥部，小迈克尔也在那里。
“你现在明白了，斯坦福夫人。”加藤上尉说道：“孩子被照顾得很好。”
凯瑟琳心安了许多，但仍生气地质问：“孩子没事我很感激，但你并没有回答为什么这么迟才把孩子还给我。”
“我们无须向你解释。”加藤大声喝道：“反而是你，得待在大日本皇军的管辖内很长一段时间。扣留你儿子的命令是东京下达的，因为军方对斯坦福家族的人出现在集中营里这件事很感兴趣。”
他端详着她，“难道你没有更象样的衣服吗？”
“什么象样？”凯瑟琳恼怒地问道。
“能上得了相片的衣服。”
加藤陪她回到军营，让女囚们把最好的衣服交上来。他选了一套白色套装，让凯瑟琳穿上。尽管大了点，但也顾不得那么多。她穿着白套装，手里抱着小迈克尔，端着茶杯，在东京来的一位记者的指导下，拍了一组强颜欢笑的照片。她不知道标题会怎么写，或许会是：“日本皇军仁政下快乐、美满的囚徒生活”。她只希望不会有斯坦福家族的人看到相片，发现一个冒名顶替者。
小迈克尔一连几天紧紧缠着她，一步也不肯离开。他一直在哭泣，脾气很差，凯瑟琳知道他在生气母亲竟然忍心抛下自己这么久。过了几天，他又开心地玩耍，忘记了不快，但并没有真正原谅她。
营中的生活一如既往，闷热的季风席卷整个岛屿，温度急剧上升。早晨的集合几乎被省略了，连士兵也似乎比以往对礼节不那么上心，没有人因为鞠躬时腰弯得不够低而被拳打脚踢。列队时士兵们大略清点一下人数后就解散队伍，自己跑到树荫下乘凉。一天早上，轮到凯瑟琳倒马桶，小迈克尔开心地在身边乱跑。对他来说，倒马桶意味着可以到海边玩水、捡贝壳。当然，这还得看押送士兵的心情。他们走出营房大门，身后懒洋洋地跟着一个士兵，保持着一段距离，他和她都实在不想陪着对方。
经过男囚营房时，她瞥了那里一眼，一大群男人正趴在铁丝网上望着她。她有点尴尬，还是在人群中找寻佩特利的身影，但没能找到他。男人们炯炯的目光盯得她很不自在。
走到通往海边的道路时，她遇到一队执行任务回来的日军，他们兴奋地叫嚷着，加藤中尉走出来到门廊处观望。他们推搡着一个穿着短裙的马来人，强迫他跪下，额头碰到地面。上尉走下台阶，站到趴在地上的囚犯面前。
周围一下子安静下来，只有蚊蝇仍不知好歹地嗡嗡乱飞。凯瑟琳呆呆地站在那儿，害怕她的走动会引起注意或怒气。她的看守士兵也停了下来，看看有什么动静。上尉静静地站在囚犯身前，然后用日语高声朝士兵下达命令，囚犯的肋骨重重挨了一枪托，又被士兵拉了起来。
凯瑟琳惊叫一声，手里的马桶掉了下来，里面的秽物溅满了一地。她连忙慌慌张张地赶在被注意到前收拾干净，刚动手时，她惊恐地发觉小迈克尔终于注意到身边的事情，开心地笑起来，伸出双手。
“看到了吗？”，他稚声稚气地叫喊着，朝囚犯跑去。
凯瑟琳赶紧笨拙地抱起他，沿着小路跑开。小迈克尔在她怀里悲切地哭喊，两个马桶在手里摇晃着。她迅速跑开，临走前瞥到阿玛德头上赫然有一个可怕的伤口，鲜血流到了脸上和脖子上。加藤上尉注意到她认出阿玛德时惊讶的表情。
《歌唱的种子》第四十九章（2）
跑到海边时，她的脸上没有一丝血色，手一直在抖，根本倒不了马桶。看守的士兵没有意识到什么不对劲，徐徐走到海边，跪坐在脚跟上，眺望着海面的东北方，那是他的祖国的方向。凯瑟琳心里害怕极了，而小迈克尔又开始无忧无虑地玩耍，眼中只看到一块美丽的贝壳。有了新的财富，他早把刚才的悲伤忘记了。凯瑟琳做不到，她为阿玛德揪心，担心他会遭到不测。
回到营房里的时候，她的心情平静了一些。操场上除了蚊蝇，已是空荡荡的，一切很正常。但她知道加藤上尉起了疑心，在心里排练着加藤质问时她的托词。
她不清楚为什么阿玛德会被捕，但他受到虐待，伤势很严重。她不知道阿玛德在操场上是否看到或听到她们母子俩，他的眼神很迷糊，看上去神志不清。加藤上尉应该没听到小迈克尔的哭喊，她最担心的是一旦加藤上尉威胁要对她严刑逼供，阿玛德为了保护她，会承认自己的身份。
午饭后，一个士兵传召她到指挥部，她的心一下子扯到嗓子眼里。传令兵朝整个营房高喊：“斯坦福夫人，请跟我到指挥部走一趟。”
另一个女人有点好奇地看着凯瑟琳抱起小迈克尔，她心里慌乱地想着，带上孩子或许会好一些，似乎他在场能保护她。她想，或许妇孺能引起日本人的同情心，高桥中尉曾经这么说过。
加藤上尉坐在桌后，带着严肃而不祥的表情。她鞠了一躬，在这个时候可不能冒犯他。“斯坦福夫人，”上尉的食指和拇指搭在一起，在组成的三角形中窥视着凯瑟琳。沉默了几秒钟后，他站起身，走上前，一只脚架在桌子上。她注意到他的靴子擦得很亮，和别的日本士兵很不同。他身材瘦小，挑剔易怒，身上散发着香皂的清新气息。“斯坦福夫人，”他又说道：“早上你看到那个马来人时有点反应，表明你认识那个人，是吧？”
凯瑟琳的心沉了下去，她尽量使自己的声音显得平静。
“起初我把他当成是斯坦福庄园的下人，长得有点象，但我认错了。”她又补充了一句，“他遭受了不人道的虐待——那些鲜血——我看不清他的脸，所以认错了。”
“是这样啊，”中尉眼里闪烁的光芒表明他并不相信凯瑟琳的说辞，“你见到的那个男人被指控很严重的罪名：谋杀大日本帝国的军官。”
“哦？你们有证据吗？”凯瑟琳轻描淡写地问道。
“他身上携带着数额巨大的日币，可不是一个寻常农民能拥有的。我们怀疑他是胆小的中国人雇佣杀害高桥中尉的杀手。”
凯瑟琳心里轻松了一些，证据并不确凿，之前日本人也抓了好几个人。高桥中尉的死成了日本人滥捕滥抓的绝佳借口，但日本人可能会错杀一千也不放过真正的凶手。
“如果你对他有任何了解，最好完完整整地告诉我们，一旦我们查出你包庇罪犯，你的下场会和他一样，严刑伺候，无情处决。”
他绕着桌子慢慢地踱着方步，脚跟敲打着地板，训鞭轻敲着手心。
“对高桥中尉的遇害，我有自己的想法。”上尉握住训鞭，观察着凯瑟琳：“我认为是游击队的所为。他们信奉恐怖主义，行事不择手段。当然，到目前为止，这一带还没有他们活动的迹象。”
他停了停，“现在，我再问你一次：早上你见到的犯人你到底认不认识？”
她目光坚定地看着他，但又不能太坚定让他看出破绽。书包 网 。 想看书来
《歌唱的种子》第四十九章（3）
“我已实话实说，他很象一个仆人，我很吃惊，因为我没想到能从马辰那么远再见到他。”
怀里的小迈克尔开始不安分，加藤上尉伸出手指逗弄着小迈克尔的小手。小迈克尔害羞地抱住母亲，朝上尉微笑着。
“你在撒谎，斯坦福夫人。”加藤上尉提高了嗓门，“你儿子认出了那个男人，他想跑过去，而你阻止了他。”
“我儿子年纪那么小，他总是把每个马来人当成庄园里一直精心伺候他的仆人，他想念他们，特别是男仆……” 她的声音不再平静，恐惧使她的声音发尖，但并不要紧，加藤并不能据此判断她是否在撒谎。
“或许，我们让你的儿子再见一次那个男的，看看他的反应。”
“如果你觉得有必要，悉听尊便，只是大日本皇军想必有比两岁大的孩子的证词更有力的证据找出凶手。在美国法庭，这种证词是不会被采纳的。”她只希望日军的战俘记录出现紊乱，而加藤上尉履新未久，不知道在她被捕时还有一个同伴佩特利。如果他被日军逼供，可能会把阿玛德招认出来。
“呵呵。”上尉不置可否地嘟囔着，即使她不能使他信服，至少她没有暴露阿玛德，她的心里宽慰了一些。
“在西南边的山区里，特拉坎的附近，开始有游击队活动，离你被捕的地方并不远。我想不会是巧合，游击队据说是由马塔普拉的苏丹，你丈夫的一个好友带领的。你清楚他们的行踪吗？”
“我一直住在我丈夫曾经研究过的村落附近的传教点那，没听到任何游击队的消息，