“你不是医院的负责人吗？你当然可以让别人来替你负责
一下，就是那么一两天的工夫。”很明显，丹尼丝是不想对他谅
解的了。
他小声地说：“恐怕不行。”
电话那一头停顿了一下。然后，丹尼丝轻轻地说：“我曾
经警告过你，肯特——我是一个占有欲很强的人。”
他又开始说：“丹尼丝亲爱的，请你——”说到这儿没说
下去。
“这真是你最后的答复吗？”电话里的声音还是那么轻柔，
简直有点象抚慰的口气。
“我不得不这样，”他说。“我很难过。”他又补充说：“我给
你打电话，丹尼丝——我一能离开马上就给你打电话。”
“好，”她说，“就这样吧，肯特。再见。”
“再见，”他说完，心事重重地放下了电话。
已经到了查伤寒病原第二天的上午。
正如皮尔逊大夫预料到的，昨天下午只送来了少数大便
样，大部分是过去这一个小时之内送来的。
病理科化验室中间的长桌上摆满了盛大便样品的硬纸小
盒子，每个盒子上都注明了姓名。皮尔逊坐在桌子一头的木
椅子上，填写化验室编号，为以后填写检验记录报告单做准
备。
皮尔逊作好记录的初步准备工作，紧接着就把样品往他
身后递。戴维·柯尔门和约翰·亚历山大一起在准备培养玻
璃片。
班尼斯特一个人在靠边上的一张桌子上处理其他化验。
那是被束缚在病理科办公室的麦克尼尔决定得马上处理的一
些化验请求。
化验室臭气熏天。
除去戴维·柯尔门，其余的人都在吸烟。皮尔逊喷出了
大量雪茄烟雾来遮盖打开大便盒放出的臭气。在此之前，皮
尔逊默默地递给柯尔门一支雪茄。柯尔门点燃了，但觉得雪
茄烟的味道和污浊的空气一样难受，就又把它灭了。
班尼斯特的死对头，那个医院管收发的小伙子很得意，每
送进一批大便样品来，总要说那么一句俏皮话。第一趟，他看
① 小平皿（Petri dish），实验室用的小玻璃碟，又名陪替氏皿。
着班尼斯特说：“他们把这些东西送得真是地方。”后来，他对
柯尔门说：“给您这些五香的，大夫。”现在，他把一套纸盒摆在
皮尔逊面前，问：“您这份加点奶油、白糖吗？”皮尔逊气哼哼地
没理他，接着写他的字。
约翰·亚历山大很有次序地工作着，思想很集中，动作灵
活熟练，就象戴维·柯尔门初次见到他时曾经注意到的那样。
他拿起一个纸盒，打开盖子，拉过一个小平皿①，用蜡笔把盒上
的号码抄在平皿上。又拿起一个木把的小铂丝环在酒精灯上
消一下毒，用铂丝环在大便样上刮起一小块放在消毒盐水里。
这样再做一次之后，又用铂丝环把一些这样的溶液刮到培养
盘上，每次动作都很均匀，稳妥。
他在盐水试管上贴好标签放在试管架上。把带着培养物
的小平皿送到试验室那头的恒温箱里。在这里放一天，如果
需要的话，可以开始作进一步培养化验。这个工作是着急不
得的。
他转过身看见戴维·柯尔门正在他身后。亚历山大想要
说件事，又感觉到皮尔逊在屋子那头；就压低声音说：“大夫，
我想告诉您一件事。”
“什么事？”柯尔门也往恒温箱里放了一个平皿，关上了
门。
“我，哦，我们……决定接受您的意见。我决定去申请上
医学院了。”
“我很高兴。”柯尔门带着真挚的感情说。“我敢肯定，那
会产生很好的结果。”
“什么事会产生好结果？”是皮尔逊在问，他抬起头望着他
们。
柯尔门回到他的工作台，坐下，又打开了一个盒子，顺话
答话地说：“约翰刚才告诉我他决定申请上医科大学了。前些
日子我曾经建议过他应该去上医大的。”
“噢。”皮尔逊盯视着亚历山大，问：“你怎么筹措这笔学费
呢？”
“一方面，我的妻子可以工作，大夫。另一方面，我想，也
许我可以在课外做点化验室的工作；许多医大学生都是这样
做的。”亚历山大停顿一下，看看柯尔门，又说：“我已经设想到
这不会是很容易的。可是我们认为这是值得的。”
“是这样的。”皮尔逊吐了口烟；放下雪茄。他象是想说什
么，迟疑了一下，问道：“你的妻子怎么样了？”
亚历山大低声答道，“她会好的。谢谢你。”
一时之间大家都没出声。然后，皮尔逊缓慢地说：“我希
望能和你谈几句。”他停了一下。“可是我估计谈什么也是不
顶用的。”
亚历山大和那老头子对了对眼神。“是的，皮尔逊大夫，”
他说，“恐怕是的。”
费雯独自一个人在病房里想看她母亲给她送来的一本小
说，可是看不进去，于是叹了一口气，把书放下了。这时候她
真希望当初没有逼着迈克答应不来看她。她思想斗争着：要
不要把他叫来。她眼光落到电话上，如果叫他，他会来的，可
能几分钟之内就来了。她那种傻气的想法：分开几天使他俩
都冷静地想想，真有什么道理吗？说到底他俩在相爱着，这
还不够吗？她打电话叫他吗？她的手迟疑着。正当她要拿起
电话的时候，她的要坚持到底的决心战胜了。不！她还是要
等，已经第二天了。剩下的三天很快会过去的，那时她就会得
到迈克——永远归她自己了。
迈克·塞登斯在住院医师休息室一个大皮扶手椅子上躺
着。这是工作中的间隔半小时休息时间。他正在按照费雯嘱
咐他的话考虑着——和只有一条腿的妻子生活在一起是个什
么滋味。
二十三
是中午刚过的时候。三郡医院发现伤寒疫情之后四天过
去了。
院长室里，神情严肃的董事长奥尔登·布朗和肯特·欧
唐奈正在听着哈里·塔马塞利打电话。
“是的，”院长说，“我明白。”等了一会儿，又接着说：“如果
有那种必要的话，我们准备做好一切安排。那么，五点钟。再
见。”他放下电话。
“怎么样？”奥尔登·布朗急切地问。
“市卫生局限我们到今天晚上找到伤寒病原，”塔马塞利
低声说。“如果到那时候还找不到，就要求我们关闭伙房。”
“他们知道那意味着什么吗？”欧唐奈站起来了，他的声音
很激动。“他们应该知道那实际上等于叫医院关门。你没有告
诉他们吗？外边包伙只能解决很有限的病人。”
塔马塞利仍然很沉静地说：“我和他们说了，那也没有什
么用。问题是卫生局的人怕疫情在市内蔓延。”
奥尔登·布朗问：“病理科有什么消息吗？”
“没有，”欧唐奈摇摇头。“他们还在做着。半个小时以前
我还在那边。”
“我真不理解！”董事长焦躁地说。欧唐奈从来没有看见
过他说话时着这么大的急。“四天之内医院里出现了十个伤
寒病例——其中还有四个病人——而我们还找不到病原！”
“化验室的工作很重是毫无疑问的，”欧唐奈说，“我可以
保证他们没有浪费时间。”
“谁也没有埋怨谁，”奥尔登·布朗紧接着说；“目前这个
阶段不是追究责任的时候。可是我们得搞出点结果来嘛。”
“约·皮尔逊告诉我，他们到明天上午估计可以做完。如
果带伤寒菌的人确是炊事人员，就肯定能找到。”欧唐奈向塔
马塞利请求道：“你能不能和卫生局的人说说，先别关厨
房——至少等到明天中午，怎么样？”
院长摇着头说：“我早试过了。他们已经给了我们四天时
间；他们不同意再等了。市卫生局的人今天早晨又来过，他们
五点钟再来。如果到那时候没有什么结果，恐怕我们只好接受
他们的规定了。”
“目前，”奥尔登·布朗问：“你看怎么办？”
“我们院务部门已经开始准备了。”哈里·塔马塞利的声
音里包含着他们共同感到的意外的震动情绪。“我们已经按照
我们必须关门的假设进行部署了。”
一时谁都没说话，随后院长问：“肯特，请你五点钟再来一
趟——和我一起见见卫生局的人，怎么样？”
“好吧，”欧唐奈沮丧地说。“看样子我得来。”
化验室的紧张空气和在这里工作着的三个人的疲劳感一
样，到了万分的程度。
约瑟夫·皮尔逊面容憔悴，眼圈熬得通红，从动作的迟缓
中看出他已经精疲力尽了。过去这四天三夜他一直留在医院
里，只偶而在他搬进来的一张行军床上睡那么几小时。他已
经有两天没刮脸；衣服已经揉绉，头发乱蓬蓬。只是在第二天
他失踪了几个小时，院长和欧唐奈问过几次，柯尔门到处找，
没有人知道他上哪儿去了。随后，皮尔逊又出现了，继续领导
他们大家都忙着做的细菌培养和进一步检验的工作，没有解
释他上哪儿去了。
现在，皮尔逊问：“我们做了多少了？”
柯尔门大夫查了查单子。“八十九个，”他说。“保温箱里
还剩下五个，明天早晨可以用。”
戴维·柯尔门从外表上看虽然象是比那老病理医师精神
一些，不象皮尔逊那样狼狈，可是自我感觉却不大妙，他觉得
有一种疲劳的压迫感，使他怀疑自己还能不能跟那老头子一
样支持那么久。柯尔门不象皮尔逊那样，他这三天还是回到他
的套房去睡的，每晚午夜之后才走，第二天清早六点钟回到医
院。
他虽然来得很早，可是只有一天他在约翰·亚历山大之
前到，那一次也只是比他先到了几分钟。其余几天他来的时
候，那个年轻的技术员却已经坐在化验室的凳子上，跟刚开始
的时候一样，象一架精密机器似的工作起来。他的动作准确、
经济，他记录的每个步骤都仔细缮写得清清楚�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架