他点头。“我们可以某天出去吃希腊菜，如何？”
“嗯。”
9
门铃响时我刚回到家。透过窗外，我瞧见了奥拉夫。我的心狂跳不止，仿佛就要脱离胸膛一般。我按了客厅里的按钮，听见楼下的门轻微的开启声。奥拉夫迈着掷地有声的脚步走上楼来，不一会儿他手里拿着打包的希腊菜，进入房内。
“我猜你该饿了，”他说，“你喜欢希腊菜，不是么？”
我目瞪口呆地望着他。“我正准备烤三明治呢。”
“烤三明治！”奥拉夫不屑地叫道；然后又走进我的房间。
他把盛有米饭，沙拉，全麦面包和串烤的碗盘放于桌上，然后一阵香腻的味道四溢开来。厨房里的烤三明治烧焦了。我冲进去，然后把墙上的烤箱插头拔了。
“谁中午吃希腊菜呢？”我笑问道。
“希腊人，”奥拉夫说，“坐下来，菜变凉了。”
我们面对面围着桌边吃饭。隔离着我们的，是那些塑料的碗盘。
“我确信你喜欢随性而为。”奥拉夫嘴里满是食物，“味道还不错吧？”
“很美味。是哪家餐馆做的？”我取了一片面包，并用勺子从我盘子边的碗里舀了些酸奶黄瓜。
“伊瑞典，就在转角处。还需要酒么？”奥拉夫举起开启的白酒瓶，我点头。他把酒倒满我的杯子，然后自己拿了些全麦面包。我把我的盘子向外推，然后敬畏着他不错的胃口。
“天啊，你吃了好多。”
“我习惯如此。”奥拉夫喜笑颜开，“我母亲完全惯坏了我。她总是做丰盛美味的食物，并常常给我两三份的量。她曾经对于烹饪是如此的狂热。”
“曾经？她过世了么？”我整理那些空碗碟后，把它们放进了纸盒里。
“不，她现在不再做饭了。那时我还是个孩子，而我父亲五年前去世了。她并不愿为自己付出什么。她每周做一次饭，每天冷冻其中的部分菜，天天吃相同的食物。当我回家吃饭时，总能享受到特殊待遇，她会做很多的菜，然后也把它们冷冻起来。”奥拉夫将他盘子里的食物席卷一空，他嚼啃着骨头，并把它丢进纸盒里。他响亮地打着嗝，然后心满意足地轻拍着他鼓胀的胃。
“你必须得这样打嗝么？”我抑制不住地问道。
“在众多国家文化中，这是种礼貌的举止。如果你不打嗝，别人会不断地给予你食物，因为他们唯恐你没有吃饱。”
“哪里的文化里是这样阐述的？”
“应该是在亚洲。”奥拉夫拉开椅子，清理着桌子，并把所有的东西都拿到厨房。他把我从椅子上拉起来，用臂膀紧紧环绕着我，然后，他吻了我。饭粒和串烤末进入了我的嘴，我一并吞咽了。当他的舌头正缠绕着我的舌头时，我想着接吻真是件肮脏的事情。只有你喜欢一个人才会愿意这样。
重逢 第一部分（20）
他稍稍朝后拉着：“我得去银行了，我的午休时间快过了。你今晚打算做什么？”
“我打算重温‘世界在运转’以前的老片段，并看完《自信的女人》这本书。”我说。
他笑道：“我们今晚一起出去吃饭，如何？”
“很棒。”我自言自语，“但是别太早了。”
“行，我会在八点来接你。今晚见。”奥拉夫再次吻了我然后离去。我朝窗外看着他是否抬头望我。我们彼此对视着，然后我笑着转过脸去。
我约会了。整个下午我都在比划着头发并思考着赴约的服装。我来到衣柜前。在某处被人遗忘的角落，我意外地找到一条适合今晚场合的裙子。过分鲜艳的橙色，而且太小了。
我试穿了下，一反我更佳的审美观。橙色现在不流行了，尽管这明快的颜色很适合我。要是这布料能遮住我臀部的话会更好吧。我曾适合穿这条裙子？
我挤了裙子的一边，然后那凸出的隙缝丑陋地露了出来。
这比起我的办公桌被别人占用而言是更为沉重的打击。更为不堪的打击。就像是观摩一部不断倒带的电影，我眼见着自己正躺在沙发上，手拿着一袋袋甘草、巧克力、薯片和开心果。我疯狂地爱上了开心果。我把一袋开心果放于身旁，随着时光的流逝，这终将成为一堆空壳。
我脱下裙子然后把它丢到视线以外的地方。我站在衣柜玻璃前，双手放于臀部。
“好吧，”我朝着企图挤进裤子里的层层肥肉大声说道，“够了够了，没有借口！”
我开始后悔自己答应了晚上的约会。“沙拉也很美味的。”我自言自语道，“一份健康的沙拉和瘦肉，以及小份其他食物。偶尔的外出吃饭对于节食者而言也是适宜的。”
但这仍不能解决我今晚的行头。我试穿了衣柜里所有的衣服，然后厌恶地把它们一件件丢到床上。太旧、太乏味、完全地落伍、太小、太紧，真的是太紧了。
最终我拿起电话然后拨打了珍妮的手机。她正在工作，但她听说我要和奥拉夫·凡·奥斯卓特约会时，便立马竖起了耳朵。
她尖叫着：“你一定在开玩笑，你是如何得逞的？”
“欲擒故纵。”我说，然后陷入无法控制的痴笑中。
“屡试不爽，”珍妮笑道，然后又严肃了些，“你打算穿什么赴约呢？”
“这确实是个恼人的问题。我没有什么衣服。我明白所有的女人都会这么说，但我是真的没有合适的衣服！”
“我下班去你家。我们可以共进晚餐，你来做饭，然后我们去市区，晚上购物真是个完美的主意。”
“但我们的约会在今晚。”
电话另一边一阵沉默。
“噢，”她说，“那我现在最好抽出一部分时间来。”
我诧异地望着听筒：“我只是想在电话里听取一些你的建议。”
“那并不见效。我得看下你的衣柜，也许有意外之物隐匿在那儿呢。不然我们就去购物，这实在是太振奋人心了。”她的声音听起来如此坚决和欢喜，我无法提出抗议。
“你真是太好了。”我说。
“我明白。我正盘算着能否提早走开。如果有困难，我会电话你的。”
半个小时后，她按了我家的门铃。“参观下你衣柜里的衣服！”她的声音传上楼来。
珍妮跟着我走进房内，径直奔向我的卧室。我床上杂乱丢掷的衣物使她停住了脚步。
“噢，我的天。”她吃惊地望着如小山般堆积的褪色的T恤衫，穿旧的牛仔裤还有整洁但是令人乏味的套装。她用拇指和食指捡起一条不成形状的裤子，那裤子是在我极度沮丧时，仅仅是因为它穿着舒适才购入的。那时进商店对我而言也是一种折磨。 。 想看书来
重逢 第一部分（21）
直到她打开我的抽屉然后盯着一堆肥大的*时，情况才开始变得尴尬。两件白色内衣……或者说它们一开始是白色的……正放置在*一旁。上面的布料已被穿破了，里面的钢丝戳了出来。
“这些是什么？”珍妮问道。
我解释是我的内衣。
珍妮摆出皱鼻的表情。
“这些，”她大喊道，“真是让人丢脸。你说得对，你完全需要帮助。把这些垃圾都丢了，我们去购买一整套全新的装备。”
“一整套？你有想过这需要花多少钱吗？”
“那你得透支了。这并不会持续。你的睡衣是怎样的？”
那件有着银行标志的长款T恤衫映入我的脑海，但是我不敢向珍妮提及它。
“噢，一条宽松裤。”我说。
“宽松裤？”
“是的，难道你没有宽松裤？”我用防御性的口吻说道，“抑或你冬天上床睡觉时会穿睡衣么？”
“现在还不是冬季。现在正是夏天，而你的床也不在户外。当然我有几套法兰绒的宽松裤，我也有睡衣。这只是女性衣着最基本的行头。走吧，我看够了，我们去购物。”
我大为兴奋，靠着珍妮坐在电车里，任由十三号线路把我带去水坝。我有约会了，我甚至有可以陪伴我一起购物的朋友了，我心满意足着。但是上帝并非行驶缓慢的电车，它也不得不在途经的每个车站停留么？
最终我们出了电车，到达纽威兹·弗博格瓦，然后湮没于卡凡斯特漫漫人流中。
我好多年没来这里了。为什么我对自己的外表失去了兴致呢？这又是何原因呢？面容娇丽的时候自我感觉也会好很多。但能让我确定的是，身穿单调的工作服让我看起来并不漂亮。是谁告诉我在办公室里不可以穿着入时呢？难道就应该身穿黑裙和白色衬衣么？
“首先，买内衣。”珍妮拉着我走。
我们来到一家内衣店，毫无疑问我是第一次光顾这里。我所能记得的内衣都是在赫马购买的。我们游走于内衣丛中，一侧是甜美的素色绸缎，而另一侧则是大胆的红色和黑色的内衣裤。
珍妮挑拣出其中一件，这内衣看上去只有透明的带子，定睛细看才发现原来是一小件的*和配套的内衣。
“这个！”她坚持道，“这也是！”仅仅一步之距，她又从货架上拿起了一件透明的粉色内衣。我踌躇地看着它们。
“这未免太*了吧？”我问道。
“*是个词汇。”珍妮纠正我道，“试穿一下。要知道这必须得穿上后才能看出效果。”她把我推向试衣间，当我脱着衣服并将上衣挣脱出头外时，蕾妮又丢了另一套更匹配的内衣。不一会儿，她进了试衣间。“嗯，合身么？”
我看着镜子中的自己，然后看见一只素色的*小猫。
“我不确定，珍妮。这并不是我。”
“你不必穿成你是谁，而是穿成你想成为的样子。莎宾娜，你穿着这个很漂亮。你得买下它。”
面对如此的说服我无能为力。我拿着它们去收银台付款。当按下密码时，我看着金额总数些许慌乱，但还是瞬间按下了确定键，然后拿走了我的卡。
“接下来是什么呢？”珍妮问道。
我依次逛着每一家店，收获完满。当我四处买鞋打算搭配新买的衣服时�