《(傲慢与偏见)成为夏洛特 安休》

下载本书

添加书签

(傲慢与偏见)成为夏洛特 安休- 第35节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
曳⑾治揖谷换鼓芟肫鸬笔蔽颐侵涞幕疤狻�

    我不知道达西是不是和我想起了相同的事情。不过估计他对我的印象好不到哪里去。

    一个美女淋了雨是梨花带雨,一个丑女淋了雨叫惨不忍睹。

    “啊,那个……”我替自己找说辞。我有一只脚没穿鞋子,冰冷的溪水在脚下流过,寒意从底下升上来了。

    “阿嚏!——”然而想好的话还没说出来,我的喷嚏已经抢了先。

    “呃……”我呆呆地看了他一眼,摸了摸自己的头,“对不起。”

    说罢我还拉扯出一个尴尬的笑脸。

    我干出的事有些荒唐,其实主要是当时我也没有多想。我只考虑了两件事:第一,要不是你达西突然出现在背后吓到我,我也不会掉进水里;第二,为了不受你的嘲笑,不让你抓住小尾巴,要出丑大家一起出!

    第二个想法尤其斩钉截铁。

    “是不小心拉了一下。”这是一个能用的借口。不过话到嘴边,我还是不由自主地避开了达西的目光,向他道了歉。这件事终归还是我的错,虽然我似乎没有后悔的意思。

    达西还是个绅士,我说不出理由来,他也没有逼迫我。最后的结果是他铁青着一张脸在前面大步走,我提着鞋子低着头默默跟在他后头使劲赶。我们一起朝罗辛斯走。

    我的左脚没有穿鞋子,也没有穿袜子。树林里的路,照例是铺满落叶和枯枝以及石块的。我确确实实地感受到锋利的异物扎进脚底划拉出口子的痛楚,但大约是因为脚太冰冷,这痛楚并没有到让我无法接受的程度。

    我一手抱臂,阻止体温的流失,咬着牙没有喊停。因为达西并没有说明要和我一起走,也就是说现在是我死皮赖脸地跟着他。

    其实我也没有什么必要一定要和他走在一起的。然而那时候,我就突然犯了傻。

    我的手心里还残留着他手掌的温度。

    大约,就是这一点,激起了我想要依赖什么人的心吧。我只能这么猜测。

    到达罗辛斯的大门前,达西正要按门铃,但手势却突然顿了顿。

    “卢卡斯小姐,我想我有必要提醒你一件事。”达西没有回头,语气冰冷,“宾利的事情算是告了一个段落,也给你添了不少麻烦,我向你道歉。你很有手段,能让克斯特伯爵那么看重你。我想不出意外,你以后能过上很好的生活,所以你也已经用不着花心思来博取我的注意和好感了,卢卡斯小姐。”

    那一瞬间,我以为我的耳朵听错了。但是脚底的疼痛刺激了我的大脑,让我踉跄了一下,明白这确实是真实的。原来在达西的心目中,我一直都不怀好意,为了自己衣食无忧的前途在努力。不能缠上宾利,就转而攀上克斯特伯爵这尊大佛。在他看来,就我这一身的脸蛋资本来讲,现在的我已经算是修成正果了。

    这让我突然觉得好笑,刚刚我竟然还在想着要依赖什么人。

    我立刻抛出一个最灿烂的微笑给他,然后一字一句地开口道:

    “达西先生,您真是多虑了。您尽管放心,就算是世界上除了你再也没有别的男人了,我还不至于会爱上你;并且我也像你保证,哪怕世界上除了我也没有别的女人了,您也不用担心我会死乞白赖地要嫁给你。谢谢你提醒我,像我这样丑的女人,能生活得很好已经不容易,哪里还能要求更多呢?”

    脚底传来针扎的痛,令我奇怪这痛居然会传染。因为我的心里也像是被扎了一样,要涌出鲜血来。

    如果原先我的心里还有愧疚的话,现在我觉得那已经全然消失了。前仇旧恨加起来,我认为达西会掉进水里,那是完全理所应当的事情。他这个心理阴暗的人没摔个狗啃泥我才觉得不过瘾呢。

    我咬了咬牙,心里狠狠地鄙夷地哼了一声。我夏洛特是那么容易被人欺负的人吗?

    达西,哪怕你是达西,得罪了大龄未婚且貌丑的女青年,你也绝不会有好日子过了的,因为没有财产的她一旦发起疯来是可以不顾一切……

    我感到浑身充满了熊熊燃烧的复仇的力量,脑袋里到处翻滚着栽赃陷害的阴谋诡计。

    一滴水落在我的手上,我不知道它是从哪里落下来的,只感觉面颊上被风吹到,有些凉凉的。

    我愣了楞,看着捏着鞋子的手。手略微侧转,手背上的液体就落下去了。

    所谓的眼泪,没有人珍惜的话,落到地上,不过就是一滴水。

    作者有话要说:当一个未婚男青年被大龄未婚且貌丑且脸皮厚的女青年缠上的时候……

    他就没有好日子过鸟……




37

37、Chapter037 。。。


    “说起舞会,虽然伦敦的舞会很盛大,但我觉得朗伯恩里的舞会也让人高兴,每一个人都是这样生动有趣,威廉爵士,您不这样认为吗?”

    “宾利先生真是过奖了。虽然有很多不愉快,但您竟然胸怀如此宽大,这在时下的年轻人里真是难得了。”

    这是第二天的晚上,宾利和威廉爵士突然聊起舞会的话题,朗伯恩的遭遇就必定进入了两人的话题。威廉爵士因为我拒绝宾利的事已经向宾利道了一万次的歉,但每次提到,他都免不了要失落一阵。

    “事情并不如您所说的那样,我到现在仍旧十分感谢卢卡斯小姐。我们仍旧是非常好的朋友。”宾利道。

    “这样的话我就放心了。”威廉爵士松了一口气。

    “宾利先生和卢卡斯小姐之间发生过什么事情吗?”凯瑟琳夫人挑眉,插进两个人的对话,“你们在说什么事情,能说给我听听吗?”

    “不,没什么大不了的。我们只是在谈论舞会。”威廉爵士立刻否认道。

    “是么?”凯瑟琳夫人也不追究。毕竟我在她眼里是个没可能引起什么话题特别是婚姻话题的丑姑娘,她大约丝毫不认为我和宾利这位英俊的青年之间能发生什么事情。比起我,她自然更喜欢舞会的话题。

    “舞会实在是一件奇怪的事情,能叫几个年青人一见如故,增加彼此之间的了解和爱慕。我甚至不反对柯林斯参加舞会,因为这样的场合丝毫不会减低人本身的体面……我年轻的时候参加过不少舞会,也博得过很好的名声。说实话,我也想过在罗辛斯办一个盛大的舞会,不过近几年来我偏好清静了,毕竟我的女儿不适应那些热闹的地方。”

    “那真是遗憾了。”从脸色上来看,威廉爵士是真的觉得遗憾了,“宾利先生是一位现成的非常好的舞伴。我敢说,朗伯恩没有小姐不对宾利先生交口称赞的,宾利先生突然离开朗伯恩的时候,大家可都十分想你,一直希望你什么时候能再回去。”

    “我也十分想念朗伯恩的生活,内瑟菲尔德也是个好地方,我去的话一定再去那里。”

    “那么如果宾利先生能赶上接下来的几周的话,或许还能赶上玛利亚的婚事。”

    “是吗?那我就非去不可了。”宾利就是个容易受人影响的人,被威廉爵士一邀请,嘴上立刻就答应下来了,不仅如此,一向活泼的他立刻就想到了自己的朋友,“达西,你要去吗?”

    “宾利先生,你这样可就太难为达西先生了。”达西还没回答,我就插了嘴。达西不明白我这样做的意义,皱眉看了我一眼。

    “卢卡斯小姐,这话怎么说?”宾利有点儿摸不着头脑。

    “我的意思是,为了你这位朋友着想,你还是不要去邀请他为好。”我瞟了一眼达西,带着嘲讽又好笑的口气道,“众所周知,达西先生眼光很高,连宫廷舞会都毫不在意,对乡村舞会这些娱乐大众的事自然更加兴趣缺缺,加上他对舞伴的要求也相当高——别忘了在上次朗伯恩的舞会上,他可过得并不愉快哩。但你又是他中意的好朋友,为了不扰你的兴致,他总是乐于接受你的邀请的,既然接受了你的邀请,他就又得逼迫自己接近一些庸脂俗粉,而他生性高傲,不愿意将就,只能在舞池边上闲逛,还要遭夫人小姐们的痛恨了……达西先生,你说我分析得对不对?”我抒发完了自己的感想,完全站在达西的角度上为他考虑了整个经过,又把皮球推给了达西。

    “这样说来,确实是我有欠考虑了。”宾利沉吟道。他把我的话当了真,看着达西,露出歉意来,“达西,你大可不必为了我闹得自己不高兴,你知道我从来没有强迫你的意思……”

    “不,宾利,你明白我向来是有主见的人,是否参加舞会我总是自己做出决定,并没有迁就你的意思。”达西安慰着自己的朋友,冷冷地瞟了我一眼,“卢卡斯小姐,看来你很了解我。”

    “达西先生是一个很有性格的人,和他在一起待上一会儿,不用一个钟头,也大概能了解一点他独特的高雅品质了。我想大家和我的看法一定差不多。是吧,爸爸?”

    “啊,达西先生确实是一个风度翩翩的绅士……”威廉爵士没想到我会征求他的意见,惊出了一声冷汗挤出了一句万能膏药般的奉承话。这并不能怪她,因为听玛利亚讲起来,直到现在朗伯恩也听不到这位达西先生的什么好话。

    “所以达西先生根本用不着谦虚什么的……啊拉,刚才说到什么了?你没有迁就宾利?我一直以为你很看重朋友的建议,原来朋友在达西先生那里并没有很大的分量。这我倒是真没有料到……看来我对达西先生的了解也只是浅层次的,”我摸着下巴,“倒也是,作为彭伯利庄园的高贵公子,确实要保持和身份相符合的举止行为。”

    我确实在不遗余力地找达西的茬。想让一个人不好过其实很容易,特别是这个人有很多小尾巴可以抓的时候。

    因为我尽量把话说得体面,其他人似乎完全没有察觉我话里的讽刺意味。

    除了达西,他的脸一直在渐渐转黑。因为聊上三句,我就能�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架