也换崤侣謇剩蛭抑浪崾歉霭莸暮谜煞颍拖衲闶歉霭莸暮酶赣H一样。」
奈杰緩緩搖头。「妳说的是妳孩童时代的感觉。那不是愛──」
「就是！」
「不，妳快两年洠Ъ恕＇錯，我記得他上次来訪的情形。很不錯的一个孩子。他的彬彬有禮給我留下深刻的印象。他無疑会成为一个包容的丈夫。但这些年来我对妳的包容並洠в薪o妳带来好处。妳現在需要的不是更多的包容，而是接受妳是女人和即將为人妻为人母的事实，然后努力做个賢妻良母。還是妳打算使我在有生之年都像以前一样丟臉？」
她臉色煞白。他從来洠в卸运倒侵只啊２唬峁S多次她的怪異作風令他難堪，但他在说那种话时都不像是認真的，所以她也洠в邪阉幕爱斦妗５乾F在
「你以我为恥嗎？」她小声問。
「不是以妳为恥，女儿，只是很失望妳不能接受命？a href=mailto ：和上帝的安排，很厭煩妳把我的话當耳邊風。 妳不知道妳摺刮业拿疃晕矣卸嗝床痪矗蚴莿e人见妳这样而看不起我。」》 和上帝的安排，很厭煩妳把我的话當耳邊風。 妳不知道妳摺刮业拿疃晕矣卸嗝床痪矗蚴莿e人见妳这样而看不起我。」
「不，不会的！」
「很不幸事实就是如此，敏麗。如果一个男人連女儿都管不好，他要如何統領士兵和贏得他们的尊敬？妳從来洠в姓瘴业幕白龉Ｕ馐菉呍诔黾耷拔易钜淮我髪叄袷卣飧鑫獖呑畔牒土愿咉w面的婚约。就算不为妳自己，也为我。」
她怎么能拒絕？但又怎么能心甘情愿嫁給一个她一點也不喜歡的男人？
她的为難一定寫在臉上了，因为奈杰接着说：「妳不必明天就嫁給他。給妳一段时间了解他会有帮助嗎？也許一个月的时间可以让妳看出他会是好丈夫。」
「萬一我的結論不是那样呢？」她問。
奈杰叹口气。「我了解妳的个性有多么固執，女儿。妳可不可以敞开心胸再試一次？可不可以真正地給他一个機会改變妳对他的看法？」
她可以嗎？感觉難以漠视，尤其是那么強烈的感觉。「我不知道。」她说。
他微微一笑。「不知道總比不可以好。」
「萬一我永遠也無法喜歡他呢？」
「如果我知道妳試过，努力試过到时再说吧！」
她知道他会給她的恐怕也只有这一點點希望，因为他对这樁婚事早已吃了秤鉈鐵了心。
X X X X X
敏麗離开父親的臥室后来到廚房，不是因为肚子還餓，與父親谈过后使她毫無食慾，而是因为那是她原先打算做的事。
事实上，她發現自己站在廚房中央时還有點莫名其妙。满懷心事的她甚至不記得自己是怎么来到廚房的。
給他一个機会？她真的答應了要那样做嗎？在她已经知道他是什么样的人时？
江山易改，本性難移。她今天上午才看到證據的，因为沃夫還是跟以前一样喜歡使用蠻力。
「原来妳整天都躲在这里。」
敏麗吃驚地猛然转身。他站在廚房门口，巨大的身埽盥雒趴颉Ｔ趶N房的幽暗光线里，他的耍孟褡兂珊谏模凹绲暮诜@得更烏黑。但真正使他令人望而生畏的是他的宽肩和粗臂。
洛朗比沃夫高一个头，像他父親一样是个真正的巨人，但他並洠в辛钏械胶ε隆Ｋ憛捨址蚰芄皇蛊绞蹦懘蟀斓乃纳肪濉Ｒ欢ㄊ嵌彼又T在她身上的痛苦回憶使她一看到他就紧张得快要發抖。
她要給他機会證明他值得她敬愛？天啊，她怎么可能做得到？她怕死他了。
她今天只有在上午对他吼叫时不怕他，但那完全是因为她太气他洠в腥プ纺羌父龃跬健嵟顾杏缕娑运５粢崭赣H的要求去做，她就不能用憤怒作为防卫。
「我们要把選擇性耳聾加入清單里嗎？」他在她遲遲不作声时说。
敏麗渾身一僵。「我的缺點清單？随便。不，我洠в幸恢倍阍谡饫铩５愕秸饫锢醋鍪裁矗客聿蜎＇有吃飽嗎？」
「晚餐时洠в惺硲j。 但現在有。为什么不問問我为什么洠в惺硲j？」
敏麗皺起眉头，清楚地感觉到他在生气和責怪她。「如果你跟我一样对这门親事感到苦惱，那么我了解你为什么洠в惺硲j。 」
他點头。「原来如此。」
敏麗不但洠в芯醯檬芪耆瑁闹蟹炊计鹆讼ＭＨ绻谎憛捳饷庞H事，也許他会去跟他父親说。她说不動她的父親，但他的？a href=mailto ：
气可能会比较好。也許他们甚至可以合作脫離这个困境。如果要合作，她現在最好帐得娑运！贰∑赡芑岜冉虾谩Ｒ苍S他们甚至可以合作脫離这个困境。如果要合作，她現在最好帐得娑运�
她小心翼翼地说：「你可能已经猜到我不想嫁給你。」为了減轻打擊，她補上一个小謊话：「不是針对你，而是我另有心上人。」
效果顯然不是很好。他的表情變得更加陰沈。「我也是，但那有什么差別？
如此说来，我们將有一樁典型的婚姻。」
「我父母的婚姻就不是那样。」她不悅地说。「我期望跟他们一样。」
他哼一声说：「妳的父母是特例，不是常態。 妳跟我一样清楚贵族的婚姻只不过是政治聯盟。愛情從来洠в斜豢紤＇适去过。」
「婚姻不该是那样的！」
「本来就是。如果妳有別的想法，那妳就太幼稚了。」
「幼稚！你跟我一样不喜歡这门親事。」她指出。「你为什么乖乖接受？为什么不要求你父親解除婚约？」
「以为我洠в性嚬龁幔俊�
她感到她的希望在破滅。他已经跟她一样开过口了，聽来他的咂鴽＇有比较好。
「依我之见，你太容易放棄了。」她埋怨，但清楚自己也是一样。
「我洠в袉枈叄耍膊换釂枺蛭獖叺男形浆F在還像小孩子一样。小孩子的意见对我無足轻重。」
她该給这样的男人機会？給他機会侮辱和貶低她？是啊，他会成为好丈夫，跟豬一样好的丈夫。
她气得满臉通紅地说：「你聽到意见时会知道？怪了。像你这样的男人往往只聽得见自己的想法。」
这下子他的臉气得跟她一样紅了。他往前几步靠近她。她突然不安起来。她忘了他如何應付他不喜歡聽到的话──用拳头。
但她气得不愿退縮，即使是他伸手抓住她的下巴。他洠в信此皇瞧仁顾铀壑械木妗�
「妳學不会轻声細语就別开口说话，女人。」他告訴她。
「是嗎？」
她顫抖的声音使他露出笑容，但笑容中洠в杏鋹偅挥辛钏话驳谋氨珊托岸瘛�
两人靠得这么近使她觉得自己更加矮小。洛朗其实比沃夫還高，但为什么她站在洛朗身旁时從来不觉得自己这么矮小？也許是因为她对洛朗的感觉從来不曾像对沃夫这样強烈。
她的故作勇敢使他傾身更加靠近她。「是的，因为妳馬上就会知道我不是妳的父親，所以別以为妳可以像对他那样愛怎样就怎样。」
「你根本不知道我能怎样。」
「我看得出来，而且不喜歡。 下次看到妳时希望妳会穿得像个淑女。當妳打扮得跟乞丐一样时，我看不出来我將得到什么。」
她驚呼一声從他身邊衝出廚房。她聽到背后傳来一陣低笑和一个问题。「怎么？要去端枺鹘o妳未来的丈夫吃嗎？」
她跑到通往大廳的楼梯口时才回头喊道：「除非你希望端来的是你的舌头！」
第四章
「小姐，该起床了。」
「是嗎？」敏麗对着枕头咕噥。
「是的，妳看窗外。」女仆说。「太陽已经出来了。」
「妳看吧，炝幔以偎换岫！�
「但妳從来不賴床。」
女仆在拉扯她的被子。敏麗低吼一声把被子搶回来。「我也從来洠в惺吖易蛲硎吡耍晕椰F在要補眠。妳走吧，炝帷Ｒ弧⒘礁鲂∈焙笤倮唇形摇�
不，三个小时。」
女仆嘖嘖作声地離开房间。敏麗叹口气，随即又睡着了。但过了洠Ф嗑茫钟腥瞬煌５卦诔端谋蛔印�
「再不起来就要錯过午餐了。」女仆警告她。
敏麗驚呼一声坐起。「午餐？妳让我睡到这么晚？」
午餐──她这辈子從来洠в兴绞本挥盟凳撬綄⒔缡本�
女仆用长期忍受的眼神看她一眼，好像在说：我試过了，但妳洠в小Ｄ昵岬奶@玲是个很好的女仆，服侍她们姊妹倆許多年，正因为如此，她常常会流露出一种屈尊俯就的態度。
敏麗不理会她，逕自爬下她和妹妹共睡的大床。瓊安一定在平时起床的时间就起床了，整个上午都善盡女主人職責地在招待她们的客人。瓊安被當成登博堡的女主人，因为敏麗对那份工作不感興趣，而她们的母親过世后一直洠в衅渌私犹嫠�
敏麗脫掉冬天睡觉时穿的睡袍，從衣櫥里抓出一件乾淨的短袍。穿到一半时她才想到她今天应该穿跟平时不一样的服裝。 事实上，她答應过她父親的。但她迅速打消那个念头，继續綁她的綁腿。只因为沃夫的命令，她就要穿得跟平常不一样？在他说出她看起来像乞丐那种侮辱人的话之后？
穿好衣服后她環顧室內找尋靴子。「我的靴子呢？」她問炝帷�
「床鋪底下，妳昨晚把它们脫在那里。」
「我從来不把靴子放在那里。我把它们放在水盆旁邊。妳知道我洠茨_就睡不着觉。熱水還是妳替我燒的。」
那是她的怪癖之一。多年前腳伤痊癒后脫掉那隻穿了三个月的靴子时，可怕的恶臭使她從此洠в性谏洗睬跋茨_就睡不着觉。
？a href=mailto ：玲彎腰從床鋪底下拎出靴子，一臉──我早告訴妳──的表情。「也許这就是妳昨晚失眠的原因？」》