哪昵崛死此担骋蚬亍じ鹄滋匕秃蘸凸づ甯ダ拇嬖冢沟椎匕崃怂窃镜慕景磷孕牛腔俚羲敲篮蒙畹淖锟鍪住Ｆ饬礁鋈擞质侨绱说挠亚樯詈瘛⑶酌芪藜洌舜酥С肿乓宦非靶谐┩ㄎ拮瑁馊萌嗣堑募岛薇涑闪怂丁�
他们的交好让他们的敌人习惯将两人捆在一起作为标靶。“物以类聚，人以群分”。对于那些在莱因哈特·葛雷特巴赫身上一时找不到弱点和攻击目标的人来说，攻击哈利·佩弗利尔也是一样的效果。而佩弗利尔的弱点是非常鲜明可见的。首当其冲的就是他的麻瓜爱好，与纯血贵族完全不符合的作风；接下来就是他的出身——“私生子”这个头衔，因为老狄休斯和哈利·阿尔法多本人始终不肯公开有关他父母的具体信息，就像是一个画在他身上的巨大靶子，随时欢迎人攻击。
而且丽塔·斯基特和埃马努埃·葛雷特巴赫的报道说得有鼻子有眼。尽管文章大量地选择“依照一般的情理”、“在通常的状况”、“或许可以推测”这一类的用词，但是他们指出了许多足以引起人们注意和产生怀疑的细节，比如哈利·佩弗利尔和哈利·波特如出一辙的绿色眼睛，而它们跟狄休斯·格林德沃的眼睛简直一模一样。他们还强调了一些众人皆知的事实，比如哈利·佩弗利尔是在英国出生并度过童年和少年时代，这个时间和他后来被老狄休斯带回格林德沃家族并介绍给众人的时间当然是吻合的，但和哈利·波特的年龄以及出生时间也同样不存在矛盾。在报道中他们隐讳地提到了前代黑魔王的事迹，盖勒特·格林德沃的强大力量和戏剧性的失败；并且不是十分明显地暗示，十年前那个万圣节之夜，黑魔法的作用因为某些意想不到但是潜藏在血脉中的东西发生了改变。这似乎解释了非常多的问题——“我们都知道格林德沃亲缘魔法的力量，这是巫师世界现存的最古老和最强大的一种魔法。”丽塔·斯基特在文章中这样说，“德国魔法部不止一次践证了这个事实。哈利·格林德沃·佩弗利尔正是当代继承这一古老魔法的最著名的人物。”
伊莉莎·费兹法赫为这样的说法浑身颤抖。“梅林啊，她到底想说什么？她又在暗示什么！”抓起管家随后让猎隼送来的《预言家日报》，银灰色眼眸的女巫大声说，“这是污蔑！这是彻底的、血淋淋的污蔑！哦，不，我决不允许她这么做！”
“你要追究责任，伊莉莎。”安东妮德立刻附和，“丽塔·斯基特，她决不能这样为所欲为！”
“是的，是的，她不能！”伊莉莎热切地回应。“还有埃马努埃·葛雷特巴赫和安得烈·佩特森！我会查出来，我一定会查出来他们到底干了什么！这一次我一定要把他们那些见不得人的勾当全部挖出来！”
“我认为你或许还是应该首先从丽塔·斯基特这个女人身上入手。”薇薇安的声音和表情都很冷静，她拿回那份报纸，俯下身，仔仔细细地看报道中的每一个字、每一张图片，“她是从星期五的飞行课开始引出问题的。显然，她采访了不少学生，包括当天上课的学生和那些课后被送进医疗翼的——她引用了很多学生的原话。”
伊莉莎微微偏过头：“是，是这样没错。她引用学生们关于哈利·波特和阿尔法多少爷之间特别亲近的说法，但是很明显，她只是在断章取义。”
但一边的安东妮德闻言却是瞪大了眼：“哦，不，伊莉莎——前天你不在霍格沃兹，所以不太明白……医疗翼是不允许闲杂人等进入的，当天只有少数几个学生，以及阿尔法多少爷自己守在哈利·波特他们的病房！而在少爷离开之后，霍格沃兹的医疗女巫更下了封闭令，禁止一切探视直到第二天上午。”她看向两位女友，像是向她们寻求解答，也像是在问自己，“所以丽塔·斯基特是怎么知道当天晚上哈利·波特和他的室友们的对话，她怎么会听到韦斯莱和斐尼甘说阿尔法多少爷根本就像是哈利·波特的父亲？”
＄的衣服，而佩妮姨妈坚持给他最好的。”
猜测被证实的赫敏顿时倒抽一口冷气，她瞪着哈利，一时什么话也说不出来。纳威则是在疑惑中若有所悟，他紧张地来回看着自己的两个朋友，同样没有开口。
哈利叹一口气：关于自己，他本来决定什么也不说，但他同样不愿意隐瞒朋友。霍格沃兹的新生活让他忙碌，让他避开很多不希望提起的话题。然而此刻他希望有人倾诉，让其他人知道自己真正的心情——他敬爱自己的父母，为他们骄傲，对父母的忠诚让他根本不能接受来自任何人、任何方式的侮辱和中伤；他热爱自己的朋友，对他真诚的关怀充满感激，对他会因为待自己的亲切而招惹来的麻烦深感歉意。与此同时，他又深切地渴望着一个属于自己的“家”——有与德思礼一家完全不同的、关心和爱护自己的家人，哪怕他们之间并没有真正的血脉相连——他在霍格沃兹已经获得了一种类似的感觉，但是他贪心地渴望更多。
所以哈利犹豫了，在隐瞒和坦诚之间。他挑拣着告诉两个朋友自己在德思礼家十年来的生活，在今年六月份发现自己原来是一个巫师以及这带来的改变。有意无意地，他保留了动物园的惊变和如尼纹蛇尼鲁的事情，只是说因为这一次出门才与哈利·阿尔法多·佩弗利尔结识——赫敏和纳威都非常自然地理解为佩弗利尔偶然在动物园看到了哈利并且认出了他，然后两人开始了他们的书信往来。哈利一直讲到自己从海格那里接到霍格沃兹的录取通知书，最终登上霍格沃兹特快来到学校才停止。
对哈利的遭遇，赫敏·格兰杰表现出无比的愤怒，她不止一次高喊“这是虐待！”纳威·隆巴顿则是彻底惊呆了，他完全想象不到“活下来的男孩——巫师们的救世主”有着这样的童年。生活在麻瓜世界、完全不知道自己身份的未成年巫师，哈利·波特要面对的远比自己“纯血家族的耻辱”、“傲罗夫妇的哑炮儿子”糟糕。因为最起码自己有家人们的疼爱，虽然他们对自己的魔法能力失望，却绝对不允许任何人侮辱和嘲笑隆巴顿家的男孩。
出于微妙的公平心理，纳威和他交换了秘密，更多更深入地分享童年的经历。而这也让纳威完全理解了哈利·波特：跟自己受到魔法损伤、长期疗养的父母不同，德思礼这样的亲戚简直比没有亲戚更糟。现在纳威一点都不奇怪为什么哈利那么期望佩弗利尔教授与自己有血缘联系，不仅仅因为他渴望真正的家人，也因为他实在忍受不了糟糕的姨父姨妈而急于从他们家里逃离。
“圣诞节你要来我家过，哈利。”纳威很快作了决定，他向绿眼睛的朋友发出邀请，“奶奶一定会欢迎你，还有我的亲戚们。他们都是巫师，而且，他们都是很好的人。”
哈利微笑了。向朋友们倾诉让他心中积蓄的痛苦和压力被缓缓地释放，而朋友们的理解和真诚的关心体贴则让他感到全身都温暖起来。“谢谢你，纳威。”他说，“我根本没有想过……但是如果真的可以，是的，我将非常愿意。”
纳威也笑了起来，他转头向棕色头发的小女巫，“赫敏，你也来吗？”
“这个圣诞节我会和爸爸妈妈一起，我们要去澳洲旅游。”赫敏挑一挑眉头，“不过以后的几年我暂时还没有计划。”
三个格兰芬多一起笑起来。他们随即意识到自己在城堡外面花费了太多时间——太阳已经半掩到西方的群山之后，湖面上吹来的风带了一点傍晚的阴冷。“我们该回去了。”赫敏说。“回去面对整个儿一所学校好奇的人……他们很可能在找你，哈利。”
“我知道。”哈利平静地回答，这种平静已经完全没有任何压抑、自我克制的痕迹。他看了一眼身边的两位朋友，“但是，我们是格兰芬多。”
“是的，我们是格兰芬多！”纳威立即响应，他随即握住了哈利的一只手——赫敏见状握住了另一只，“而我们是好朋友！”
三人相视一笑，随后，手拉着手向城堡轻快地跑去。
42…1
周日在一片混乱中过去了。哈利·波特不想知道为了他，或者说为了《预言家日报》那篇报道，格兰芬多和其他三个学院在短短半天内发生了多少起冲突。倒不是说他真的不关心这些，只是即使只在这里待了一个月，时间也足够每一个一年级新生都认识到霍格沃兹全部四个学院都拥有的一项共同特点——护短。保护自己学院的学生是天经地义的行为，更不用说这一次涉及到的不仅是“格兰芬多的黄金男孩”，还有不管哪个学院学生都非常喜欢的魔法实践课教授……后者让学生们的态度显示出两种很明显的倾向：“佩弗利尔教授那么好，所以他绝对不可能有任何会被指责的行为”，以及“佩弗利尔教授那么好，所以我们不接受所有好处都让哈利·波特一人‘独占’”。
哈利以一种非常平静的态度欢迎了周日晚上“凯旋”回到格兰芬多塔楼的罗恩·韦斯莱、西莫·斐尼甘、迪安·托马斯以及一大群格兰芬多一年级男生。他们在韦斯莱双胞胎的“教导”和“帮助”下，狠狠折腾了几乎每一个被听到在背后非议哈利和佩弗利尔的低年级生——不止包括斯莱特林在内的其他三个学院，这种行为首先针对格兰芬多学院本身——虽然这遭到了级长珀西的强烈抗议，不过到差不多晚餐的时间，格兰芬多已经团结一气并开始字面意义的一致对外。
相对于低年级，三年级以上的格兰芬多学生表现要冷静一些。不管这其中是不是有魔法实践课分组的关系，他们的冲突基本称得上“文明而有节制”。至少，他们没有一个被教师们抓住扣分——相对的事实是，由于低年级学生在城堡各处过于密集的东蹿西跳，格兰芬多的记分沙漏里已经没剩下几块红宝石了。
�